Robotnarkose Newton

Mars­schif­fe in den Raum zu brin­gen. Man stuf­te of­fen­bar den Ein­fluß mei­nes Kom­man­do­ko­da­tors und mein »großes Wis­sen« über die Hin­ter­las­sen­schaft der Mar­sia­ner viel zu hoch ein.
    Ich fuhr zu­sam­men. Der Klei­ne hat­te sich in mei­ne Ge­dan­ken­gän­ge ein­ge­schal­tet.
    »Ja, schon gut. Ich ha­be ge­schnüf­felt«, ge­stand er auf Psi-Ebe­ne. »Du könn­test recht ha­ben. War­ten wir es ab. Wenn die Kna­ben mer­ken, daß wir gar nicht so mäch­tig sind, wer­den wir uns noch wun­dern. Ich kann dir nur ra­ten, oh­ne je­de Ver­zö­ge­rung die An­ge­le­gen­heit zu klä­ren. Ich wür­de die bei­den Schif­fe am liebs­ten über­ra­schend an­grei­fen.«
    »Op­ti­mist! Die ha­ben sich nach der ers­ten Or­tung in schwe­re Schutz­schir­me gehüllt. Durch­schie­ße die ein­mal mit un­se­ren Ka­nön­chen.«
    »Ka­nön­chen? Da­vor zit­ter­te die Mensch­heit.«
    »Die So­gh­mo­ler dürf­ten dar­über lä­cheln. Wenn dei­ne Phan­tasi­en ein An­trag wa­ren, dann ist er ab­ge­lehnt. Wann fin­det ihr end­lich ei­ni­ge Hirn­wel­len­mus­ter? Der Ro­te Pla­net wird grö­ßer.«
    »Wir be­mü­hen uns schon.«
     
    Das in­fer­na­li­sche Heu­len wur­de der­art laut, daß mir ei­ne Stei­ge­rung un­mög­lich er­schi­en.
    Die stromer­zeu­gen­den Kraft­wer­ke des Schif­fes wa­ren von der Ri­si­ko-Au­to­ma­tik aus­schließ­lich auf den bug­sei­ti­gen Par­ti­kel-Prall­schirm ge­schal­tet wor­den. Vor ei­ni­gen Se­kun­den wa­ren neue Kon­trol­lam­pen auf­ge­flammt. Auch sie leuch­te­ten dun­kel­rot, der Farb­ton für die höchs­te Ge­fah­renstu­fe.
    Nis­hi­mu­ras Pro­gramm­for­de­rung wur­de von dem Spe­zi­al­rech­ner an­schei­nend »wort­ge­treu« be­folgt. Nie­mals zu­vor war die »1418« mit sol­chen Wahn­sinns­wer­ten in die Gas­hül­le ei­nes Pla­ne­ten vor­ge­sto­ßen.
    Das auf den Bild­schir­men er­kenn­ba­re Flam­men ge­walt­sam ver­dräng­ter Gas­mas­sen durch­drang so­gar die Schutz­glä­ser un­se­rer Kampf­hel­me.
    Wir hat­ten sie noch vor der Be­las­tungs­pro­be an­ge­legt und da­für ge­sorgt, daß der un­zu­rei­chen­de Ge­hör­schutz ver­bes­sert wur­de.
    Die Män­ner des Schif­fes, die auf kei­nen Fall den Mars­bo­den be­tre­ten, son­dern mit der »1418« wie­der star­ten soll­ten, tru­gen ih­re nor­ma­len Ma­nö­ver­hel­me, dar­un­ter al­ler­dings den An­ti­tron­schutz.
    Er hat­te sich bei der Ab­wehr der hyp­no­sug­ge­s­tiv be­gab­ten Or­ghs her­vor­ra­gend be­währt. Ich woll­te nicht dar­auf ver­zich­ten, ob­wohl wir zu wis­sen glaub­ten, daß nur we­ni­ge So­gh­mo­ler über schwa­che pa­ra­psy­chi­sche Fä­hig­kei­ten ver­füg­ten.
    Whal-Krok­ha, der Kom­man­dant des auf dem Mond ver­nich­te­ten Kreu­zers, hat­te ei­ne ge­ring­fü­gi­ge te­le­pa­thi­sche Ga­be be­ses­sen. Sie war nicht aus­schlag­ge­bend ge­we­sen. Als viel wich­ti­ger hat­te ich den In­tel­li­genz­quo­ti­en­ten des So­gh­mo­lers ein­ge­stuft. Er hat­te et­was über fünf­zig Neu-Orb­ton be­ses­sen, war al­so ein »Quo­ti­en­ten­be­rech­tig­ter« ge­we­sen.
    Ich rech­ne­te da­mit, un­ter den füh­ren­den Of­fi­zie­ren und Wis­sen­schaft­lern des So­gh­mo­ler-Kom­man­dos noch ei­ni­ge In­tel­li­genz­we­sen mit gleich­ar­ti­ger Aus­bil­dung zu fin­den.
    Ki­ny und Han­ni­bal hat­ten die Frem­den zwar or­ten, nicht aber te­le­pa­thisch be­lau­schen kön­nen. Die Ge­hir­ne der mar­sia­ni­schen Spät­nach­kom­men wa­ren ge­gen ei­ne Es­per-Spio­na­ge ge­feit.
    Das wun­der­te mich nicht, denn wäh­rend des lan­gen Krie­ges zwi­schen Mars und De­neb wa­ren zwei­fel­los Ge­rät­schaf­ten zur hyp­no­sug­ge­s­ti­ven Zwangs­be­ein­flus­sung er­schaf­fen wor­den. Die Ge­gen­maß­nah­men bei­der Par­tei­en hat­ten dar­in be­stan­den, die Be­wußt­seins­sek­to­ren der Ge­hir­ne zu sta­bi­li­sie­ren. Das schi­en sich ver­erbt zu ha­ben.
    Es war je­den­falls gut, recht­zei­tig zu wis­sen, daß wir die So­gh­mo­ler nicht be­lau­schen konn­ten. Auf Grund die­ser Er­kennt­nis er­spar­ten wir uns un­an­ge­neh­me Über­ra­schun­gen und konn­ten uns so­fort dar­auf