PR TB 097 Das Jahr Der Zombies

werdeführende Partei
vertrete, sondern zwecks objektiver Prüfung abgeordnet bin. Die
beschwerdeführende Partei, bestehend aus dem Großen
Imperium von Arkon, dem Carsualschen Bund, dem Imperium Dulaimon und
der Zentralgalaktischen Union, hat Klage beim Galaktischen
Gerichtshof erhoben gegen das Intergalactic Peace Corps, kurz IPC
genannt. Das IPC wird beschuldigt, sich in die inneren
Angelegenheiten der Beschwerdeführer gemischt und den
galaktischen Frieden erheblich gestört zu haben. Ferner
beschuldigen es die Beschwerdeführer, eine ihnen gehörende
Sache teils geraubt und teils dem sachgemäßen Gebrauch
entzogen zu haben. Als Sache genannt sind insgesamt 734.849
Bio-Androiden, die auf dem Planeten Helotha hergestellt und
vertraglich den Beschwerdeführern überlassen wurden.
    Die Beschwerdeführer fordern vom Beschuldigten, die
Gebrauchsfähigkeit der Sache wiederherzustellen und Ersatz für
die erlittenen Schäden beziehungsweise Nutzungsausfälle zu
leisten. Ferner haben sie Nebenklage wegen vorsätzlichen
Friedensbruchs, räuberischer Erpressung, Entführung von
Personen und Anstiftung zu Aufruhr und Mord erhoben.
    Wollen Sie, Mr. Yokish Kendall, bitte dazu Stellung nehmen!«
    »Das werde ich!« entgegnete Yokish scharf. »Ich
weise hiermit alle gegen das IPC erhobenen Beschuldigungen zurück
und nenne als Begründung dafür die Deklaration der
galaktischen Personenrechte, wonach intelligente, bewusst denkende
Lebewesen nicht wie eine Ware beziehungsweise Sache behandelt werden
dürfen. Alle dieser Bestimmung widersprechenden Verträge
sind von Anfang an ungültig.«
    »Die Beschwerdeführer wurden auf diese Deklaration
hingewiesen«, erklärte der RobotInspektor. »Sie
hielten entgegen, dass die — Helothas genannte —
pseudobiologischen Roboter nur in dem Sinne intelligent seien wie
beispielsweise Positronengehirne und dass die Bewusstheit ihres
Denkens ein in Fabrikationsanlagen künstlich eingearbeiteter
Faktor sei, der eine Definierung als Personen ausschlösse.«
    »Das sind Wortklaubereien!« protestierte Hel-Tulata.
    »Meine Brüder und ich verfügen über ein
eigenständiges Bewusstsein, einen freien Willen und fordern den
Schutz unserer persönlichen Freiheit und Menschenwürde!«
    »Mr. Yokish Kendall«, sagte der Roboter, »bitte
weisen Sie Ihren Mandanten darauf hin, dass ich nichts von dem, was
er sagt, zur Kenntnis nehmen und speichern darf, solange nicht
eindeutig erwiesen ist, dass es sich bei den Helothas um Personen
handelt.«
    Yokish nickte und sagte zu Hel-Tulata:
    »Bitte, überlassen Sie mir das Gespräch. Ich bin
davon überzeugt, dass der Galaktische Gerichtshof ein gerechtes
Urteil finden wird.«
    Er wandte sich wieder an den Roboter.
    »Inspektor, sagen Sie mir, worauf sich die Anschuldigung der
Beschwerdeführer hinsichtlich der Behauptung bezieht, das IPC
hätte andere Personen zu Aufruhr und Mord angestiftet.«
    »Die Anschuldigung bezieht sich auf Ihre Funkbotschaft, die
der Anlas dafür war, dass die auf Arkon I stationierten Helothas
die rechtmäßige Regierung vertrieben und den Planeten in
ihre Gewalt brachten. Außerdem auf die aus gleichem Anlas
geschehene Inbesitznahme von Raumschiffen registrierter Staaten und
Staatenbünde und die Festnahme von Offizieren.«
    Yokish Kendall lächelte.
    »Dann sagen Sie mir bitte, ob es zutrifft, dass laut
allgemein anerkannten Gesetzen nur Personen oder Personengruppen zu
strafbaren Handlungen angestiftet werden können, niemals aber
Sachen?«
    »Das trifft zu, Mr. Yokish Kendall«, antwortete der
Robot-Inspektor. »Ich gebe Ihnen allerdings zu bedenken, dass
die Beschwerdeführer zwar den Helothas eine gewisse
Pseudo-Personalität zugestehen, diese Pseudo-Personalität
aber als Ausdruck einer Sache, nämlich der künstlich
eingepflanzten Bewusstheit des Denkens betrachten. Ich möchte
Ihnen raten, dass Sie nachzuweisen versuchen, dass jener
Produktionsprozess, bei dem das künstlich bewusste Denken
entsteht, sich von den Herstellern unberechtigt angeeignet wurde.«
    »Wie meinen Sie das?« fragte Yokish. »Hersteller
der Helothas sind Ara-Mediziner. Von wem sollten sie sich das
Herstellungsgeheimnis unberechtigt angeeignet haben?«
    »Das zu klären, ist Ihre Angelegenheit. Der Galaktische
Gerichtshof wartete bis jetzt allerdings vergeblich darauf, dass die
Aras sich mit einer Klage an ihn wenden.«
    »Ich verstehe. Vielen Dank, Inspektor. Es ist in der Tat
verdächtig, dass die Aras, die ja am stärksten betroffen
sein dürften,