PR TB 186 Rückkehr Der Toten

Zeit
hinter sich gebracht haben.
    »Immerhin scheinen sie Freunde gefunden zu haben«,
sagte der Staatsmarschall. »Wesen aus NGC 5194.«
    »Oberstleutnant Peters von der EX-1822 ist auf dem Weg
hierher. Auch hierüber wird er uns Genaueres berichten können.«
    Die beiden Männer, die gemeinsam mehr erlebt hatten als jeder
andere Mensch, schwiegen. Jeder von ihnen hing seinen Gedanken nach.
    Wesen aus einer anderen Galaxis!
    Schon immer war es Rhodans Traum, einmal den Sprung in die anderen
Welteninseln zu schaffen.
    Er dachte zurück an die Zeit, als die Menschheit die ersten
Schritte ins All machte. Der lange Kampf um den Frieden.
Mißverständnisse, Rivalität, bewaffnete
Auseinandersetzungen - war dies der Weg, der vor ihm lag?
    Ein Interkomgerät summte. Minuten später hielt Rhodan
einen Stapel Folien in der Hand - NATHANS Auswertung. Sie bezog sich
nicht nur auf die Botschaft der Chromunder, sondern umfaßte
alles, was sich aus
    der Art und Weise ergab, wie das fremde Raumschiff aufgetaucht und
beschaffen war.
    Rhodan las. Bull betrachtete ihn mit zunehmender Erregung.
    »Nun?« fragte er, als der Großadministrator die
Folien aus der Hand legte. »Was ist?«
    »Hier«, sagte Perry. »Und jetzt kann ich einen
Schluck gebrauchen -aber einen starken Kaffee.«
    Bully zog die Unterlagen zu sich herüber.
    »Römisch eins«, murmelte er. »Text der
entschlüsselten Nachricht der Fremden.
    Wir haben also unser Ziel erreicht.
    Wir wissen, daß Sie, Perry Rhodan oder Reginald Bull,
vielleicht auch Ihre Nachfolger, unsere Nachricht in diesem
Augenblick erhalten haben. Sie erinnern sich an uns. Wir strandeten
vor 59 Jahren am Rand der Galaxis NGC 5194 im Sternbild der Jagdhunde
und paßten uns dem einzigen erreichbaren Planeten an. Aus
Menschen wurden Chromunder. Wesen, die denken wie Sie, aber Ihnen
artfremd geworden sind.
    Dies alles wissen Sie. Jared Coln, Stuart Rushbrook und Seir
Daiton berichteten Ihnen über unsere neue Heimat. Sie kehrten
nach Chromund zurück und brachten Venda Noce mit, ein neues,
willkommenes Mitglied unserer wachsenden Gemeinschaft.
    Dies ist für Sie Jahrzehnte her.
    Wir wissen nicht, wann Sie uns gefunden haben. Vielleicht ist es
schon zu spät, Sie um Hilfe für unsere Welt und die Welten
unserer Freunde zu bitten. Ja, wir haben Freunde gefunden, Wesen, die
uns mit ihren Raumschiffen besuchten und in ihre Gemeinschaft
aufnahmen. Wir haben von ihnen gelernt, so wie sie von uns. In vieler
Hinsicht sind sie Ihnen ähnlicher als wir. Sie werden ihre
Leichen zusammen mit den unseren gefunden haben.
    Wir waren uns des Risikos, das wir eingehen mußten, bewußt.
Und wir könnten nun selbst zu Ihnen sprechen, wenn wir den Flug
überlebt hätten. Unsere Kenntnisse der fremden Technik
waren noch zu gering, als wir aufbrechen mußten. Alles hing für
uns davon ab, wann Ihre Schiffe uns finden würden. Es hat zu
lange gedauert.
    Nun, da Sie unsere Botschaft hören oder lesen können,
hat sich unser Opfer gelohnt. Wir haben die Milchstraße
erreicht.
    Irgend etwas hat sich zwischen unseren Welten breitgemacht,
versklavt ganze Planetenvölker und verändert uns und unsere
Freunde. Noch ist Chromund verschont geblieben, zumindest bis zum
Zeitpunkt unseres Aufbruchs.
    Das Raumschiff, in dem Sie uns fanden, gehörte den Fremden,
die unsere Planeten überfielen. Wir haben es erobern können
und so umgerüstet, daß wir es steuern konnten. Wie gesagt
- unsere
    Kenntnisse der fremden Technik waren unzureichend. Wir wußten
von vorneherein, daß wir nur eine gewisse Zeit an Bord
überleben konnten.
    Wir kennen die Wesen nicht, die unsere Freunde versklaven. Sie
sind unnahbar und mächtig. Vielleicht werden sie eines Tages
auch die Menschheitsgalaxis bedrohen, denn die schwarzen Schiffe sind
in der Lage, viele Millionen Lichtjahre zu überbrücken.
    Wir haben nicht das Recht, Sie aufzufordern, sich einer Gefahr
auszusetzen, die wir selbst noch nicht in ihrem ganzen Ausmaß
erkennen konnten. Ebensowenig wissen wir, ob es Ihnen inzwischen
gelungen ist, Raumschiffe zu bauen, die in andere Galaxien vordringen
können.
    Dennoch bitten wir Sie um Hilfe für unsere Brüder und
Schwestern auf Chromund und den anderen Welten unserer neuen
Gemeinschaft. Das schwarze Schiff ist in der Lage, Sie in unsere
Heimat zu führen. Der Zentralrechner ist auf Chromund
programmiert und wird Sie zu unserer Heimat bringen. Sie werden die
Technik besser verstehen lernen, als wir dazu in der Lage waren.
Sollte es Ihnen möglich sein,