Reizimpuls Todesschläfer

Druck­fron­ten tief­flie­gen­der Schif­fe nicht un­ter­ge­gan­gen ist, müß­ten sie auf­zu­fin­den sein. Ich be­nö­ti­ge min­des­tens drei Ex­em­pla­re zur Über­prü­fung der gen­be­ding­ten Mo­le­kül­sta­tik, der er­reich­ten Pro­gram­mie­rungs­dich­te, ih­rer Ver­er­bungs­fak­to­ren und …«
    »Me­tra­non, es reicht«, wur­de ich un­ter­bro­chen. He­dsche­nin lach­te. Tat­säch­lich – er lach­te!
    »Bit­te?« ent­geg­ne­te ich ir­ri­tiert. »Es reicht lei­der nicht. Das Pro­gramm ist für die Roh­stoff­ver­sor­gung Lur­ca­ri­ons wich­tig. Wenn whu­ro­la­ni­sche See­fah­rer end­lich das Wag­nis auf sich neh­men, süd­lich der Eis­bar­rie­re den Schlund zu kreu­zen, dann …«
    »Es reicht wirk­lich«, un­ter­brach mich He­dsche­nin er­neut. »Die Si­tua­ti­on hat sich ver­än­dert. Wir brau­chen Euch drin­gend für an­de­re Auf­ga­ben. Bit­te, ver­geßt den Zwi­schen­fall. Euch ste­hen wei­te­re Whu­ro­la­ner zur Ver­fü­gung, so­bald die Ver­hält­nis­se ge­klärt sind. Die Ex­pe­ri­men­te dürf­ten sich wie­der­ho­len las­sen.«
    »Ja, na­tür­lich kön­nen sie wie­der­holt wer­den. Aber der Zeit­ver­lust ist doch …«
    »Ist nicht wich­tig«, ent­geg­ne­te He­dsche­nin ge­dul­dig. Er schi­en zu­tiefst er­leich­tert zu sein.
    »Gau­ner«, gab Han­ni­bal durch. Sonst sag­te er nichts.
    »Für uns ist zur Zeit nur ent­schei­dend, daß es Nar­pha ge­lang, Euch wohl­be­hal­ten von Oko­lar-Tra­bant zu­rück­zu­brin­gen. Ich be­mer­ke an Eu­rer Sei­te einen whu­ro­la­ni­schen Tech­ni­ker?«
    »Es ist Vor­gh, Hoch­feld-Waf­fen­tech­ni­ker, ehe­mals Nar­pha un­ter­stellt.«
    »Ja, ich weiß. Er wur­de ab­kom­man­diert, um Euch zu­sam­men mit dem Kom­man­deur des Hetz­ge­schwa­ders zu Diens­ten zu ste­hen. Me­tra­non, ich fra­ge als Freund, ver­steht mich recht. Habt Ihr einen be­son­de­ren Grund, einen Tech­no-Spe­zia­lis­ten an Bord Eu­res Jä­gers zu be­hal­ten, an­statt ihn in den Raum zu schi­cken? Die Flot­te der Göt­ter kämpft hart. Je­der­mann wird ge­braucht, be­son­ders Hoch­feld-Spe­zia­lis­ten.«
    Mir wur­de klar, daß He­dsche­nin auch in die­ser Rich­tung Schwie­rig­kei­ten auf­tau­chen sah. Sei­ne de­zen­ten Hin­wei­se ge­nüg­ten aber für ei­ne fun­dier­te Ant­wort. Wie er Han­ni­bals an­geb­li­che Ab­kom­man­die­rung dienst­lich mo­ti­vier­te, muß­te ich ihm über­las­sen. Da­von hat­te ich kei­ne Ah­nung.
    Wohl aber konn­te ich ei­ne Psycho­bom­be hoch­ge­hen las­sen. Ich heu­chel­te den Zer­knirsch­ten. Mei­ne Ant­wort kam zö­gernd.
    »Der Grund? Ja, er ist un­ge­wöhn­lich. Ich bit­te, Vor­gh frei­zu­stel­len und ihn mir als Tech­no-As­sis­ten­ten zu­zu­ord­nen. Er be­herrscht die von mir be­nö­tig­ten Hoch­ener­gie­fel­der.«
    »Es tut mir leid«, wies mich He­dsche­nin kalt ab. »Ihr könnt noch nicht wis­sen, daß Ihr für ei­ne Auf­ga­be vor­ge­se­hen seid, die un­ab­än­der­lich je­ner Ma­ni­pu­la­ti­on be­darf, die Ihr auf mei­ne An­wei­sung hin auf Oko­lar-Tra­bant er­fah­ren habt. Ihr seid oh­ne­hin der letz­te Lur­ca­rio­ner, der noch be­han­delt wer­den konn­te. Vor­gh be­sitzt nicht die not­wen­di­ge Qua­li­fi­ka­ti­on. Er ist so­fort zur Sys­tem­flot­te ab­zu­stel­len.«
    Das Spiel er­reich­te einen vor­über­ge­hen­den Hö­he­punkt. Ich muß­te al­les ris­kie­ren, oder Han­ni­bal wür­de von mir ge­trennt wer­den. Ich spür­te den Angst­im­puls des Klei­nen.
    »Vor­gh be­sitzt den ›Ko­de­schlag des Sag­hon‹, He­dsche­nin!«
    Ich be­merk­te, daß er die Luft an­hielt. Sei­ne Lip­pen be­weg­ten sich, aber ich ver­nahm kei­nen Ton.
    Statt des­sen klang ei­ne frem­de Stim­me in un­se­rem Bord­vi­si­phon auf. Sie war hell, zwit­schernd, aber gut ver­ständ­lich. Das war ein Mar­sia­ner!
    »Mark­has spricht. Wie­so be­sitzt der Hoch­feld-Tech­ni­ker Vor­gh den Ko­de­schlag?«
    Es lag an mir, die Über­schrei­tung mei­ner Kom­pe­ten­zen zu be­grün­den. Dem Brauch ge­mäß, neig­te ich das Haupt. Ei­ner der Göt­ter hat­te ge­spro­chen.
    »Als ich auf Oko­lar-Tra­bant lan­de­te, Lur­ca, grif­fen geg­ne­ri­sche Ein­hei­ten an. Ro­bo­ter