Perdido Street Station 01 - Die Falter

nicht trotz allem naheliegend, dass wir unser Hauptaugenmerk auf die großen Vögel richten sollten? Aber …« Isaac wühlte in den Papierbergen, riss einige Zeichnungen von der Wand und schob Yagharek einen Batzen der relevanten Diagramme hin. »Aber natürlich stellt sich heraus, dass wir uns mit dem Naheliegenden auf dem Holzweg befinden. Soll heißen, aus der Aerodynamik der Vögel kann man viel lernen, doch in unserem sehr besonderen Fall ist sie ein irreführendes Vorbild. Die Aerodynamik deines Körpers ist grundlegend anders. Du bist nicht einfach ein Adler mit einem mageren menschlichen Körper dran. Das entspricht, erkühne ich mich zu behaupten, auch nicht dem Bild, das Garuda von sich selbst haben. Ich weiß nicht, wie es um deine Kenntnisse in Mathematik und Physik bestellt ist, aber auf diesem Blatt hier …«, Isaac zog es unter anderen hervor und breitete es vor Yagharek aus, »siehst du ein paar Diagramme und Gleichungen, aus denen hervorgeht, weshalb das Studium des Vogelflugs uns nicht weiterhilft. Die Strömungslinien sind alle falsch. Auftrieb nicht stark genug. Solche Sachen.
    Suchen wir also nach anderen Möglichkeiten. Wenn wir nun Libellenflügel nehmen oder etwas in der Art? Nun, als Erstes stehen wir vor dem Problem, dass Insektenflügel einfach nicht groß genug sind. Die einzigen Vertreter dieser Spezies, die uns Flügel in der passenden Größe liefern könnten, werden sie nicht einfach hergeben. Ich weiß natürlich nicht, wie’s dir geht, aber ich bin nicht scharf darauf, irgendwo in unwegsamem Gelände herumzukriechen und einem Assassinenkäfer aufzulauern. Ein Himmelfahrtskommando.
    Und eine Anfertigung nach Maß? Dann wäre die Form richtig und die Größe. Wir könnten die – Nachteile deines Körperbaus ausgleichen.« Isaac grinste. »Aber, bei dem derzeitigen Stand der Technik gelingt es uns vielleicht, sie hundertprozentig passend hinzukriegen, groß genug und leicht genug. Doch ehrlich gesagt, bin ich nicht so ganz überzeugt, dass es funktioniert. Ich arbeite an Entwürfen, die sich als brauchbar erweisen könnten – oder auch nicht. Meines Erachtens stehen die Chancen eher schlecht.
    Zweites Problem: Der Erfolg unserer Bemühungen hängt davon ab, dass wir für dich einen Remaker finden, der ein Meister seines Fachs ist. Ich bin stolz, von mir behaupten zu können, dass keine Remaker zu meinem Bekanntenkreis gehören – aber selbst wenn, ihre Fachgebiete sind gemeinhin Demütigung, Arbeitskraft oder Ästhetik, nicht so etwas Kompliziertes wie Aviation. Dein Rücken ist ein Schlachtfeld von durchtrennten Nerven- und Sehnensträngen, Muskeln, gesplitterten Knochen und so weiter, und sie müssten jedes einzelne lose Ende richtig verknüpfen, wenn auch nur die mindeste Hoffnung bestehen soll, dass du dich je wieder in die Luft erheben kannst.«
    Isaac hatte Yagharek zu einem Stuhl bugsiert, er selbst zog sich einen Hocker heran. Der Garuda schwieg. Er hielt den Blick unverwandt auf Isaacs Gesicht gerichtet, als wolle er ihm jedes Wort von den Lippen ablesen, dann schaute er mit der gleichen Konzentration auf die Notizen und Diagramme in seiner Hand. Er war nicht wie ein Patient, der darauf wartete, dass sein Arzt zum kurzen Sinn der langen Rede kam, er registrierte und verarbeitete alles.
    »Allerdings möchte ich betonen, dass ich diese Sache noch nicht ganz zu den Akten gelegt habe. Ich kenne jemanden, der eine Koryphäe auf dem Gebiet der biothaumaturgischen Chirurgie ist, also genau der Richtige, um dir funktionierende Flügel anzuschrauben. Im Dienst der guten Sache werde ich ihm einen Besuch abstatten und ihn über die Erfolgschancen aushorchen.« Isaac zog eine angewiderte Grimasse. »Lass dir gesagt sein, Yag, Herzensbruder, wenn du diesen Zeitgenossen kennen würdest, könntest du ermessen, was ich um deinetwillen alles auf mich nehme. Kein Opfer ist mir zu groß …« Um der dramatischen Wirkung willen ließ er eine längere Pause entstehen.
    »Möglich also, dass dieser Knabe sagt: ›Flügel? Kein Problem! Bring ihn morgen her, ich erledige die Kleinigkeit zwischen zwölf und Mittag.‹ Die Möglichkeit besteht, aber du bezahlst mich für meinen wissenschaftlichen Rat, und ich sage dir hiermit, es wird nicht funktionieren. Laterales Denken ist das Gebot der Stunde.
    Mein erster Vorstoß in diese Richtung waren Studien von Lebewesen, die ohne Flügel fliegen. Ich erspare dir die Details. Die meisten Konzepte sind – hier, falls es dich interessiert. Ein