Planetenwanderer: Roman (German Edition)

fünfhunderttausend Standards?«, sagte der Sekretär beeindruckt. »Das ist ’ne Menge Geld.«
    »Sie haben einen scharfen Blick für das Offensichtliche«, sagte Tuf ruhig. »Ich habe festgestellt, dass die Arbeit als ökologischer Ingenieur ein durchaus lukrativer Beruf ist.«
    »Schön für Sie«, sagte der Mann. Er beugte sich vor. »Nun, Tuf oder Weemowet oder wer auch immer Sie sind, das ist ja alles recht lustig, aber ich habe zu tun. Wenn Sie nicht in der nächsten Sekunde Ihre Haare nehmen und mir aus den Augen gehen, werde ich die Sicherheitskräfte rufen müssen.« Er war gerade dabei, dieses Thema weiter zu erörtern, als seine Konsole summte. »Ja«, sagte er stirnrunzelnd in sein Headset. »Äh, ja. Sicher, Ma. Nun, groß, sehr groß, zweieinhalb Meter groß, mit einem Bauch, der fast schon obszön ist. Hmm. Nein, eine Menge Haare. Hatte er zumindest, bevor er sie abnahm und auf meine Konsole warf. Nein, er sagte, er sei verkleidet. Ja. Sagt, er hätte Millionen Standards für Sie.«
    »Sechzehn Millionen fünfhunderttausend«, präzisierte Tuf.
    Der Sekretär schluckte. »Natürlich. Sofort, Ma.« Er beendete die Verbindung und blickte Tuf erstaunt an. »Sie möchte Sie sehen.« Er zeigte ihm die Richtung. »Durch die Tür. Vorsicht, ihr Büro hat Null-G.«
    »Ich bin mir der Abneigung der Hafenmeisterin gegen Schwerkraft durchaus bewusst«, sagte Haviland Tuf. Er sammelte seine Mähne auf, klemmte sie sich unter den Arm und ging steif und würdevoll auf die bezeichnete Tür zu, die vor ihm zur Seite glitt.
    Sie wartete im inneren Büro, schwebend im Zentrum des Durcheinanders, die Beine überkreuzt. Das lange, silbergraue Haar bewegte sich träge über ihrem hageren, offenen, warmherzigen Gesicht wie ein Ring aus Rauch. »Also sind Sie zurückgekommen«, sagte sie, als Tuf in ihr Gesichtsfeld schwamm.
    Haviland Tuf fühlte sich unwohl bei Null-G. Er zog sich in den Besucherstuhl, der sicher an dem festgeschraubt war, was der Fußboden sein sollte, und schnallte sich darauf an. Die Hände faltete er sorgfältig über der großen Wölbung seines Bauches. Seine Mähne driftete verloren in der Luftströmung. »Ihr Sekretär weigerte sich, meine Botschaft weiterzuleiten«, sagte er. »Wieso sind Sie zu der Vermutung gelangt, dass ich es sein könnte?«
    Sie grinste. »Wer sonst würde ein Raumschiff Wilder Brüller der Savanne nennen?«, fragte sie zurück. »Außerdem ist es fast auf den Tag genau fünf Jahre her. Ich hatte es im Gefühl, dass Sie einer von der ganz pünktlichen Sorte sind, Tuf.«
    »Ich verstehe«, sagte Haviland Tuf. Umständlich und würdevoll griff er in seine Synthafelle, zerriss den versiegelten Saum der Innentasche und brachte ein Vinyletui zum Vorschein, das mit kristallenen Datenchips in winzigen Täschchen bestückt war. »Hiermit, Madam, überreiche ich Ihnen mit Freuden die Summe von sechzehn Millionen fünfhunderttausend Standards als Bezahlung der ersten Hälfte meiner Schulden an den Hafen von S’uthlam für die Wiederherstellung und Neuausstattung der Arche . Sie finden die Gelder sicher angelegt in geeigneten Finanzdepots auf Osiris, ShanDellor, Alt-Poseidon, Ptola, Lyss und Neu-Budapest. Diese Chips werden Ihnen den Zugang verschaffen.«
    »Danke.« Sie nahm das Etui, klappte es auf, schaute kurz darauf und ließ es los. Es schwebte zur Perücke hinauf. »Irgendwie habe ich gewusst, dass Sie die Standards aufbringen würden, Tuf«.
    »Ihr Vertrauen in meinen Geschäftssinn ist beruhigend«, sagte Haviland Tuf. »Kommen wir nun zu dieser Videoshow.«
    » Tuf und Mune? Sie haben es also gesehen?«
    »In der Tat«, sagte Tuf.
    »Gottverdammt«, sagte Tolly Mune und grinste schief. »Und, was denken Sie darüber, Tuf?«
    »Ich muss zugeben, dass es aus naheliegenden Gründen eine gewisse perverse Faszination in mir erweckt hat. Die Idee eines solchen Dramas hat eine unbestreitbare Anziehungskraft auf meine Eitelkeit, aber die Ausführung lässt einiges zu wünschen übrig.«
    Tolly Mune lachte. »Was stört Sie am meisten?«
    Tuf hob einen einzelnen langen Finger. »Mit einem Wort, die Ungenauigkeit.«
    Sie nickte. »Nun, der Videoshow-Tuf ist halb so massig wie Sie, würde ich sagen, sein Gesicht ist wesentlich beweglicher, seine Sprache ist nur halb so gestelzt, und er hat die Muskulatur eines Spinnchens und die Koordination eines Akrobaten, aber man hat ihm der Authentizität wegen den Kopf rasiert.«
    »Er hatte einen Schnauzbart«, sagte Haviland Tuf. »Ich