Resident Evil - Sammelband 01 - Die Geburt des Boesen

sagte John, während er an den Computer trat. „Habt ihr eine Karte gefunden?“
    Steve seufzte. „Nein, aber sieh dir das mal an. Ich wollte Daten über die blaue Reihe, und die Mühle hat uns einen Bericht über diese IQ-Tests gegeben, die nach Farben kodiert sind – und dann das. Etwas anderes krieg ich nicht …“
    John schaute auf den Monitor und murmelte: „Wer es macht, braucht es nicht, wer es kauft, will es nicht, wer es benutzt, weiß nichts davon …“
    Karen, die den Text über die Trisquads noch einmal gelesen hatte, sah mit plötzlichem Interesse auf. „Moment mal, das Rätsel kenne ich. Die Rede ist von einem Sarg.“
    Irgendwie überraschte es Rebecca nicht, dass Karen die Lösung kannte – die Frau kam ihr vor wie jemand, der beim Rätselraten regelrecht aufblühte. Rasch gruppierten sie sich alle um Steve, der das Wort „Sarg“ eingab. Der Bildschirm blieb unverändert.
    „Versuch ‚Urne‘“, schlug Rebecca vor.
    Steves Finger flogen über die Tasten. Als er „Enter“ drückte, verschwand das Rätsel und wurde ersetzt durch:
    BLAUE REIHE AKTIVIERT.
    Dann folgte:
    TESTS VIER (BLOCK A), SIEBEN (BLOCK D)
UND NEUN (BLOCK B)
BLAU ZUM DATENZUGRIFF (BLOCK E).
    „Blau zum … Ammons Nachricht!“, stieß Karen hervor. „Das ist es – die Nachricht, die wir erhalten haben, bezieht sich auf die blaue Reihe, dann hieß es ‚Antwort für Schlüssel eingeben.‘ Die Antwort war ‚Urne‘ …“
    „… und die Testziffern sind der Schlüssel“, vollendete David. „Die Nachricht enthält noch drei Zeilen, dann ‚Blau zum Zugriff‘. Die Zeilen müssen die Lösungen der Tests sein – ‚Buchstaben und Zahlen umgekehrt‘, ‚Zeit Regenbogen‘ und ‚nicht zählen‘. Jill hatte recht – das Ganze bezieht sich auf etwas, das wir hier finden sollen.“
    Rebecca fühlte, wie sich Spannung in ihr aufbaute, als David sich einen Stift vom Schreibtisch nahm und das Blatt mit dem Trisquad-Bericht umdrehte. Die Informationen, die sie hatten, machten endlich Sinn – Dr. Ammons Nachricht hatte in der Tat etwas zu bedeuten.
    Wir können es schaffen, jetzt haben wir etwas in der Hand …
    David zeichnete fünf Rechtecke in zwei Reihen, genau wie auf Trents Karte, und markierte das südlichste Rechteck mit dem Buchstaben C. Nach kurzer Überlegung beschriftete er zögerlich die anderen, begann oben links mit A und trug von rechts nach links die Testziffern neben den Buchstaben ein.
    „Vorausgesetzt, das ist rechts oben“, meinte er, „und angenommen, wir müssen die Tests der Reihe nach absolvieren, dann müssen wir uns im Zickzack zwischen den Gebäuden hin und her bewegen.“
    „Ja, und vorausgesetzt die Trisquads haben nichts dagegen“, warf John ein.
    Rebecca spürte, wie ihre Anspannung nachließ und registrierte die gemischten Gefühle in den mit einem Mal ernüchterten Gesichtern der anderen, während sie auf die Rechtecke starrten. Ihr war klar gewesen, dass sie dieses Gebäude letztlich wieder würden verlassen müssen, hatte es aber vermieden, daran zu denken, bis es sich nicht mehr vermeiden ließ.
    Jetzt war es so weit. Und die Trisquads würden bereits auf sie warten.
    Sie standen in einem dunklen, stickigen Gang an der Nordtür, banden die Schnürsenkel ihrer Stiefel, richteten ihre Gürtel und schoben frische Magazine in ihre Berettas. Als David fertig war, wandte er sich an John und nickte ihm auffordernd zu.
    „Gehen wir es noch einmal durch.“
    „Du, Steve und Rebecca nehmt das Gebäude links – nordwestlich von hier. Sobald wir hören, dass ihr drin seid, gehen Karen und ich rüber in den gegenüberliegenden Bau. Wenn deine Vermutung zutrifft, sind wir dann in Block D – sollte dein Entwurf auf dem Kopf stehen, ist es Block B. In jedem Fall sichern wir das Gebäude, suchen die Testreihe und warten dann, bis du kommst und uns das Zeichen zum Weitermachen gibst.“
    „Und wenn ich nicht komme …“
    Karen fuhr mit der Schilderung des Planes fort. „Wenn wir in einer halben Stunde noch nichts von dir gehört haben, kommen wir hierher zurück und warten auf Steve und Rebecca. Wenn möglich schließen wir die Tests ab –“
    Johns Grinsen war ein weißes Aufblitzen der Zähne im Dunkeln. „– und schwingen dann unsere Ärsche über den Zaun“, vollendete er.
    „Korrekt“, sagte David. „Okay …“
    Sie waren bereit. Die Gleichung enthielt einige Unbekannte, Dinge, die bei einem schlichten Plan wie diesem schief gehen konnten. Aber damit mussten sie leben. Zu diesem