Rotkehlchen

das Jahr 1999 erreichte. 7. Oktober. Danach folgten nur noch wenige Manuskriptseiten. Harry spürte, dass er feuchte Handflächen bekommen hatte. Er hatte in etwa die gleichen Gefühle, die Rakels Vater in Anbetracht des Briefes von Helena beschrieben hatte – eine Art Widerwillen, mit dem Unvermeidlichen konfrontiert zu werden.
     
    Oslo, 7. Oktober 1999
     
    109 Ich werde sterben. Nach allem, was ich durchgemacht habe, erscheint es mir merkwürdig zu wissen, dass ich, wie die meisten Menschen, meinen Gnadenstoß durch eine normale Krankheit erhalten werde. Wie soll ich das Rakel und Oleg erzählen? Ich ging über die Karl Johans Gate und spürte, dass mir dieses Leben, das mir seit Helenas Tod so wertlos vorgekommen war, plötzlich wieder sehr viel bedeutete. Nicht etwa, weil ich mich nicht danach sehne, dich wiederzusehen, Helena, sondern weil ich meine Aufgabe hier auf der Erde so lange versäumt habe, dass mir jetzt kaum mehr Zeit bleibt. Ich ging über den gleichen Kies die Steigung hinauf wie am 13. Mai 1945. Der Kronprinz ist noch immer nicht auf den Balkon hinausgetreten, um sein Verständnis zu bekunden. Er versteht bloß all die anderen, die es nicht leicht haben. Ich glaube nicht, dass er kommt; ich glaube, er ist ein Verräter.
    Anschließend schlief ich an einem Baum ein und träumte einen langen seltsamen Traum, wie eine Offenbarung. Und als ich aufwachte, war auch mein alter Begleiter wieder da. Daniel ist zurück. Und ich weiß, was er will.
     
    Der Escort stöhnte auf, als Harry brutal herunterschaltete, zweiter Gang, erster Gang. Und er brüllte wie ein verwundetes Tier, als er dann das Gaspedal im Leerlauf durchtrat. Ein Mann in feierlicher Osterdalstracht hastete an der Ecke Vibesgate/Bogstadveien über einen Zebrastreifen und entging nur knapp einem beinahe profillosen Reifenabdruck auf seinen bestrumpften Waden. Im Hegdehaugsvei staute es sich in Richtung Stadt, und Harry fuhr auf die linke Spur hinüber, legte sich auf die Hupe und hoffte, die entgegenkommenden Fahrer würden geistesgegenwärtig genug sein, ihm auszuweichen. Er hatte sich gerade links an den Rabatten am Lorry Café vorbeigemogelt, als plötzlich eine hellblaue Wand sein Blickfeld versperrte. Die Straßenbahn!
    Es war zu spät, um zu halten, und Harry schlug das Lenkrad ein und gab dem Bremspedal einen kurzen Tritt, so dass das hintere Ende des Autos herumschleuderte, der Wagen seitlich über den Bürgersteig rutschte und mit der linken Längsseite gegen die linke Seite der Straßenbahn rammte. Der Seitenspiegel verschwand mit einem kurzen Knall, und der Türgriff, der an der Straßenbahnseite entlanggezogen wurde, kreischte laut und lang anhaltend.
    »Scheiße! Scheiße!«
    Dann war er wieder Herr der Lage, die Räder befreiten sich von den Straßenbahnschienen, bekamen Haftung auf dem Asphalt und das Auto raste zur nächsten Ampel weiter.
    Grün, grün, gelb.
    Er gab Vollgas, drückte noch immer mit einer Hand auf die Mitte des Lenkrads und hoffte vergeblich, dass das Quäken der Hupe an diesem 17. Mai, Viertel nach zehn im Zentrum von Oslo, ein bisschen Aufmerksamkeit erzeugen würde. Dann schrie er, trat das Bremspedal durch, und während der Escort verzweifelt versuchte, dem Haltebefehl nachzukommen, schossen leere Kassettenhüllen, Zigarettenkippen und Harry Hole nach vorne. Er schlug mit dem Kopf gegen die Windschutzscheibe, als das Auto wieder still stand. Eine jubelnde Kinderschar hatte sich mit wehenden Flaggen auf den Zebrastreifen vor ihm gewälzt. Harry rieb sich die Stirn. Der Schlosspark lag unmittelbar vor ihm und der Weg zum Schloss war schwarz von Menschen. Aus einem offenen Cabriolet auf der Spur neben ihm hörte er das Radio mit der üblichen, jedes Jahr gleichen Liveübertragung:
    Und jetzt winkt die Königsfamilie vom Balkon des Schlosses dem Kinderumzug und der Menschenmenge zu, die sich im Schlosspark versammelt haben. Ganz besonders jubeln die Menschen dem populären Kronprinzen zu, der soeben aus Amerika zurückgekommen ist, er ist schließlich …«
    Harry drückte die Kupplung, gab Gas und zielte auf die Bürgersteigkante vor dem Weg durch den Schlosspark.
     
    Oslo, 16. Oktober 1999
     
    110 Ich habe wieder begonnen zu lachen. Es ist natürlich Daniel, der da lacht. Ich habe nicht erzählt, dass es eine seiner ersten Handlungen nach dem Erwachen war, Signe anzurufen. Wir benutzten das Münztelefon bei Schroden Das Ganze war so herzzerreißend komisch, dass mir die Tränen kamen.
    Heute Nacht habe