PR TB 043 Die Pflanzen Des Todes

versuchen werde, sehr dringend von Wollonggong hier den
Möbius-ring zu erreichen. Dazu muß ich aber erst
feststellen, wo die Verbindungslinie ist. Haben Sie versucht
herauszufinden, ob man die Öffnung der Kugel findet, wenn man
sich einige Meter von ihr entfernt hat?«
    »Das haben wir immerhin herausfinden können. Wir
suchten einen Planeten, banden einen Mann an einem langen Seil fest
und ließen ihn sich von der Kugel entfernen.
    Er verlor sie nach einem Meter Entfernung aus den Augen.
    Dann warf er eine Menge Felsbrocken in die Richtung des Ausgangs
und traf Campbell hier am Schienbein. Das Fluchen hörte man noch
draußen. Jedenfalls ist die Öffnung unsichtbar. Man muß
buchstäblich erst die Trennlinie durchschreiten, ehe man den
Steg sieht. Und alles nützt natürlich nichts, wenn jemand
einen anderen Planeten gewählt hat.«
    Sherpa zertrat wütend den Rest seiner Zigarre unter seinem
Stiefelabsatz.
    »Ich werde das Funkgerät direkt unter dem Steg
abstellen und einschalten. Es strahlt dann ein halbes Terrajahr lang
einen Dauerimpuls aus. Wenn ich die Trennlinie lokalisiert habe —
beziehungsweise die Stelle, an der sie auftreten müßte,
dann lasse ich eine Funkbrücke via Raumhafen Wollonggong —
Port McKinley — MANETHO aufbauen, warte darauf, bis Sie
verständigt worden sind und bitte Sie, bis ich hier auftauche,
den Planeten c der Sonne Wallabys Ear zu suchen und eingestellt zu
lassen. Kann ich mich sicher daran halten?«
    »Ja, natürlich. Meine Leute werden sofort Wollonggong
    suchen und auf Sie warten, wenn der Funkspruch eintrifft. Wie weit
sind Sie, Campi? Er ärgert sich nämlich«, sagte der
Chef leise zu Sherpa, »wenn man ihn Campi nennt. Das bringt
Abwechslung in unsere Arbeit.«
    »Gleich fertig. Reichen Ihnen 29,09 Millionen Hertz, Sir?
Sechseinhalb Monate und ein Kegel von einhundertachtzig Kilometern
Höhe und einem offenen Durchmesser von neunzig Kilometern?«
    »Vergrößern Sie auf einhundert Kilometer, Campi!«
sagte sein Chef.
    »Mehr Leistung ist nicht drin. In Ordnung —
einhundert. Hier, Sir, Sie können Ihr Wunderwerk abholen.«
    Campbell stapelte einige schwarze Würfel, die mit
dickisolierten Steckverbindungen aneinandergeschlossen waren, in eine
Kunststoffschachtel von rund vierzig Zentimetern Kantenlänge.
Die Zwischenräume waren mit Schaumstoff ausgefüllt, und
nachdem die beiden Hälften der Schachtel aufeinandergesteckt
waren, zog Campbell eine Rolle breite Selbstklebefolie aus der
Brusttasche, etwa gut handbreit, und wickelte sie um die vier
Seitenflächen. Mit einem sichelförmigen, summenden
Instrument verschweißte er dann die Bänder mit dem
Material der Schachtel. E/deutete auf einen kleinen Knopf auf der
Oberkante.
    »Wenn Sie hier ziehen, kommt ein halber Meter Sendeantenne
hervor. Kontaktschalter; sobald die Antenne ausgefahren ist, sendet
das Gerät. Ich habe es viermal getestet.«
    Sherpa nickte, rannte durch den endlosen Raum und suchte binnen
fünf Minuten den Planeten Wollonggong heraus.
    Er raste zurück, schrie: »Auf keinen Fall etwas
verstellen!« und sprang durch den Möbiusstreifen, lief
schnell auf dem breiten Steg nach außen und sah dann die
Trennlinie. Er befand sich sofort im hellen Sonnenlicht Wollonggongs
und erblickte einen Ozean gelber Bambushalme und hörte die
knackenden, wispernden und rasselnden, ratternden und krachenden
Geräusche, mit denen unablässig die harten Gräser
gegeneinander stießen, sich aneinander rieben ...
    Er sah nichts anderes .. . keinen Turm, kein Schiff, keine
Siedlung.
    Er setzte sich auf den Steg, zog die Antenne hervor und hörte
das Schnappen des Kontaktschalters. Er setzte die
    Schachtel vorsichtig zwischen den Bambus und vergewisserte sich,
daß sie richtig stand und nicht umfallen konnte.
    Er lief zurück, bedankte sich herzlich und sagte, er müsse
sofort wieder hinaus, schüttelte den Männern die Hände
und sah das provisorische Lager, das aus Flottenbetten bestand, aus
Heizstrahlern und Radios, aus Lampen und zusammenlegbaren Regalen und
aus einer Batterie von Testgeräten, rannte an der verkleinerten
Galaxis vorbei und erreichte den Gang.
    Und jetzt kamen wieder die Stunden der Rückkehr.
    Er hoffte, daß er noch innerhalb der nächsten fünfzehn
Tage herauskommen würde. Er dachte an Alissar, die immer
unruhiger werden würde, dachte an den Wahnsinn auf Wollonggong
und versuchte sich einzureden, daß er seine sämt -lichen
Möglichkeiten erschöpft hatte.
    Gab es andere?
    Selbst wenn er bewaffnet