PR TB 104 Samurai Von Den Sternen

Er schien die Frage
schon lange erwartet zu haben und antwortete:
    »Ich wußte nicht, wer du warst. Ich war mißtrauisch,
denn unser Volk hat viele Feinde.«
    »Und jetzt glaubst du, daß ich nicht dein Feind bin?«
    »Ich glaube es«, sagte er.
    Er spürte, daß die Unterhaltung in eine schwierige
Phase eintrat. Wir hatten uns gegenseitig belauert.
    »Das freut mich«, sagte ich, »denn ich bin ein
Raumfahrer wie du, der nichts sehnlicher wünscht, als von diesem
Planeten fortzukommen.«
    Ich drehte mich halb herum und beobachtete ihn scharf, während
ich die letzten Worte aussprach. Seine Reaktion war interessant und
aufschlußreich.
    Zuerst zuckte er zusammen, griff gleichzeitig zum Schwert, dann
kontrollierte er sich bewußt und drehte den Kopf. Sein Gesicht
war starr und beherrscht, aber in den Augen sah ich Unruhe und
panischen Schrecken.
    »Raumfahrer?«
    »Ich bin Arkonide, Nectrion!« sagte ich.
    Er atmete schwer und fragte zurück:
    »Daher also die Möwe, die ich erschlug. Daher das Licht
im Wald, die merkwürdige Waffe, die Größe deines
Körpers. Was willst du hier auf diesem Planeten?«
    »Ich bin seit langer Zeit verschlagen auf diesen Planeten«,
sagte ich halblaut und überlegte mir, wie ich ihn von der
relativen Harmlosigkeit meiner Absichten überzeugen konnte.
    »Warum?«
    »Letzter Überlebender eines Raumschiffes, Teil einer
kleinen Flotte, die diesen Planeten besuchte. Ich habe gemerkt, wie
du gelandet bist, habe dein Schiff gesehen, habe deine Spuren
verfolgt. Ich habe ebenso alles gelernt, bis ich in deiner Nähe
war. Jetzt bin ich hier und bitte dich, mich mitzunehmen.«
    Er nickte.
    »Ich kenne deinen Planeten nicht«, sagte er. »Er
heißt Arkon, nicht wahr? Ich sah diesen Namen oft in der Rolle.
Deine Möwe also hat mich verfolgt und beobachtet.«
    »So war es. Ich wußte nicht, ob dein Volk ein Feind
meines Volkes ist - ich war unsicher. Ich will nicht mehr, als von
hier wegzukommen, von diesem barbarischen Planeten Larsaf III. Und
ich glaube, wir sollten es versuchen, sobald die Burg gefallen ist.
Ich habe ein Fahrzeug, das uns innerhalb von Stunden zu deinem
Raumschiff bringen kann. Es ist übrigens ein Meisterwerk an
Tarnung, das Schiff.«
    »Wir beherrschen die Technik«, sagte Nectrion. »Aber
wir sterben, weil wir die Natur und alles, was sich in ihr abspielt,
nicht kennen.«
    Ich verstand. Der Name des Sonnensystems und des Planeten, den er
mir nannte, sagten mir nichts. Als ich mich darüber zu wundern
begann, daß Nectrion die Unmöglichkeit eines zweiten
Raumfahrers, beziehungsweise dessen Vorhandenseins auf dem
Barbaren-Planeten, nicht mit einem Anfall von Panik registriert
hatte, korrigierte mein Extrasinn: Schließlich hat er dieselbe
Schule des Zen durchlaufen wie du, Arkonide! Aber auch du kannst
deine Freude über das Ende der Verbannung zügeln! erklärte
mein Extrasinn.
    Wir ritten schweigend weiter, jeder seinen Gedanken nachhängend.
Ich konnte mir durchaus vorstellen, daß Arkon diesem seinen
Volk wertvolle Hilfe leisten würde. Doch als die Zelte des
kleinen Lagers auftauchten - sie waren schwarz und verstärkten
die düstere Stimmung, die über allem lag -,
    verdrängte ich meine Überlegungen. Ehe wir mit den
Samurais des Shogun zusammentrafen, sagte ich zu Nectrion:
    »Wir tun hier noch unsere leidige Pflicht, kuge, dann hole
ich mein Fahrzeug, und wir verlassen diesen Planeten. Vorher könnten
wir noch einige Tage Ferien machen, an einem der tausend idyllischen
Plätze, die ich als ewiger Wanderer kenne.«
    Wir wechselten einen harten Händedruck. Die Kanten der
stählernen Schutzplatten schnitten in die Haut.
    »So sollten wir es halten, Ataya Arcohata!« sagte er.
    Dann nahm das Lager uns auf. Über uns lag im Regen, der in
langen Fäden vom Himmel strömte, die Burg des Shokokuyij.
Rund dreißig Zelte waren aufgeschlagen, und hinter
Schutzschirmen brannten Feuer mit viel Qualm. In kurzer Zeit würden
mehr als dreihundert ausgebildete Männer, deren Beruf der Krieg
war, die Burg belagern und nehmen - es würde nach dem, was ich
bisher erlebt hatte, ein Gemetzel werden. Vielleicht verriet ich mein
Inkognito, wenn ich mit überlegenen Waffen eingriff, aber in
diesen letzten Tagen spielte dies keine Rolle mehr. Tawaraya und
seine Männer wurden in die Pläne eingeweiht, und zusammen
mit dem Heerführer machte ich, triefend naß und frierend,
einen Rundritt um die ausgedehnte Anlage.
    Versuche, das Mädchen zu retten! sagte der Extrasinn. Dieser
Einwand