Pinguine frieren nicht

Titel: Pinguine frieren nicht Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Andrej Kurkow

Vom Netzwerk:

Worauf er wieder dort hinsank, von wo er sich hatte aufrichten wollen.
    Der Pasik, dieser vertraute kurze Bus mit der platten Front einer Bulldogge, fuhr weiter. An den Fenstern hingen, wie in einem alten Fernzug, dunkelrote, plüschige [227] Vorhänge, die für etwas häusliche Gemütlichkeit sorgen sollten. Der Bus fuhr langsam und leuchtete sich mit zwei schwachen Scheinwerfern den Weg. In seinem dunklen Inneren schliefen etwa zwölf Männer verschiedenen Alters. Drei Menschen waren wach: der Fahrer und zwei Männer, die bei ihm auf der Vorderbank saßen und sich von Zeit zu Zeit nach den Schlafenden umdrehten. Einer von ihnen hielt eine Thermoskanne mit Tee und einer kräftigen Dosis Schlafmittel bereit.
    Für einen Moment holten die Scheinwerfer des Busses ein Schild aus der Dunkelheit, das in dreihundert Metern einen Verkehrspolizeiposten ankündigte. Der Fahrer bückte sich, zog eine Tafel mit der Routenangabe ›Saratow–Nowotscherkassk‹ hervor und stellte sie von innen an die Windschutzscheibe.
    In dem Hexenhäuschen mit der stolzen Bezeichnung Verkehrspolizeiposten war es dunkel. Die Polizisten schliefen entweder oder waren nicht da.
    Links vom Weg färbte sich der Himmel grau. Die Morgendämmerung brach an.
    »Such ein Wäldchen, in zwanzig Kilometern halten wir!« befahl einer der Männer dem Fahrer.
    Als Viktor zu sich kam, war es völlig still. Er lag halb sitzend auf dem weichen Zweiersitz eines kleinen Busses. Der Rücken war müde von der unbequemen Lage und tat ihm weh. Viktor setzte sich auf und sah sich um. Auf den übrigen Sitzen zählte er etwa ein Dutzend Passagiere, alles Männer. Einige schliefen. Ein alter Mann auf der anderen Gangseite aß schweigend Schmorfleisch aus einem [228] Einmachglas. Er bemerkte den erwachten Viktor, sah ihn aber irgendwie gleichgültig an.
    Kein Fahrer saß am Steuer. Der Bus stand in einem Wald. Plötzlich hörte Viktor Vogelgezwitscher, und er stand auf, ging zur offenen Vordertür und sah hinaus.
    Ein durch hohe Kiefernwipfel dringender Sonnenstrahl traf ihn im Gesicht. Viktor kniff die Augen zusammen und schirmte sie mit einer Hand ab. Eine Weile stand er wie erstarrt da, in dem seltsamen Gefühl völliger Unwirklichkeit.
    »Wo bin ich?« überlegte Viktor. Er erinnerte sich an den letzten Tag in Moskau, an Bim, Eldar Iwanytsch und die Gespräche über Sphinx.
    Er überprüfte seine Taschen – die Pässe und die Kreditkarte waren da. Dann stieg er aus. Etwa zwanzig Meter vom Bus entfernt brannte ein Lagerfeuer. Um das Feuer saßen drei Männer in Lederjacken. Er ging ein paar Schritte in ihre Richtung und sah, daß sie Pilze an langen Stecken über den Flammen grillten.
    Einer der Männer wandte den Kopf und blickte flüchtig zu Viktor herüber.
    Viktor ging zur Fahrerseite des Busses und las ratlos die Tafel mit der Routenangabe: ›Saratow–Nowotscherkassk‹.
    Gedankenverloren richtete er den Blick auf seine Füße und sah eine kleine Schnecke, die an einem Grashalm hochkroch. Sie kroch immer höher, bis der Grashalm ihr Gewicht nicht mehr aushielt, abknickte und sich zur Erde senkte.
    ›Tschetschenien?‹ Das Gespräch mit dem Liquidator Eldar Iwanytsch fiel Viktor wieder ein. ›Nowotscherkassk [229] liegt irgendwo bei Rostow-am-Don, und Rostow-am-Don, das ist nicht weit vom Nordkaukasus…‹
    »Komm her!« rief ihn auf einmal einer der Männer vom Feuer.
    Viktor ging hin, und der Mann reichte ihm ein Halbliterglas Schmorfleisch, einen Blechlöffel und ein Jagdmesser.
    »Brot gibt es keins«, sagte er.
    Viktor setzte sich auf die Erde, öffnete das Glas mit dem Messer, fischte ein Stück Schmorfleisch heraus und begann zu kauen.
    Am Feuer ertönte eine elektronische Melodie, und als Viktor aufblickte, sah er, daß einer der Männer ein Handy ans Ohr hielt und etwas sagte. Er sprach nicht russisch.
    Viktor wurde hellhörig, lauschte und versuchte zu erkennen, was das für eine Sprache war. Aber da gab es kein einziges bekanntes Wort, keinen Hinweis.
    Der alte Mann, der neben Viktor gesessen hatte, stieg aus dem Bus. Er warf das leere Einmachglas ins Unterholz, wischte sich mit dem wattierten Jackenärmel den Mund ab und blinzelte in die Sonne. Dann kam er zu Viktor.
    »Hast du die Uhrzeit, Junge?«
    »Halb eins«, sagte Viktor.
    Der Alte nickte und ließ sich neben ihm im Gras nieder. Er sah zu dem Trio hinüber, das schweigend seine Pilzspieße grillte.
    »Und du, Junge, warst du schon mal dort?« wandte er sich an Viktor.
    »Wo?«
    »Dort drin, in