PR TB 101 Das Universum Der Accalauries

er.

    Am anderen Tag saßen sie in der Messe. Das unvermeidliche
Thema waren naturgemäß die Fremden. Das eigentliche
Problem, das sie hierhergebracht hatte, schien vergessen zu sein.
Gucky tat nichts, um diesen Umstand zu ändern. Der Gedanke einer
dritten Existenzebene faszinierte ihn selbst viel zu sehr, als daß
er entsprechende Nachforschungen verhindert hätte.
    »Die Ebene der Accalauries muß in der Vergangenheit
existieren«, sagte Hela Byer nach einer angeregten
Unterhaltung, an der die Offiziere und Wissenschaftler der UNIVERSUM
teilgenommen hatten. Auch Farok Den, Ingenieur und Sprecher der
Mannschaft, war dabei anwesend. »Und wenn es so ist, dann bin
ich davon überzeugt, daß die Ebene der Fremden in der
Zukunft liegt — von uns aus gesehen.«
    Ehe jemand protestieren konnte, warf Dr. Fabulus ein:
    »Ich bin Dr. Byers Meinung, auch wenn sie irrsinnig scheint.
Oft kann nur das Unwahrscheinliche das Unmögliche erklären.«
    »Drei Zeitebenen — auf einmal?« fragte Fragile
entgeistert. »Natürlich!« Hela Byer ließ sich
durch die Zweifel des Kommandanten nicht entmutigen. »Frühere
Forscher auf Terra nahmen sogar an, daß es allein in unserem
Universum zahllose Zeitebenen gäbe, was sich allerdings als
Irrtum herausstellte. Wir müssen unterscheiden zwischen unserem
herkömmlichen Raum, also unserem Universum, und dem Begriff der
Existenzebene, mit der Zeitebene identisch. In einem Universum gibt
es keine verschiedenen Zeiten. Es existiert in seiner eigenen
Gegenwart, und der Strom der Zeit fließt normal aus der
Vergangenheit in die Zukunft. In einem anderen Universum ist es
ebenso, nur liegt der Quell des Stroms weiter zurück in der
Vergangenheit — von uns aus gesehen — oder erst kürzere
Zeit zurück. Dadurch ergibt sich die Verschiebung, die absolut
nichts mit einer Zeitdilatation zu tun hat, wie sie bei normalen
lichtschnellen Bewegungen stattfindet. Ein Universum, das sich auch
nur eine einzige Sekunde in der Zukunft befindet, würde
normalerweise niemals von uns entdeckt werden können, weil es
für uns einfach nicht existiert. Das ist das ganze Geheimnis.«
    »Bei sämtlichen Planeten!« Fragile schien
endgültig die Geduld zu verlieren. »Wenn es nur eine
Sekunde in der Zukunft existiert, dann haben wir es doch auch eine
Sekunde später wieder eingeholt. Dann müßte es doch
existieren!« Hela Byer lächelte nachsichtig.
    »Sie befinden sich in einem fundamentalen Irrtum, lieber
Major. Eine Zeitebene, die eine Sekunde in der Zukunft liegt, kann
niemals von uns eingeholt werden. Für uns nämlich gibt es
diese Ebene eine Sekunde später nicht mehr. Eine Sekunde oder
hundert Millionen Jahre
    — das macht keinen Unterschied.«
    »Ich gebe es auf«, rief Fragile.
    Gucky grinste von einem Ohr zum anderen. »Wenn man den Mund
hält, kann man sich auch nicht blamieren«, teilte er dem
Kommandanten freundlich mit. Fragile starrte ihn wütend an.
    »Ach, und was ist mit Ihnen, Verehrtester? Blamieren Sie
sich nicht auch, oder wollen Sie etwa behaupten, es begriffen zu
haben — dieses Zeug mit drei Zeitebenen?«
    »Ich kann mich eben nicht blamieren, Major. Ich habe nämlich
den Mund gehalten und nur zugehört. Niemand weiß, ob ich
es begriffen habe oder nicht.«
    Fragile schwieg erschüttert. Gegen die umwerfende Logik des
Mausbibers kam er nicht an.
    Mock beendete den beginnenden Streit durch die sachliche
Bemerkung:
    »Wie gelangen wir in das Universum der Fremden? Oder wollen
wir lediglich versuchen,
    hier mit ihnen Kontakt aufzunehmen?«
    Fragile hatte sich erholt. Er entsann sich, daß er der
Kommandant der UNIVERSUM war.
    »Wir versuchen es hier, im Universum der Accalauries. Dann
sehen wir weiter.«
    »Ich befürchte«, stellte Dr. Gerald abschließend
fest, »daß wir auch keine andere Möglichkeit haben.«
    Nachdenklich gingen sie auseinander.
    Am nächsten Tag bereits sollte die Expedition aufbrechen.
    Accutron Mspoern wollte sie begleiten.
    Im normalen Raum betrug der Durchmesser des antimateriellen
Universums nach der Darekschen Grenze etwa Zwei Millionen Lichtjahre.
Jetzt mußten Gucky und seine Begleiter zu ihrem maßlosen
Erstaunen feststellen, daß der Durchmesser höchstens fünf
Lichtjahre betrug.
    »Auch räumlich herrschen andere Maßstäbe!«
stellte Dr. Fabulus fest. Er war zufällig in der Zentrale, als
Accutron Leutnant Mock bei der Kursberechnung half. »Sie sagten
doch, das Einfluggebiet der Fremden liege fünfzigtausend
Lichtjahre von Andromeda entfernt. Das