Resident Evil - Sammelband 01 - Die Geburt des Boesen

schweigen von Billy Rabbitson; seine Leiche war nie gefunden worden, doch Chris bezweifelte nicht, dass Umbrella ihn hatte umbringen lassen, um ihn daran zu hindern, etwas auszuplaudern. Es war zwar nicht so, dass Rebecca nicht auf sich selbst aufpassen konnte, aber …
    … aber sie gehört verdammt noch mal zu unserem Team. Und deshalb geht sie auf gar keinen Fall ohne uns!
    David schüttelte den Kopf. „Hören Sie, das ist kein offizieller Einsatz, fünf Leute sind im Grunde schon zu viel. Rebecca ist ein Sonderfall. Zum einen verfügt sie über die Kenntnisse, die wir brauchen, um die Virus-Daten zu finden, und zum anderen weiß sie, auf welche Symptome wir zu achten haben.“
    „Sie sehen Ihr komplettes Team gerade vor sich“, erklärte Chris. „Nehmen Sie uns anstelle Ihrer Leute. Die können sich währenddessen damit befassen, die Verflechtungen der Verschwörung aufzudecken.“
    David setzte sich und schaute mit ausdruckslosem Gesicht zu Chris auf. „Sie haben sicher Ihre eigenen Vorstellungen, wer alles in die Konspiration verstrickt sein könnte, die darauf abzielt, die geheimen Umbrella-Experimente zu vertuschen“, sagte er.
    Chris sah die anderen an, dann richtete er seinen Blick wieder auf David. Er versuchte, sich seine Verwirrung nicht anmerken zu lassen. „Wir verdächtigen einige Leute vor Ort. Zum einen natürlich Mitarbeiter von Umbrella. Dann den Police Commissioner, Chief Irons, ein paar von seinen Männern …“
    David nickte. „Und was schlagen Sie vor, nun, da es aussieht, als stecke selbst S.T.A.R.S. mit Umbrella unter einer Decke?“
    Worauf will er hinaus? Chris seufzte. „Ich … weiß nicht. Das FBI sollte eingeschaltet werden, vielleicht die Abteilung für innere Angelegenheiten, damit sowohl S.T.A.R.S. als auch das RCPD genauestens unter die Lupe genommen werden …“
    „Und wir könnten Kontakt zu anderen lokalen S.T.A.R.S.-Abteilungen aufnehmen“, mischte sich Barry ein. „Da draußen arbeiten immer noch gute Leute, die über Umbrellas Einflussnahme alles andere als erfreut sein werden.“
    David nickte abermals. „Dann stimmen Sie mit mir überein, dass Umbrella gestoppt werden muss, ganz gleich wie gefährlich es werden könnte?“
    „Klar, was für eine Frage!“, erwiderte Chris mit finsterer Miene. „Wir können nicht länger nur rumsitzen und gar nichts tun. Wer weiß, was passiert, sollte das T-Virus noch mal ausbrechen!“
    „Und was können Sie mir über die Klassifikation des Virus sagen?“, fragte David ruhig.
    Chris öffnete den Mund – schloss ihn aber wieder, ohne zu antworten und musterte David stattdessen mit gefurchter Stirn.
    Ich wollte gerade sagen: ‚Das sollten Sie Rebecca fragen.‘ Und dieser gerissene Hund weiß das ganz genau …
    David stand auf und musterte sie der Reihe nach, während er mit angespannter, aber entschiedener Stimme erklärte: „Ich bin ebenfalls der Ansicht, dass Umbrella aufgehalten werden muss – aber machen wir uns nichts vor. Wir reden hier darüber, uns von S.T.A.R.S. zu lösen und auf eigene Faust gegen ein Multimilliarden-Dollar-Unternehmen vorzugehen. Wir werden nirgendwo mehr sicher sein, und unsere einzige Erfolgschance besteht darin, dass jeder von uns tut, was er kann – das, worin er gut ist –, um Umbrella zu Fall zu bringen.“
    Er hielt seinen kühl abwägenden Blick fest auf Chris gerichtet, als wäre ihm gerade klar geworden, dass Chris derjenige war, den es zu überzeugen galt. „Sie, Jill und Barry wissen bereits, worauf in dieser Sache zu achten ist, und Sie sind länger bei S.T.A.R.S. als Rebecca. Sie sollten hier bleiben und zusehen, ob Sie die Verbindung zwischen der örtlichen Polizei und Umbrella aufdecken können – und sich mit den S.T.A.R.S.-Mitgliedern in Verbindung setzen, von denen Sie glauben, dass Sie uns darin unterstützen könnten.“
    David wandte sich wieder an Rebecca. „Und wenn Sie einverstanden sind, sollten wir noch heute Nacht nach Maine aufbrechen. Meinen Informationen zufolge sieht es aus, als sei die Lage dort bereits aus dem Ruder gelaufen. Mein Team steht auf Abruf bereit, wir könnten schon morgen Abend loslegen.“
    Einen Augenblick lang war es still im Zimmer. Das einzige Geräusch verursachte der Deckenventilator, der über ihren Köpfen surrte. Chris war immer noch wütend, fand jedoch keine Lücke in David Trapps Logikkette. Er hatte recht, was ihre Möglichkeiten anging, und ob es Chris nun gefiel oder nicht, die Entscheidung, ob Rebecca mit nach Maine ging,