PR TB 093 Das Tor Zur Überwelt

Station
diente und haben auch nicht erfahren, wo sich Larthen Sath aufhält?«
    »Doch«, entgegnete der Anti mit ironischem Lächeln.
»Wir haben während des Kampfes alles erfahren, was wir
wissen wollten, denn sobald der Widerstand gebrochen war, lagen die
Gedanken der restlichen Stationsbesatzung offen vor uns.
    Die Station diente als Rettungspunkt Saths. Larthen Sath befindet
sich mit einem Spezialschiff in der unserem Universum energetisch
übergeordneten Ebene. Die Station diente nur da-zu, ihm von
dieser >Seite< aus ein Rückkehrtor in unser Universum zu
öffnen, falls die entsprechenden Geräte auf seinem
Spezialschiff ausfielen.«
    »Dann brauchen wir Ihrer Ansicht nach nur hier zu warten,
bis Larthen Sath zurückkehrt?« fragte Bull.
    »Es ist nicht sicher, daß er an dieser Stelle in unser
Universum zurückkehrt, Mr. Bull«, widersprach der Anti.
»Mit den Aggregaten an Bord seines Spezialschiffes kann er den
Übertritt an jeder beliebigen Stelle vollziehen.«
    »Und wenn er die Hilfe der Station beansprucht, um ganz
sicherzugehen?«
    »Das kann er nicht«, erwiderte Khors Mutren trocken.
»Seine Station existiert nicht mehr.«
    Reginald Bull atmete geräuschvoll ein.
    »Mein Kompliment, Mr. Mutren. Sie wollten natürlich
nicht riskieren, daß wir uns der Erfindung Saths annehmen. Das
verstehe und akzeptiere ich, aber mit Hilfe der Station hätten
wir in die HD-Ebene gehen und dort nach Sath suchen können.«
    Der Anti lächelte.
    »Dazu brauchen wir die Station nicht, Mr. Bull. Wir müssen
nur dicht genug an den Quasar heran, dann werden wir automatisch
hinübergezogen.«
    Bully blickte von Mutren zu Kendall und Logan. Er lächelte
matt.
    »Nur gut, daß wir durch Ihr Experiment wissen, daß
Mr. Mutrens Weg tatsächlich gangbar ist. Also gut, wann brechen
wir auf?«
    »Wir brechen ohne Sie auf Mr. Bull.«
    »Das kommt überhaupt nicht in Frage!«
    »Es geht nicht darumm, was Sie oder wir möchten, Mr.
Bull. Bisher nahm ich an, dass man von der bewussten HD-Ebene auf dem
gleichen Weg in den Einstein-Raum zurückkehren kann, wie man
hinüberkommt. Die Tatsache aber, daß Larthen Sath eine
Rettungsstation zurückließ, die ihm notfalls ein Tor
schaffen sollte, beweist, dass man die HD-Ebene nur mit Hilfe
spezieller Maschienen wieder verlassen kann.
    Da wir diese Maschinen weder kennen noch besitzen, können wir
die HD-Ebene nur dann wieder verlassen, wenn wir die LUNA CLAN finden
und Vurlason Garfield noch lebt. Ich weiß nicht, ob und wie
sich zwei Raumschiffe in einem übergeordneten Kontinuum finden
sollen, Mr. Bull. Es kann sein, dass wir niemals zurückkehren,
und falls der Großadministrator ebenfalls verschollen bleibt,
müssen Sie seinen Platz einnehmen. «
    Bulls Miene verdüsterte sich, dann gab sich der
Staatsmarschall einen Ruck und erklärte:
    »Einverstanden. Ich bleibe hier und werde an Bort der
DEMOKRIT gehen. Mr. Mutren, wie wäre es, wenn ein paar von Ihren
fähigen Antimutanten.«
    »Das ist schon geregelt, Mr. Bull«, sagte der Anti.
»Ich habe eine Einsatzgruppe von achtzig sehr fähigen
Baaolo-Priestern zusammengestellt. Wenn Mr. Kendall und Mr. Logan
einverstanden sind, können sie innerhalb weniger Minuten an Bord
gehen.«
    »Lassen Sie sie herüberkommen«, antwortete
Kendall.
    Reginald Bull ergriff Mutrens Hand und quetschte sie zwischen
seinen haarigen Pranken.
    »Sie sind ein Prachtmensch, Mr. Mutren.«

7.
    In der dem Tod von Byron Jagdos und seinen Offizieren folgenden
Verwirrung gelangten Perry Rhodan und die »Kinder«
unbehelligt aus der Stadt und zu ihrem Gleiter.
    Das Fahrzeug wurde zwar von vier Robotern bewacht, doch die
Maschinen blieben gleich stählernen Statuen stehen, während
die Männer einstiegen und abflogen.
    Die UNA CLAN hatte ihren Paratronschirm aufgebaut. Sie schaltete
eine Strukturlücke für den Gleiter und schloß sie
danach wieder.
    Als die vier Männer ausgestiegen waren, teilte der
Raumroboter ihnen mit, daß eine Tausendschaft Kampfroboter mit
Tierköpfen versucht hatte, die LUNA CLAN zu stürmen.
Deshalb wäre der Paratronschirm aufgebaut worden.
    »Die Roboter setzten allerdings keine schweren Waffen ein«,
fügte die LUNA CLAN hinzu. »Sie zogen ab, nachdem ich den
Paratronschirm aufgebaut hatte.«
    »Wahrscheinlich sind keine weiteren Angriffe zu erwarten«,
sagte Vurlason Garfield. »Der Mörder und Nachfolger des
Tamrates ist mitsamt seinen höchsten Offizieren und Beratern
umgekommen.«
    »Ich weiß«, erwiderte der Raumroboter.