Perfekte Manner gibt es nicht

links. Aber das haben wir in Ordnung gebracht.«
    »Nein.« Jack verschränkte die Arme vor der Brust, nicht um herausfordernd zu wirken, sondern weil er fror. »Das mache ich nicht.«
    Jetzt warf Tim ihm einen ironischen Blick zu und lachte. »Sehr komisch, Townsend. Komm schon, das Licht ist gut, und ich will es nutzen.«
    »Vielleicht habe ich mich nicht klar genug ausgedrückt. Ich sagte, nein, das mache ich nicht.«
    Plötzlich verstummte das Stimmengewirr ringsum, alles erstarrte. Fünfzig Leute – von den Männern, die hoch oben auf dem Kran hockten, bis zu den Tontechnikern unten im Schnee -, alle schauten wie gebannt herüber und verfolgten das faszinierende Spektakel.
    Unglaublich, ein Schauspieler stellte sich gegen Tim Lord. Sogar Melanie Dupre, die an ihrem Platz bereitstand, blinzelte verblüfft. In der Rolle der Rebecca Wells war es ihre Aufgabe, zu schreien, wenn Detective Logan in die Schneewehe stürzte. Dann versuchte sie, so zu tun, als würde sie Jack gar nicht kennen.
    Natürlich war Tim an launische Schauspieler gewöhnt. Auch an Schauspielerinnen wie Melanie, die sich einmal in ihrem Wohnwagen eingesperrt und verkündet hatte, sie würde erst am Set erscheinen, wenn man ihr eine Flasche eines bestimmten Mineralwassers brächte.
    Aber dieser disziplinierte Widerstand war etwas
Neues. Tim starrte seinen Star an, als hätte der ein Verbrechen begangen, zum Beispiel das Genie Steven Spielbergs angezweifelt.
    »Was hast du gesagt?« Tims Stimme hallte über den Schnee hinweg, obwohl er beinahe flüsterte.
    »Nun, ich sagte …« Die Situation begann Jack zu langweilen und anzuwidern. Er konnte überhaupt nicht verstehen, warum Vicky diesen Clown geheiratet hatte. »… dass ich es nicht mache. Ich beteilige mich nicht an der Zerstörung dieses schönen …«
    Noch während er sprach, fragte er sich, ob er zu weit ging. Der stillgelegte Minenschacht war keineswegs schön – eher ein Makel in dieser imposanten Landschaft und wahrscheinlich eine Gefahr für die Einheimischen. Denn sicher konnten sich einige abenteuerlustige Kinder aus Myra nicht zurückhalten, die alte Mine zu erforschen.
    Trotzdem fuhr er fort: »… dieses schönen und wichtigen Zeugnisses amerikanischer Geschichte.«
    So, jetzt hatte er es gesagt. Danach fühlte er sich besser. Das Wort »schön« hätte er nicht benutzen dürfen. Aber alles andere war okay gewesen.
    Für Tim Lord nicht. Zumindest ließ sein Gesichtsausdruck dies erahnen. Er sah so wütend aus, als würde er jeden Moment Feuer speien. Oder zumindest seinen Porsche ins Heck eines Minivans rammen. »Moment mal, Townsend! Nur weil du kurz mal ins Regisseurdasein reingeschnuppert hast, brauchst du dir noch lange nicht einzubilden, du könntest meinen Job übernehmen. Klar, die Times hat deinen dänischen Prinzen geliebt. Aber ich weiß, was dieser Film eingebracht hat, und das war eher mittelprächtig. Und
was glaubst du, was wir hier machen? Das ist definitiv kein Shakespeare, sondern ein weiterer Kassenschlager. Also spiel nicht den Ökohelden, schaff deinen Arsch in diesen Minenschacht und bleib drin, bis ich ›Action‹ rufe. Verstanden?«
    »Wenn du mich irgendwo in der Nähe dieses Schachts filmen willst, wirst du ihn nicht sprengen. Verstanden?«
    Tims Kinnmuskeln verkrampften sich. Weil er ein fliehendes Kinn hatte, trug er einen kurzen grauen Ziegenbart. Trotzdem wirkte er mit verkrampfter Miene verblüffend imposant – ein bisschen wie Robin Hood. »Immer musst du deinen Willen durchsetzen, nicht wahr, Townsend?« Er schüttelte den Kopf. »Nie achtest du auf die Gefühle anderer Leute.«
    »Entschuldige bitte, aber im Augenblick denke ich an die Gefühle der Füchse.«
    »Genau.« Tim lachte kalt.
    Und dann sagte er das eine Wort, das Jack nie im Leben aus Tim Lords Mund zu hören erwartet hatte.
    »Okay.«
    Jack traute seinen Ohren nicht und hob die Brauen. »Wie bitte?«
    »Du hast mich schon verstanden.« Ein einziges Mal mochte Tim so etwas aussprechen. Aber keine zehn Pferde würden ihm das Wort ein zweites Mal entlocken. »Und jetzt geh in die Mine.«
    Erstaunt über den unverhofften Erfolg seiner Taktik, betonte Jack: »Ich meine es ernst, Tim. Wenn du diesen Schacht sprengst, nehme ich das persönlich.«
    »Alles klar, Jack«, seufzte Tim müde. »Geh endlich da rein.«

    Und das war’s dann, dachte Jack. Die letzte Szene dieses Films – seines letzten Films. Danach war Schluss. Für immer.
    Er wandte sich zur dunklen Öffnung des Minenschachts