Quarantäne

ist mit den Gehirnabschnitten, deren Funktion das Modul blockiert? Wozu haben wir die?«
    »Wer weiß. Aber wenn es so aussieht, als wären sie für irgendeinen Quanteneffekt gedacht, dann sind sie vielleicht eine primitive Vorstufe jenes Teils des Moduls, das den Eigenzustand auswählt und die Richtung des Kollapses bestimmt, anstatt sie dem Zufall zu überlassen. Könnte es nicht sein, daß die Evolution uns ein kleines Hilfsmittel mitgeben wollte, um uns nicht ganz den schnöden Wahrscheinlichkeiten auszuliefern? Sie werden zugeben, daß das für das Überleben durchaus Vorteile bringt. Wenn aber die Wellenfunktionen schon immer rein zufällig kollabiert sind, sobald ein System groß genug war – seit den Anfängen des Universums –, dann besteht unsere Schuld höchstens darin, daß wir gelernt haben, den Vorgang ein klein wenig zu steuern.«
    Das findet bei ihr ein offenes Ohr, ohne daß sie auch nur einen Hauch von ihrem Standpunkt abweicht.
    »Wenn ich den Teil des Moduls, der ausschließlich den Kollaps verhindert, nicht benutze – also die natürliche Funktion jenes Gehirnabschnitts nicht blockiere –, dann tritt der Effekt nicht auf. Die Ionen bewegen sich wieder auf zufälligen Bahnen. Das ist das erste, was wir überprüft haben, gleich am Morgen nach dem gelungenen Test. Nun ja, vielleicht haben Sie trotzdem recht; es könnte doch sein, daß diese Gehirnteile den Eigenzustandsgenerator des Moduls bei seiner Arbeit stören, selbst wenn sie nichts mit dem Kollaps zu tun haben. Aber wenn die Menschen eine gewisse Fähigkeit besäßen, den Zufall zu beeinflussen, dann müßte es bis heute doch schon einmal bemerkt worden sein, nicht wahr? Immerhin, vielleicht gibt es für das Ionenexperiment noch eine andere plausible Erklärung – aber wie steht es mit der Barriere?«
    »Da gibt es jede Menge Erklärungen, soviel Sie wollen. Es müssen an die tausend sein, die ich in den letzten dreißig Jahren gehört habe.«
    »Und wie viele davon halten Sie für akzeptabel?«
    »Keine einzige, um ehrlich zu sein. Aber wieviel besser ist da Ihre? Wenn wir die Erbauer der Barriere durch unser >Beobachten< bis ins Mark getroffen haben, wie konnten sie dann bis heute überleben? Wie weit reichten denn unsere Teleskope, damals – doch einige Milliarden Lichtjahre weit!«
    »Ja, aber den genauen Grad des Schadens, den wir angerichtet haben, kennen wir nicht – und wir wissen auch nicht, wieviel >Beobachtung< sie verkraften können. Als noch keine einzige Wellenfunktion im Universum kollabiert war, gab es wohl auch Lebensformen, für die das Vorhandensein aller denkbarer Möglichkeiten lebensnotwendig war – Spezies, bei denen ein Individuum aus der Summe aller möglichen Eigenzustände bestand, obwohl für unsereinen diese Zustände sich gegenseitig auszuschließen scheinen. Der erste Kollaps der Weltgeschichte muß für sie gewesen sein wie, wie… als würde man aus einem Menschen eine dünne Scheibe herausschneiden und den ganzen Rest auf den Müll werfen.«
    »Ja, und warum konnten die Barrierenbauer überleben? Weil sie von Anfang an nur scheibendünn waren?«
    »Genau! Sie brauchen vielleicht nur eine kleine Anzahl von Eigenzuständen. Dann war die Wirkung auf sie eher, als würde man aus einem tiefen Ozean Wasser ablassen, bis er ein ganzes Stück flacher geworden ist. Und wenn wir auch Galaxien noch am Rand unserer Welt beobachtet haben – komplett, das heißt, bis herunter zum letzten im Raum treibenden Staubkorn, konnten wir nicht einmal unser Sonnensystem kollabieren. Planetensysteme entfernter Sterne müssen noch immer über einen ausgedehnten Satz von Möglichkeiten verfügen. Und vielleicht können die Barrierenbauer als Individuen fast alles überleben, außer der unmittelbaren Konfrontation mit uns Menschen, aber die Auswirkungen unserer Astronomie mußten gestoppt werden: Vielleicht haben wir die Wellenfunktionen so stark ausgedünnt, ihren >Ozean< immer weiter trockengelegt, daß sie schließlich eingreifen mußten, um ihre Zivilisation zu retten.«
    »Ich weiß nicht so recht…«
    Sie lacht. »Ich weiß es auch nicht, woher denn. Und was die Barriere betrifft, werden wir es nie wissen. Aber ich habe noch andere Theorien, wenn Ihnen diese nicht gefällt. Vielleicht bestehen die Barrierenbauer aus dunkler Materie oder aus hypothetischen Teilchen, wie sie Theoretiker immer wieder postulieren, ohne daß sie bisher nachgewiesen wurden. Wenn das so war, dann konnten wir ihnen nichts anhaben – aber