PR TB 002 Der Große Denker Von Gol

„Gol“
ausdrücken sollte, richtig war.
    Er bewegte sich wie ein Automat zwischen den aufgebauten Geräten,
und wenn er einem der Männer zusah, wie er an einem Instrument
herumhantierte, dann tat er es, ohne den Mann wirklich zu sehen und
ohne sich darum zu kümmern, was er tat.
    Sein Gehirn war leer. Er dachte an nichts. Nicht einmal an
Reginald Bull.
    Jemand sagte: „Wir sind fertig. Impulsformer einschalten,
Schablone einlegen.“
    Ein Schalter knackte. Metall klapperte. Perry sah sich nicht
einmal um.
    „Fertig!“ meldete jemand aus dem Hintergrund des
Labors.
    „Empfänger und Oszillograph?“
    „Fertig, Sir.“
    Jemand seufzte. Perry versuchte, an dem Laut zu erkennen, wer es
war. Aber auf halbem Weg verlor er das Interesse daran.
    „Nehmt euch zusammen, Leute“, sagte die erste Stimme.
„Es geht um Wichtiges! Los jetzt!“ Eine Reihe von
Schaltern knackte. Ein neues Geräusch stand plötzlich im
Raum, ein feines Summen von Hunderten elektrischer Geräte. Sonst
war nichts zu hören. Perry Rhodan stand starr und blickte auf
den Bildschirm, auf dem die übliche Meute der Gols zu sehen war,
die die URANUS umringten und ihren Anteil von den hochenergetischen
Schutzschirmen zu bekommen suchten. Perry sah sie nicht. Sein Blick
ging durch ihre leuchtenden, transparenten Körper hindurch in
die weite Ferne.
    Zeit verstrich. Perry wußte nicht, wieviel.
    Dann schrie plötzlich jemand triumphierend: „Sie haben
verstanden! Sie senden zurück! Seht euch den herrlichen
Dreizackenimpuls an!“
    Perry rührte sich nicht. Aber in seinem Gehirn begann es zu
arbeiten. Er hatte einmal gewußt, was ein Dreizackenimpuls in
der Golsprache bedeutete. Was war es gewesen? Es war lange her,
seitdem er sich zum letztenmal mit solchen Überlegungen befaßt
hatte.
    Der Dreizackenimpuls bedeutete „Freunde“ oder
„Freund“. Richtig, das war es.
    Die Gols hatten die Botschaft verstanden und funkten zurück.
Sie hatten sich über die Botschaft gefreut und gaben zu
verstehen, daß sie die Terraner als Freunde betrachteten. Der
Versuch war also gelungen. Von jetzt an würde es einfacher sein,
dem Ziel der Expedition näherzukommen. Sie hatten eine
Möglichkeit, sich mit den fremdartigen Wesen dieser Welt zu
verständigen!
    Aber was machte es jetzt schon aus.
    Jetzt, da Reginald Bull nicht mehr da war!
    *
    Es war eine einmalige Frage gewesen. Sie hatte sich nicht
wiederholt, und keiner von den anderen hatte sie überhaupt
gehört. Martin begann sich an den Gedanken zu gewöhnen, daß
er eine Halluzination gehabt hatte.
    Trotzdem grübelte er über den Zwischenfall nach. Er
versuchte, den Ton der Stimme zu klassifizieren. Hatte die Stimme
neugierig geklungen oder ärgerlich, belustigt oder gelangweilt?
Er hatte keine von diesen Stimmen erkennen können. Nachträglich
war ihm zumute, als hätte der Sprecher überhaupt keine
Regung bei seiner Frage empfunden.
    In der Gegend, in der Mark Rattigan wieder zu sich gekommen war,
gab es nichts Besonderes zu sehen. Es war wie überall, ein
endloser, lichterfüllter Raum. Wenn es in der Nähe Wände
gab, dann waren sie nicht zu sehen. Auch weiter im Hintergrund gab es
kein anderes Bild. Das Innere des Gebäudes schien sich bis in
die Unendlichkeit zu erstrecken.
    Sie warteten eine Weile. Sie ließen etwa zehn Minuten
verstreichen, um herauszufinden, ob das unbekannte Etwas sich auch
für ihre Gehirne interessieren würde und sie ebenso wie
Mark zuvor das Zerren im Schädel spüren würden. Als
nichts dergleichen geschah, entschied Martin, daß sie sich von
nun an nordwärts halten sollten, auf den fernen Lichtschimmer
zu, der in der Helligkeit, die das Innere des Gebäudes erfüllte,
mittlerweile verschwunden war. Dort gab es einen Ausgang. Dort war
die einzige Stelle, an der sie einen Überblick über das
gewinnen konnten, wohinein sie geraten waren.
    Sie machten sich sofort auf den Weg. Um Zeit zu sparen, ließ
Martin die Antigravgeneratoren rascher arbeiten und glitt, von seinen
Begleitern gefolgt, dicht über dem Boden mit einer
Geschwindigkeit dahin, die gerade noch niedrig genug war, um einen
Aufprall auf eine der unsichtbaren Wände nicht allzu gefährlich
erscheinen zu lassen.
    Es lagen jedoch keine Wände im Weg. Nach wenigen Minuten
tauchte das Loch wieder vor Martin auf. Er hatte, ohne zu sehen, wo
es sich befand, exakt den richtigen Kurs eingehalten und brauchte
seine Richtung nicht zu ändern. Ein paar Meter vor der Öffnung
bremste er seinen Flug und kniff die Augen