Rätsel um 6: ... die verbotene Höhle

bewegte er leicht das Wasser.
    Wieder gingen die Männer dicht an ihnen vorüber und verschwanden dann hinter den Riffen. David stand auf.
    »Wollt ihr mit?« fragte er und zeigte wie kurz vorher in die gleiche Richtung. Barny und Robert stiegen aus dem Wasser, schüttelten sich wie Hunde und folgten dem Kleinen und seiner Gans auf dem Weg, den die Männer gekommen waren.

    Übersetzung des Schildtextes: Betreten verboten Nach einiger Zeit erreichten sie die Höhlen, die tief in die Klippen hineinführten, und David verschwand in der einen, vor der das Schild mit der Aufschrift: »Betreten verboten!« stand.
    Barny faßte seinen Arm.
    »Bleib hier, da darfst du nicht hinein!«
    David begriff anscheinend nicht, was er meinte, und lief weiter. Zögernd folgten die beiden, ein wenig ängstlich, daß die Decke über ihnen einstürzen könnte.
    »Ach, es wird wohl gar nicht gefährlich sein«, sagte Robert  plötzlich. »Wenn die Männer hier hineingegangen sind, ist es bestimmt nicht gefährlich.«
    »Vielleicht haben sie das Schild hier selber aufgestellt«, grinste Barny, »vielleicht haben sie in der Höhle ihr Versteck.«
    »Sehr groß ist sie aber nicht«, murmelte Robert, als sie an ihrem Ende angelangt waren. »Hier kann man nichts verstecken.«
    »Sieh dir David an!« rief Barny. »Er klettert den Felsen hinauf! Da! Jetzt läuft er auf einem Sims weiter, weg ist er.«
    Ja, er war plötzlich verschwunden, und Watschel, die Gans, stand verlassen dort unten und schnatterte traurig und sorgenvoll.
    David erschien wieder und winkte. Nur seine Umrisse konnten sie erkennen.
    »Hier geht’s weiter«, rief er, »hier!«
    Barny und Robert wurden neugierig. Vorsichtig stiegen sie den Felsen hinauf, erreichten den Vorsprung und liefen auf ihm entlang. Nach ein paar Metern gähnte eine dunkle Öffnung in dem Gestein, durch die David verschwunden war. Er schlüpfte jetzt von neuem hinein, und die Jungen starrten ihm nach, aber sie konnten ihn nicht entdecken, denn dort drinnen war es stockdunkel.
    »Hier geht’s weiter«, rief er wieder und fügte noch etwas in seinem seltsamen Dialekt hinzu, den niemand verstand.
    »Wir kommen«, rief Barny zurück und kroch als erster mit Miranda auf der Schulter durch die Öffnung. Wohin dieser Gang wohl führte? Schade, daß sie keine Taschenlampen mit hatten!
    »Eine tolle Entdeckung!« sagte er. »Leider sieht man nicht viel. Komm, David, wir stürzen sonst in dieser Finsternis!«

XIX. Herr Jones ist auch dabei
    Die beiden Jungen kletterten wieder hinunter in die Höhle, David landete mit einem Sprung neben ihnen und wurde freudig von Watschel begrüßt.
    »Lange, lange Höhle«, sagte er, »Onkel sind da ’raufgegangen und David hinterher.«
    »Komische Sache«, murmelte Barny, »vielen Dank, daß du uns das gezeigt hast. Übrigens, die Onkel haben dich doch nicht entdeckt?«
    »Nein, nein, sie haben David nicht gesehen, David hat das Papier auch nicht bekommen.« Er sah die Jungen betrübt an, doch gleich darauf verzog sich sein Mund zu einem breiten Lachen. »David hat an Wecker gedreht, und dann hat es rrrrr gemacht, immerzu rrrrr, und die Onkel haben Angst gekriegt und sind weggelaufen.«
    Barny lachte. »Du hast Ideen, du kleiner Affe! Den Wecker aufzuziehen! Du meine Güte, müssen die sich erschrocken haben! Und vielleicht fangen sie nun noch an, trotz hohen Alters, dem Gespensterglauben zu huldigen. Aber du mußt wohl jetzt nach Hause gehen.«
    Der Kleine gehorchte ohne Widerspruch, und Robert und Barny rannten zu Dina, um ihr alles zu erzählen. Mit großen Augen hörte sie ihnen zu.
    »Schmuggler«, sagte sie, »bestimmt sind es Schmuggler!
    Und Davids lange, lange Höhle ist ihr Versteck. Ob sie diese Nacht neue Ware dorthin bringen?«
    Barny nickte. »Wahrscheinlich. Wenn man nur wüßte, warum sie heute hergekommen sind. Vielleicht wollten sie da Platz schaffen für neue Kisten oder so. Ewig schade, daß wir keine  Taschenlampen hatten. Wir hätten bis ans Ende des Ganges gehen können, denn es ist eigentlich ein langer Gang und keine lange Höhle, wie David so schön sagt. Das ist übrigens ein verrückter, kleiner Kerl. Wie der die Felswand hinaufkletterte, genau wie ein Äffchen, genau wie Miranda. Mit ein paar Sätzen war er oben. Und Augen muß er haben wie eine Katze. Ich glaube, er hätte sich sogar in dieser Finsternis zurechtgefunden.
    Soviel ich gemerkt habe, schien es steil bergan zu gehen.«
    »Ich habe eine Idee«, sagte Robert plötzlich, »wir kommen