PR TB 041 Tunnel in Die Unendlichkeit

Ich konnte es nicht ertragen, daß ich
Tschatos Planen zugestimmt habe Dadurch habe ich mich am Schicksal
der GOVERNORBesatzung mitschuldig gemacht'
    ,Und jetzt7 fragte Hudnall spottisch .Glauben Sie, daß die
Schuld nicht mehr existiert, weil Ihr Ego sich in einem anderen
Korper befindet''
    ,Ich glaube, daß jeder von uns einen Grund hatte, der
Verlockung des Hyperraums zu erliegen obwohl wir die Gefahr kannten',
überlegte
    Pilchuck ,Es bedurfte

    nur eines entschlossenen Mannes wie Nome Tschato, um die Flamme in
uns zu einem Feuer zu schüren
    Ich war von Anfang an gegen dieses Unternehmen', erinnerte Hudnall
    .Warum sind Sie dann mitgekommen'' Nein Hudnall' Ihre Ablehnung
geschah nicht aus innerer Überzeugung
    Hudnall wußte daß es sinnlos war, sich mit Pilchuck
darüber zu streiten Der Erste Maat hatte Einblick in Hudnalls
Gefühle genommen Er wußte, daß der Wunsch, eine
große wissenschaftliche Entdeckung zu machen, Hudnall
angetrieben hatte .Aus dem gleichen Grund, aus dem Sie mit an Bord
der GOVERNOR gegangen sind, werden Sie jetzt Ihre Eifersucht
vergessen', fuhr Pilchuck fort ,Sie werden sich bemuhen uns zu helfen
Sie wissen genau, daß Sie m der Welt der Wissenschaft ein
gefeierter Mann sein werden wenn wir jemals m unsere Galaxis
zurückkehren
    ,Sie haben recht', stimmte Hudnall widerwillig zu Warum machen Sie
sich Gedanken darüber, daß ich Ihre geheimsten Gedanken
erkennen kann' wollte Pilchuck wissen Befurchten Sie etwa Ihre
Überlegungen konnten bekannt werden, wenn wir jemals zur Erde
zuruckf inden7'
    ,Es ist mir peinlich' gestand Hudnall .Aber genauso peinlich ist
es mir Ihre Gedanken zu lesen
    Ich wurde mir an Ihrer Stelle darüber keine Sorgen machen
empfahl Pilchuck dem Hyperphysiker .Abgesehen davon, daß wir
wahrscheinlich unser Leben m den Sanguroü-Korpern beschließen
werden, haben wir uns gegenseitig nichts vorzuwerfen Allmahlich
werden wir uns an diesen Zustand gewohnen und nichts mehr dabei
empfinden'
    Hudnall bezweifelte, daß er sich jemals daran gewohnen
wurde,
    doch das brauchte er Pilchuck nicht zu übermitteln Der
ehemalige
    Erste Maat der GOVERNOR wußte es auch so
    Hudnall ahnte, daß diese Gedankengesprache bald endgültig
    verstummen wurden Eines Tages wurde es

    genügen, wenn sie gegenseitig kurz ihre Gedanken ergründeten.
Ein bestimmtes Gefühl würde mehr ausdrücken als früher
irgendeine
    ange Rede.
    ,Sind Sie jetzt bereit, mir den Weg zu den anderen zu zeigen?'
fragte Doane Pilchuck.
    Catlee Hudnall ließ den G'hahmel-Körper auf die Mulde
zugleiten. Er brauchte keine Erklärungen abzugeben. Pilchuck
entnahm die wichtigsten Informationen aus Hudnalls Gedanken.
    Sie transitierten gleichzeitig in Dan Picots Stab hinüber.

9.
    Die Zusammenkunft fand in Dan Picots Stab statt.
    Vielleicht war es Zufall, daß die Wahl auf diesen Stab
gefallen war, vielleicht hatte sich Nome Tschato auch von dem
Gedanken leiten lassen, daß dieses der seltsamen Gebilde am
weitesten von Serranos Standort entfernt war - nämlich am
entgegengesetzten Ende des Sechsecks.
    Catlee Hudnall hatte jedes Zeitgefühl verloren. Er wußte
nicht, wieviel Minuten, Stunden oder Tage sein Bewußtsein
bereits in der neuen Zustandsform zugebracht hatte. Der
Sanguroll-Körper schien keine Müdigkeit zu kennen und kam
offenbar ohne Schlaf oder das sangurollsche Äquivalent dazu aus.
•
    Die Existenz des sechsten Stabes und seines Insassen wurde
totgeschwiegen, obwohl in den unterschwelligen Gedanken der anderen
leicht zu erkennen war, daß sie oft über das Schicksal
Kapitän Serranos nachdachten.
    Es gab keine Möglichkeit, dem Kranken zu helfen. Ihm den Weg
in die anderen Stäbe zu zeigen, wäre einem geistigen
Selbstmord gleichgekommen. Sie hofften, daß Serrano niemals die
Möglichkeit der Transition entdecken würde. Sollte der
Wahnsinnige jemals auftauchen, waren die fünf Verschollenen
entschlossen, sich ihm entgegenzustellen. Das war eine still

    schweigende Übereinkunft, die sie ohne Gedankenaustausch
gefaßt hatten.
    Catlee Hudnall wunderte sich, wie schnell sie sich an ihre neue
Zustandsform gewöhnt hatte. Eine Reihe von Tabus waren
entstanden. Eines davon war, daß niemand direkt in Scottie
Justines Stab transitierte. Wer zu Scottie Justine wollte, begab sich
zunächst in Tscha-tos Stab. War Tschatos Unterkunft verlassen,
dann wurde der Stab des Mädchens gemieden. Ein weiteres Tsbu
waren die ursprünglichen Namen ihrer entstoff-lichten Körper.
Sie wurden nie erwähnt.
    Hudnall wußte zwar,