PR TB 093 Das Tor Zur Überwelt

haben, denn er blieb stehen und wandte sich in
seine Richtung. Vurlason registrierte schwache psionische Impulse,
die den Parasektor seines Gehirns trafen, doch da er der Telepathie
nicht mächtig war, konnte er sie nicht verstehen.
    Aber er konnte denken!
    Hier ist ein Freund! dachte er intensiv. Vurlason Garfield, der
Sohn von Atlan Logan Garfield, Mr. Rhodan.
    Er sah, daß Rhodan sein Helmfunkgerät einschaltete, und
dachte:
    Das funktioniert hier nicht. Ich habe es vorhin selbst
ausprobiert. Bleiben Sie stehen. Ich werde Sie zur LUNA CLAN bringen.
    Perry Rhodan blieb stehen. Er bewegte sich nur einmal, als ein
gelber Faden heranschnellte und ihn beinahe erfaßt hätte.
Dann war Vurlason bei ihm und griff nach seiner Hand. Durch die
Helmscheibe konnte er das Gesicht des Großadministrators sehen.
Es war von Strapazen, Entbehrungen und Grauen gezeichnet, doch es
lächelte, als Garfield Rhodans Hand nahm.
    So schnell wie möglich zog der Vurla-Terraner den
Großadministrator zum Gleiter. Dort war vertrautes Gebiet, eine
Insel des normalenergetischen Universums im Schattenreich. Nachdem
sich das Schott geschlossen hatte, öffneten die Männer ihre
Druckhelme.
    »Vielen Dank, Mr. Garfield«, sagte Rhodan. »Sie
sind also der Sohn von Atlan Logan Garfield. Ich freue mich sehr, Sie
kennenzulernen.«
    Vurlason mußte über die Art lächeln, mit der Perry
Rhodan sich gab. Man hätte meinen können, er wäre
nicht soeben erst dem Grauen entronnen.
    »Ich freue mich ebenfalls, Mr. Rhodan«, erwiderte er.
»Können Sie mir sagen, wo wir die THEBEN finden?«
Rhodans Gesicht verdüsterte sich.
    »Leider nicht«, murmelte er bedrückt. »Ich
habe weder eine Ahnung, wo ich bin, noch, wo die THEBEN und ihre
Besatzung geblieben sind. In dem einen Augenblick flogen wir noch den
OutsiderQuasar an - und im nächsten fand ich mich allein in
einem Schatten-Universum wieder.«
    Vurlason startete den Gleiter und suchte mit seinem Psi-Auge die
LUNA CLAN, dann beschleunigte er und ging wieder auf zwei Kilometer
Höhe.
    »Meine Freunde Quanto Burke und Telem Burian befanden sich
mit mir auf einem Übungsflug, dem ersten Flug ohne unsere
Mentoren. Quanto ist ein Sextadim-Träumer. Er sah Sie während
eines Traumes und erkannte, daß Sie sich in Not befanden. Aus
einem aufgefangenen Hyperkomspruch erfuhren wir, daß Sie in der
Nähe des Outsider-Quasars 3C 744 verschwunden wären.«
    Er kämpfte mit einer heftigen Turbulenz, dann fuhr er fort:
»Ich schuf ein Tor, einen Übergang, in die 6-D-Ebene, auf
der wir uns befinden, und ...«
    »Gestatten Sie bitte eine Zwischenfrage«, unterbrach
Rhodan ihn. »Wie erzeugt man ein Tor zum sechsdimensionalen
Kontinuum, Mr. Garfield?«
    »Ich bin HD-Fokussierer, das heißt, ich kann die von
meinem Parasektor empfangenen HD-Energien psionisch in einem Punkt
vereinigen. In diesem Brennpunkt entsteht dann ein kurzlebiger
Übergang, sozusagen ein Riß in unserem Universum.«
    »Alle Achtung! Sie sind also ein neuer Mutant — und
Mr. Burke ebenfalls.«
    »So kann man es nennen. Leider - oder vielleicht ist es
besser so - können wir nicht besonders viel. Ich bin das einzige
der Vurla-Kinder, das sinnvoll nutzbare Wahrnehmungsbilder in diesem
Kontinuum erzeugen kann. Meine Freunde sind völlig hilflos.
Allerdings war es Quanto, der Sie in seinen Träumen aufspürte
und mir einen Hinweis gab, wo ich Sie finden könnte. Aber ...«
    Er unterbrach sich, als der Boden unter dem Gleiter
auseinanderbrach und eine gigantische Blume ausbrechenden Magmas
emporstieg. Garfield mußte den Gleiter bis auf zehntausend
Meter Höhe ziehen, um nicht erfaßt zu werden.
    Anschließend erklärte er dem Großadministrator
den Grund für sein Manöver.
    »Das scheint eine recht unfreundliche Welt zu sein«,
bemerkte Rhodan, »Können wir denn gar nichts unternehmen,
um die Besatzung der THEBEN aufzuspüren?«
    »Solange Quanto sie nicht träumt, ist es aussichtslos,
Mr. Rhodan. Ich fürchte auch, wir dürfen uns nicht zu lange
in diesem Kontinuum aufhalten. Möglicherweise verändert die
Umgebung die energetischen Ladungen, aus denen wir und unsere
Maschinen und Fahrzeuge bestehen, so daß wir für immer
Bestandteile der 6-D-Ebene bleiben.«
    »Dieser Gedanke war mir auch gekommen. Ich muß sogar
gestehen, daß ich auf den Eintritt dieses
    Anpassungs-Effektes hoffte, als ich allein durch wogende Schatten
watete, denn dann hätte ich die Umgebung wieder klar sehen
können.«
    Vurlason Garfield nickte. Inzwischen hatten sie die LUNA