Red Leights Trinita (German Edition)

Wort war die Elitäre ein klein wenig mehr in sich zusammengesunken. Erschreckt verfolgte sie nun, wie Fries sich Mexila näherte. Uneinsichtig setzte er erneut an: "Wenn dieses stinkende Zeug derart toll ist, wieso hat es dann keine Zulassung? Ich weiß genau, dass die Lehrunion, bei ausreichender Absicherung, jedes Medikament innerhalb von drei Tagen genehmigt bekommt. Daher erkläre mir bitte, warum sie nicht versucht haben, aus diesem angeblich sicheren Produkt, Gewinn zuschlagen?"
    "Weil die Rechte an meinen Entdeckungen weder bei der Lehrunion noch bei der Koalition, sondern einzig und allein bei mir liegen!", schrie Mexila wütend zurück, hielt kurz inne und sprach mit streitlustiger Überheblichkeit weiter, "Alle heute in der Koalition üblichen Standards basieren auf meinen Versuchreihen. Ich habe die  Anforderungen erhöht, nicht die Koalition. Wenn ich entscheide, dass ein Medikament sicher ist, dann trifft das zu."
    "Was ist das für eine egomanische Einstellung? Damit dürfte am Ende jeder dahergelaufene Medizinmann seine Püderchen und Tinkturen verhökern! Die Koalitionsstandards wurden aus guten Gründen eingeführt - was übrigens bereits lange vor deiner Geburt stattfand!", bewegungslos starrte Red den Boden an, während Fries wütend nachsetzte, "Dieses Zeug hat keine Zulassung und ist damit kein Medikament. Da ich hier für medizinische Belange zuständig bin, verbiete ich dir, meine Patienten als Versuchsobjekte für Zaubermittel zu missbrauchen!" Für einige Sekunden heerschte Schweigen, wobei mörderische Blitze aus violetten Augen auf Fries niederprasselten. Der große, dunkelhäutige Mann erwiderte das Starren unerbittlich. Ohne ihre Position zu verändern, verschaffte Red sich einen Überblick und erschrak.
    'Oh, Mist! Mexila wird ihm weh tun - oder Fries ihr! Ooh, das ist so gemein. Zwischen Swon und mir saß nie jemand!
    "Was glaubst, was ich bin?! Mich mit irgendeinem, dahergelaufenen Medizinmann zu vergleichen! Typisch für einen eingebildeten, unflexiblen Koalitionsarzt, der glaubt, alles zu wissen! Ich habe mehr Heilmittelpatente als jeder Koalitionspharmazeut - als jeder verdammte Pharmazeut in diesem Universum! Wenn ich sage, dass ein Medikament anwendbar ist, ist das mit Sicherheit kein vorschnell gefälltes Urteil, denn das ist mein Fachgebiet! Außerdem besitze ich ausreichend medizinische Kenntnisse, um Behandlungen eigenständig durchzuführen. Wärst du nicht so steif, verbohrt und engstirnig, könntest du eine Menge von mir lernen!" Wieder starrte Red stumpf den moosigen Boden an, als eine andere Stimme den Streit unterbrach. "Hey, du hast da eine Patientin, Doktor Bishop!" Erstaunt wanderte Reds Blick aufwärts, während eine Hand sich auf ihre gesunde Schulter legte.
    'Oh, Greg. Danke! Endlich ist Ruhe. Danke!'
    Für einige Sekunden fixierte Mexila den Arzt zornig, der verbissen schwieg und seine Aufmerksamkeit nun wieder Red widmete. Schließlich drehte sich Mexila fluchend weg. "Arroganter Idiot!" Fries sah auf und jagte einen vernichtenden Blick hinterher. Dann murmelte er verdrossen: "Eingebildet, unflexibel, engstirnig, steif, verbohrt - Ha! Ausgerechnet die muss das sagen!", die letzte Attacke hatte ihn sichtlich verstört, "Was sollte ich von dieser Person lernen? Grenzenlose Selbstüberschätzung?"
    "Warst ziemlich hart zu ihr.", bemerkte Greg beiläufig. Fries, der dabei war einen Zellstab zu füllen, antwortete unfreundlich: "Aaah, hart bin ich auch."
    "Die Salbe hat geholfen und ich denke nicht, dass ich ein Testobjekt war.", warf Red  zaghaft ein. "Ihr also auch. - Fallt mir in den Rücken.", antwortete Fries enttäuscht, während er dem Leutnant ein Regenerationspräparat verabreichte, "Du hast keine kleine Wunde, die mit einem Naturprodukt behandelt werden kann. Das ist nicht sachkundig, nicht professionell - selbst, wenn der Kram wirkt, wer weiß, unter welchen unhygienischen Bedingungen es hergestellt worden ist. Die Zulassung von Medikamenten ist streng geregelt und die Herstellung wird umfangreich kontrolliert. Das geschieht nicht ohne Grund."
    'Naja, irgendwie hat er auch recht, aber trotzdem...'
    "Mexila ist keine Anfängerin. Ein bisschen Kompromissbereitschaft kann da nie schaden.", erwiderte Red belehrend. "Das könnte bei Swon und dir auch helfen.", warf Greg spöttisch ein. Die Elitäre überlegte kurz und erwiderte dann überzeugt: "Kann ich mir nicht vorstellen. Ich bin schon ausgesprochen geduldig mit Swon." Fries musste lächeln. "Geduldig?