Pizza House Crash

hat es getan. Ich konnte das nicht. Ich hab das mit dem Cottage erledigt, aber er hat die Message installiert. Oh... mein Gott, George, es war ein Unfall.«
    Ich hatte es gewußt, bevor er es gesagt hatte. Das Geräusch eines Londoner Taxis ist so charakteristisch. Ich hörte jetzt eins; es fuhr unter den Bögen der Bahnlinie vorbei, und ich hatte es in der Nacht auf dem Parkplatz gehört. Das Grummeln kam mit der Erinnerung zurück. Er hatte nicht nur die Message für Julian installiert; er hatte mich wieder und wieder betrogen. Aber er hatte mich nicht umbringen können. Er hatte nicht einer von Fishers Boys werden können. Es hatte immer noch eine Grenze gegeben für das, was er für Geld und seine Freiheit tun würde. Wenn es nach ihr gegangen wäre, dann wäre ich jetzt tot gewesen, mit fünfundsiebzigtausend Pfund auf der Bank und einer Spur zu einem Hackercomputer in einer Wohnung, die auf meinen Namen registriert war. Er hatte bei diesem abgekarterten Spiel gegen mich geholfen, aber er hatte seinen Job nicht ganz zu Ende führen können.
    Betrübt schaute ich das Foto an. Ich hatte geglaubt, er habe einen gewaltigen Trick abgezogen, um uns an ihnen zu rächen. Ich hatte geglaubt, er habe noch ein letztes Mal den Weißen Ritter gespielt. Aber Madelaine hatte recht: Die Träume hatten meine Gedanken gewaschen. Das Paßwort für das Pizza-Haus fiel mir immer wieder ein. Der Schlüssel war in meinem Kopf. In jener Nacht im Cottage hatte Warren den Namen meines Cousins geradewegs in den Computer getippt. Er hatte erst J. Kirren getippt, dann J/Kirren und dann, nach einem schicklichen Aufwand an Zeit und Mühe, das Paßwort. Da hatte etwas nicht gestimmt, aber ich hatte es nicht gemerkt. Wie hatte er Julians Namen kennen können? Ich hatte ihm nicht gesagt, wie er hieß. Er hatte die ganze Hackerei nur gespielt. Deshalb hatte er so unglücklich ausgesehen, als ich ihm gesagt hatte, daß unser Zielobjekt Pull Up For Pizza hieß. Hätte er aufgegeben, wäre er weggegangen, dann hätte ich von Anfang an gewußt, daß irgend etwas nicht stimmte. Meine Wohnung, Nicks Wohnung, das gelöschte Programm - es war Warren gewesen. Er hatte ihr gesagt, wie gefährlich nah ich ihnen kam, und versucht, mich abzuschrecken.
    »Es war ein Unfall, George«, flehte Eddie leise. »Wir wollten nicht, daß die Message ihn umbrachte, glaub mir. Und der Rest... na, damit habe ich nichts zu tun.«
    »Du meinst, meine Wohnung, Nicks Wohnung, das hier!« fauchte ich und hob meinen Arm. »Natürlich hattest du damit etwas zu tun. Du hast das alles angefangen. Du hast Kay Fisher geholfen.«
    »Ich sage doch, sie ist verrückt. Ausgeklinkt. Ich wußte das nicht. Vielleicht bedeutet es dir nichts mehr, aber du bist immer noch meine Frau, du bedeutest mir etwas, und... Scheiße, selbst wenn es anders wäre, könnte ich dir nichts tun... Verdammt, ich könnte doch niemanden umbringen! Die Fisher wollte, daß du aufhörst, herumzuschnüffeln, aber ich dachte nicht, daß es so ernst geworden war. Ich kann auch das erklären... wenn du willst.«
    »Ach, tu mir einen Gefallen...« stammelte ich, und heiße Tränen liefen mir ungehindert an der Nase herunter. Ich fing an, vor Wut und Verzweiflung zu schluchzen. Eddie nahm mich in die Arme und strich mir mit seinen nutzlosen Händen über die Schulter, ein unbehaglicher Versuch, mich zu trösten. »Ähm... sag mir mal eines. Schläfst du mit dem Typen?« fragte er schließlich, als ich mich in meinem hemmungslosen Schmerz halbwegs beruhigt hatte, und drückte mir ein weißes, monogrammbesticktes Taschentuch in die Hand.
    »Nein... ich war aber verflucht nah genug dran«, schniefte ich und betupfte mir Augen und Nase.
    »Ah... gut«, sagte er.
    Ich lugte hinter dem feuchten Taschentuch hervor und sah ihn neugierig an. »Wieso?«
    »Weil Kay Fisher es tut. Ich wußte, daß du dachtest, sie und ich... aber sie hatte immer eine Vorliebe für die ethnischen Minderheiten, und in diesem Fall war es besonders heftig. Weißt du, ich fühle mich im Moment irgendwie ungeschützt.« Er meinte nicht das Wetter. Mir war genauso zumute. Ich hatte das Trojanische Pferd hereingezogen - Warrens Wohnung, die fünfundsiebzigtausend Pfund... und er hatte wahrscheinlich noch andere Dinge arrangiert, die den Anschein erwecken würden, als sei ich die Börsenhackerin. Ich fing an, mir um mein Bankkonto Sorgen zu machen. Wenn Eddie nicht über die Message informiert gewesen war, dann hatten Warren und Kay Fisher ihn