Quest

Wir wenden uns an euch als an eine Spezies, die der unseren in jeder Hinsicht, sei es technisch oder moralisch, unerme ss lich überlegen ist. Wir wenden uns an euch mit einer Frage, die euch lächerlich erscheinen mag, für uns aber von alles entscheidender Bedeutung ist, und bitten euch demütig um Hilfe und Rat.«
    Er holte schwer Luft. Die unsichtbare Stimme schwieg. Man hatte das deutliche Gefühl, da ss sie aufmerksam zuhörte. Das war nur logisch, dachte Dawill, denn noch hatte Quest seine Frage nicht gestellt.
    »Wir bitten euch, uns zu helfen, den sogenannten Planeten des Ursprungs zu finden.«
    Eine Pause, die tausend Jahre zu dauern schien. Dann sagte die gewaltige Stimme mit hörbarem Bedauern: »Wir kennen über diesen Planeten nur Legenden.«
    Dawill legte eine Hand vor den Mund. Dieselbe Antwort mehr oder weniger, die er auf Yorsa bekommen hatte! Das war es also. Die Yorsen konnten ihnen nicht helfen. Oder wollten es nicht. Der Weg hierher war vergebens gewesen.
    Doch Quest lie ss nicht locker. »Wir kennen über diesen Planeten auch nur Legenden«, sagte er. »Manche dieser Legenden scheinen so alt zu sein, da ss sie möglicherweise noch aus jener Zeit stammen, in der selbst die Yorsen eine junge Spezies waren. Haben Legenden nicht oft einen wahren Kern, wenn man ihnen nur entschlossen genug auf den Grund geht?
    Und eine Legende, die sich so lange und hartnäckig gehalten hat wie die vom Planeten des Ursprungs, ma ss einfach einen solchen wahren Kern haben.« Er hob die Hände, bittend, fast flehend.
    »La ss t uns nicht allein damit, ich bitte euch. In unseren Augen könnt ihr alles und wi ss t ihr alles. Ihr könnt uns helfen, dieses Geheimnis zu lüften, wenn ihr nur wollt.«
    Die Stimme klang ernst, als sie antwortete. »Ich sehe, da ss du entschlossen bist, Eftalan Quest. Sehr entschlossen.« Sie kannten seinen Namen! Dawill registrierte verblüfft, da ss ihn das stärker aus der Fassung brachte als planetengro ss e Ra umschiffe und die Fähigkeit, ganze Sonnensysteme zu versetzen. »Wir wollen das unterstützen.« Das Licht, das den Raum durchflutete, schien plötzlich körnig zu werden, verdichtete sich zu kleinen wurmartigen Gebilden, und dann kam es wie eine Invasion überschallschneller Leuchtkäfer aus jeder Ecke und jeder Wand, geräuschlos, schmerzlos, eine wahre Flut. Alle diese Irrlichter schossen auf einen Punkt im vorderen Bereich der Zentrale zu und vereinigten sich dort zu einer überirdisch strahlenden Gestalt von unbestimmbarer Form. Quest wich zurück, die Hände vor die Augen haltend. Nach und nach verminderte sich der Strom der Lichtpunkte, und ihr leuchtender, wirbelnder Vereinigungspunkt verdichtete sich zu einer gro ss en, grauen Gestalt. Einem Yorsen.
    Es war eine Projektion, ganz zweifellos. Eine Projektion zudem, als habe jemand gesagt, zeigt diesen Menschen einen Yorsen, aber so, da ss sie nicht erschrecken . Der Yorse war gro ss , doch kaum einen Kopf grö ss er als ein Mensch. Er stand aufrecht, anstatt auf Bauchborsten zu kriechen. An der Vorderseite seines Kopfes waren dunkle, knopfartige Organe, die an Augen erinnerten, und Vertiefungen in den Wülsten darunter lie ss en an einen Mund glauben.
    Es war ein Yorse, der fast genauso aussah wie die erste Projektion aus den Archiven von Pashkan, die sie gesehen hatten. Vor hundert Jahren, wie es Dawill in diesem Augenblick schien.
    »Willkommen an Bord«, sagte Quest und deutete das höfische Neigen des Oberkörpers an. Was einigen der Edlen trotz der Situation den Atem zu nehmen schien, stand diese Ehrbezeigung doch einzig dem Pantap zu.
    Der Yorse wandte sich dem Kommandanten zu. »Ich grü ss e dich, Eftalan Quest«, sagte er, immer noch mit der gleichen Stimme wie vorhin, aber nun kam sie nicht mehr von überallher zugleich und dröhnte nicht unterschiedslos durch das ganze Schiff, sondern sie ging von der Gestalt des Fremden aus, die so wirklich und so unwirklich zugleich aussah. »Wir haben noch ein wenig Zeit, die Fragen zu erörtern, die dich bewegen.«
    Quest nickte. »Ich danke Euch für Euer Entgegenkommen.
    Mit welchem Namen darf ich Euch anreden?«
    Der Yorse schüttelte sacht den Kopf, in einer Geste, die völlig menschlich wirkte. »Wir haben keine Namen mehr. Es wäre zu schwierig, zu erklären, warum das so ist, und ich glaube, das ist auch nicht das, was dich interessiert, oder?«
    »Nein.« Quest schien für einen Moment den Faden verloren zu haben. »Es ging um den Planeten des Ursprungs…«
    »So