PR TB 093 Das Tor Zur Überwelt

auf dem Gewissen haben, bedeutet das Krieg.«
    »Ich fürchte, Sie haben recht, Mr. Bull«, sagte
Kendall. Ȇber die Vernichtung bewohnter Sonnensysteme
kann man nicht hinwegsehen.«
    Er wandte sich an Logan.
    »Hast du nach den Positionsdaten den Kurs berechnet, Bata?«
    Bata Khoor Logan nickte. Er legte die Symbolfolie mit den
Kursdaten auf das schmale Transportband, das die Schaltpulte
miteinander verband und sagte:
    »Outsider II befindet sich siebentausend Lichtjahre tief im
Südsektor der Galaxis.« Er sah den Staatsmarschall an.
»Falls die Eggships etwas mit dem Verschwinden der
Sonnensysteme zu tun haben, dann gehen sie reichlich stümperhaft
vor. Mir jedenfalls erscheint es völlig unlogisch, wenn sie von
hier verschwinden und noch tiefer in eine Galaxis vorstoßen,
von der sie wissen, daß sie besiedelt ist. Damit machen sie
doch nur noch mehr Völker auf sich aufmerksam.«
    Yokish Kendall speiste den Autopiloten mit Logans Kursdaten, dann
aktivierte er das Gerät.
    Reginald Bull sagte nachdenklich:
    »Mr. Logan, Ihr Argument klingt logisch. Aber wissen wir
denn, ob die Fremden nicht nach einer anderen Art von Logik handeln!
Auf jeden Fall sehen wir nach. Ich werde die beiden Flottenverbände
umdirigieren.«
    Er setzte seine Absicht in die Tat um, während die OKRILL
Anlauf zum Linearmanöver nahm.
    Yokish Kendall kämpfte unterdessen mit widerstreitenden
Überlegungen. Einesteils hielt er es für die Aufgabe des
IPC, Konflikte allein mit friedlichen Mitteln zu lösen,
andererseits verstand er Bulls Absicht, die Fremden notfalls mit
Gewalt zu vertreiben. Der Staatsmarschall hatte in erster Linie für
die Sicherheit der Menschheit zu sorgen, und da die Fremden bereits
drei Sonnensysteme ausgelöscht hatten, bestand die Gefahr, daß
sie das gleiche beim nächstenmal mit von Menschen besiedelten
Planeten machten.
    Im Zwischenraum beschleunigte Kendall mit Höchstwerten. Er
wollte diesmal ankommen, bevor die Fremden wieder verschwunden waren
- falls sie Outsider II überhaupt als Tor in den Einstein-Raum
benutzt hatten. Wenn ihnen nicht bald eine . Kontaktaufnahme gelang
und sie dabei den Konflikt nicht lösten, mußte Bull
notgedrungen zum Angriff übergehen.
    Als das Schiff im Zielsektor wieder in den Normalraum zurückfiel,
stand der Outsider-Quasar achtzehn Lichtstunden entfernt in Backbord.
Die Hyperortung erfaßte die Massen von sechsundzwanzig
Raumschiffen.
    Kurz darauf meldete sich Captain Illaih. Er berichtete, daß
bisher keine eiförmigen Raumschiffe aufgetaucht seien, daß
aber Atlans Stellvertreter zehn Superschlachtschiffe, zehn Schwere
Kreuzer und fünf Leichte Kreuzer geschickt hatte.
    Die USO-Schiffe durchkämmten den Raumsektor um den Quasar und
die Positionen der verschwundenen Sonnensysteme. Übrigens waren
nicht die geringsten Überreste der dazugehörigen Planeten
gefunden worden. Weit mehr aber beeindruckte die Tatsache, daß
auch die drei Sonnen spurlos verschwunden waren.
    Als einige Minuten später die beiden Verbände der
Solaren Flotte erschienen, wies Bull die Kommandeure an, in
konzentrischen Kreisen alle Sonnensysteme zu durchkämmen, die
sich im
    Umkreis von hundert Lichtjahren bei den Positionen der
verschwundenen Systeme befanden.
    »Wir werden uns an der Suche beteiligen«, erklärte
Yokish Kendall und schaltete die Triebwerke der OKRILL hoch. »Falls
Sie hierbleiben wollen, steigen Sie bitte auf ein anderes Schiff um,
Mr. Bull.«
    Der Staatsmarschall überlegte nicht lange.
    »Ich komme mit«, sagte er, »und wenn es nur ist,
damit die Fremden keinen falschen Eindruck von der Menschheit
bekommen. Zuviel Nachgiebigkeit würde sie nur zu neuen
Frechheiten reizen.«
    »Sie enttäuschen mich, Mr. Bull«, entgegnete Bata
Khoor Logan. »Haben Sie vergessen, daß das IPC niemals
nachgiebig gewesen ist, wenn sich jemand als unbelehrbarer Ruhestörer
erwies? Wenn man sich vor dem Stier schützen will, muß man
ihn bei den Hörnern packen. Das kann man allerdings mit
verschiedenen Mitteln tun. Sie bevorzugen dazu Schaufelbagger und wir
Lassos.«
    Bully lachte.
    »Ich warte gern ab, ob Sie mit Ihren Lassos Erfolg haben.
Aber wenn Ihre Versuche fehlschlagen, werde ich mit dem
Schaufelbagger kommen.«
    Inzwischen hatte Kendall die OKRILL weiter beschleunigt. Er
aktivierte den Linearkonverter und flog eines der Sonnensysteme an,
das an der Grenze eines der drei Suchbereiche lag. Es handelte sich
um eine grüne Sonne mit nur drei Riesenplaneten.
    Da die Energieortung negativ ausfiel,