PR NEO 0040 – Planet der Seelenfälscher

dabei mächtig in Gefahr gebracht. Aber sehen Sie nicht den entscheidenden Punkt daran? Ihre Signatur hat sich verändert!«
    »Wie sollte das möglich sein?«
    Belinkhar zeigte auf die Hand des Arkoniden, die durch den Stoff den Zellaktivator umklammerte. »Dieses Ding ist dafür verantwortlich.«
    Crest ließ das eiförmige Gerät los und blickte schuldbewusst an sich hinab.
    »Großartig!« »Nun brauchen wir nur jedem von uns einen Zellaktivator zu besorgen, und schon kann uns niemand mehr erkennen. Ein Kinderspiel!« Rhodan schüttelte den Kopf. »Gibt es keine realistischere Methode?«
    »Das ist es ja, was ich die ganze Zeit erzählen will und schon viel eher hätte erzählen sollen. Gleich nach dem Start der IMH-TEKER.«
    »Raus damit! Was hast du vor?«
    »Die Sache mit Crests veränderter Signatur hat mich stutzig gemacht. Deshalb habe ich U'mu'lo gebeten, sich für mich umzuhören. Er war nicht besonders erfreut darüber, hat es aber trotzdem getan. Dabei stieß er auf die erwähnten Manipulationsgerüchte.«
    »Und?«
    Belinkhar berichtete, was ihr Kontaktmann herausgefunden hatte, und Rhodan hörte fassungslos zu. »Also beschloss ich«, endete sie, »mit Talamons Hilfe meinen Tod vorzutäuschen und ihn zu überreden, dass seine nächste Passage nach Isinglass XIV geht.«
    »Warum erzählst du uns das erst jetzt? Glaubst du nicht, dass wir ein Recht haben, davon zu erfahren?«
    »Natürlich habt ihr das. Aber ich war mir nicht sicher, ob ich euch überzeugen kann. Ob ihr die Notwendigkeit meines Plans einseht.«
    »Und das tun wir jetzt?«
    »Nach dem Angriff des Celistas? Ja, ich glaube, das tut ihr.«
    »Noch einmal«, sagte Rhodan. »Warum wir drei? Wieso nicht Atlan?«
    »Dass das Imperium nicht gut auf dich zu sprechen ist, dürfte klar sein. Ihr Menschen habt Sergh da Teffron, die Hand des Regenten, gedemütigt. Mit der VEAST'ARK habt ihr buchstäblich den Stolz des Imperiums geraubt. Und nicht zuletzt habt ihr Tausende von Naats dazu gebracht, von der Flotte zu desertieren. Da ich offiziell als tot gelte, sollte ich besser auch mit einer veränderten Signatur auftreten. Und die von Crest entspricht zwar nicht mehr der ursprünglich gespeicherten, wurde aber auf der VEAST'ARK erneut gemessen, ist dem Imperium also ebenfalls bekannt. Atlan braucht keine Manipulation. Erstens war er nicht lange genug auf dem Schiff, um ihn vollständig vermessen zu können, zweitens trug er bei Betreten zwei Zellaktivatoren bei sich, von denen er einen Sergh da Teffron gegeben hat. Diese Veränderung dürfte es unmöglich gemacht haben, in der kurzen Zeit seine Signatur zu erfassen.«
    Rhodan starrte sekundenlang die Tischplatte an. »Na gut, du hast mich überzeugt. Wollen wir hoffen, dass du auf Isinglass XIV ähnlich leichtes Spiel hast.«
     
    Und nun saßen sie auf einer fremden Welt, die sich »Paradies 14« nannte, in einer Klinik, die nur dem einen Zweck diente, ihren Patienten ein würdiges Ende zu bereiten, und erpressten eine Außerirdische zu einem Akt, der angeblich unmöglich war – von seiner Unrechtmäßigkeit ganz zu schweigen.
    »Unsere Gründe für die Manipulation brauchen Sie nicht zu interessieren«, erklärte Belinkhar. »Tun Sie es einfach. Dann verschwinden wir von diesem Planeten und aus Ihrem Leben.«
    Nun zeigte Arga Tasla doch eine Reaktion. Sie stand auf, stemmte die Hände auf die Tischplatte und beugte sich ihnen entgegen. »Ich weiß nicht, wie Sie auf die wahnsinnige Idee kommen, dass ich tun könnte, was Sie von mir verlangen.«
    »Sie gehören einer Geshur an, die sich mit der Erforschung der Individualsignaturen befasst. Warum sollte sie das tun, wenn man sie nicht manipulieren kann?«
    »Das ist eine dreiste Lüge!« Die Narbe auf Taslas Stirn schwoll etwas an. Nun hatte Belinkhar die Enderin also doch aus ihrer Selbstbeherrschung geholt. »Wir beschäftigen uns mit der Frage nach Hirnaktivitäten zum Zeitpunkt des Todes.«
    Belinkhar lächelte. »Gewiss. Zumindest offiziell. Aber ich weiß es besser. Und ich weiß, dass Ihre Geshur – wie soll ich es nennen? – Hausbesuche macht, wenn die Bezahlung stimmt. Die Kontakte dazu werden natürlich über so komplexe Wege geknüpft, dass man sie nicht bis zu Ihrer Geshur zurückverfolgen kann. Verständlich, wenn man so skrupellos gegen das Gesetz des Großen Imperiums verstößt.«
    »Jetzt reicht es aber!«, spie Arga Tasla ihnen entgegen. »Wenn Sie nicht auf der Stelle verschwinden, rufe ich den Sicherheitsdienst.«
    »Das wäre