Principia

unergründlich. Damit mühen andere sich ab. Oberst Barnes ist ausfindig gemacht und mit der Aufgabe betraut worden, gewisse Elemente zusammenzutreiben, die während der Spektakel im Sommer verstreut waren. Ich bin froh, dass ich nicht hier war. Das alles hätte mich unendlich aufgeregt. Wie ich vernommen habe, sind Glückwünsche an Euch angebracht.«
    »Danke«, sagte Daniel. »Ich habe keine Ahnung, wie die Pflichten eines Mitglieds der Schatzamtskommission aussehen -«
    »Habt ein Auge auf Ravenscar. Sorgt dafür, dass die Münzprobe einigermaßen gut ausgeht.«
    »Das, Mylord, hängt davon ab, was in der Pyx ist.«
    »Ja. Ich wollte Euch eigentlich danach fragen. Weiß eigentlich irgendjemand, was in dem verdammten Ding drin ist?«
    »Vielleicht weiß er es«, sagte Daniel und deutete mit dem Kopf auf ein nahegelegenes Fenster. Dahinter stand ein Mann mit einer roten Perücke, der sich mit Deutschen unterhielt, aber oft zu ihnen herüberschaute.
    »Charles White«, sagte Marlborough, »hat tatsächlich immer noch den Befehl über die King’s Messengers, die vorgeben, die Pyx zu bewachen. Ich freue mich, Euch mitteilen zu können, dass sie inzwischen von den King’s Own Black Torrent Guards umstellt wurden und jetzt sorgfältig beobachtet werden. So kann Mr. White der Pyx keinen Schaden mehr zufügen. Und Oberst Barnes hat mir berichtet, dass Mr. White zu dem Zeitpunkt im April, als an der Pyx herummanipuliert wurde, mit Euch und Sir Isaac Newton flussabwärts unterwegs war.«
    »Also gut«, sagte Daniel, da Marlborough das alles ja offenbar schon selbst herausbekommen hatte. »Der Einzige, der wirklich weiß, was sich in der Pyx befindet, ist Jack Shaftoe.«
    »Hm. Wenn dem so ist, wundere ich mich, dass vor dem Newgate-Gefängnis nicht eine ebenso lange Schlange steht wie da drüben.«
    »Vielleicht steht dort ja eine«, sagte Daniel.
    White kam auf die Terrasse heraus und verbeugte sich. »Mylord«, sagte er zu Marlborough. »Dr. Waterhouse.«
    »Mr. White«, erwiderten sie beide. Dann sagte jeder von ihnen: »Gott schütze den König!«
    »Ich bin sicher, Ihr seid noch beschäftigter als sonst«, sagte White zu Daniel, »nun da Ihr Euch um zwei Münzstätten kümmern müsst.«
    »Zwei Münzstätten? Ich verstehe Euch nicht, Mr. White. Ich weiß nur von einer Münze.«
    »Oh, vielleicht wurde ich falsch unterrichtet«, sagte White in vorgetäuschter Verwirrung. »Die Leute erzählen, es gebe noch eine andere.«
    »Meint Ihr Jack Shaftoes Münzwerkstatt in Surrey? Die Tory -Münze?«, fragte Daniel und ließ das Flugblatt in der Hoffnung, White würde es bemerken, im Wind flattern. Das tat er.
    »Ihr solltet wirklich bessere Informationsquellen haben. Lest doch diesen Blödsinn nicht. Achtet lieber auf das, was Standespersonen sagen.«
    Marlborough wandte ihnen den Rücken zu, was unhöflich war, aber wenn das Ganze so weiterginge, würde es bald zum Gegenstand für ein Duell, es sei denn, der Herzog gäbe vor, es nicht zu hören.
    »Und was sagen Standespersonen, Mr. White?«
    »Dass Ravenscar auch Falschmünzen prägt.«
    »Die Leute beschuldigen den Marquis von Ravenscar des Hochverrats? Klingt verwegen.«
    »Jedermann weiß, dass er eine Privatarmee ausgehoben hat. Von da ist es nur noch ein kleiner Schritt zu einer eigenen Münze.«
    »Gelangweilte Salonlöwen mögen glauben, was sie wollen! Solche Anschuldigungen erfordern zumindest Beweise.«
    »Sie behaupten, Beweise gebe es in Hülle und Fülle«, sagte White, »in Clerkenwell Court, in Bridewell und in den Gewölben der Bank von England. Guten Tag.« Damit zog er von dannen. Zum Glück für Daniel. Ein paar Sekunden zuvor hatte er sich noch über die schiere Dummheit der Vorstellung amüsiert, Roger hätte Falschmünzen geprägt. Jetzt war er zu nervös zum Sprechen.
    »Worum ging es denn da?«, fragte Marlborough neugierig.
    »Das ist ein philosophisches Projekt, an dem ich mich zusammen mit Leibniz versucht habe«, sagte Daniel, »und das, um es kurz zu machen -«, und er gab dem Herzog einen kurzen Bericht, in dem er den Weg des Goldes von Clerkenwell nach Bridewell, dann zur Bank und schließlich nach Hannover skizzierte. »Jemand scheint ziemlich viele Erkundigungen darüber eingezogen zu haben«, schloss Daniel, »und verbreitet jetzt eine verdrehte Version, der zufolge es sich um Falschmünzerei handelt.«
    »Wir wissen, wer es verbreitet – wir haben uns gerade mit ihm unterhalten«, sagte Marlborough. »Wo das Gerücht seinen Ausgang