Schattenjagd

hoch.
    Mein orangefarbener Impala parkte wie ein braves Mädchen in der Feuerwehranfahrtszone. Der Motor lief schon, und Saul hatte sich eine Charvil angesteckt. Ich taumelte auf Gummibeinen zur Beifahrerseite und ließ mich seufzend in den Sitz fallen. Knallte die Tür zu. Drückte die Verriegelung.
    Saul schwieg.
    Ich massierte die Oberseite meines rechten Handgelenks. Dort, wo das Leder die Haut geschützt und weich gehalten hatte, war sie heller, wie ein Armband aus Schwäche. Die Abdrücke der Ketten der Sorrow waren inzwischen verheilt.
    Der Rubin strahlte mich an. Meine Finger hantierten mit dem Verschluss der Kette herum, und im nächsten Augenblick ruhte der Stein wieder auf seinem Platz an meiner Kehle. Endlich wieder da, wo er hingehörte, endlich wieder zu Hause, Jill Kismet.
    Der Hölle entkommen.
    Wer würde die Leine diesmal halten?
    Himmel. Herr im Himmel!
    Wenn Perry vorgehabt hatte, sie mir wiederzugeben, wie kam dann Riverson dazu? Hatte er sie seinem Meister geklaut? Normalerweise kam ich immer zuerst an die Bar – hatte Perry gedacht, dass er mich milder stimmen könnte, wenn der Blinde mir in seinem Auftrag meinen eigenen Schmuck wiederschenkte?
    Nimm, sonst vernichtet er sie.
    Saul wirkte gelassen, aber ernst. Er hatte die Tür des Monde im Auge, die Charvil steckte zwischen den Fingern seiner linken Hand, und die andere ruhte auf dem Lenkrad.
    Endlich fand ich meine Sprache wieder. Der Rubin erwärmte meinen Hals und versetzte sich in seine vertraute kitzelnde Wachsamkeit. „Startklar, Baby?“
    Er warf die Zigarette aus dem Fenster und legte beide Hände ans Steuer, sein Griff so sanft, als streichle er meinen Rücken. „Hey, ich wurde startklar geboren, Kätzchen. Was ist mit dir?“
    „Bring uns verflucht noch mal aus dieser Stadt raus, Schmusekater.“ Ich schluckte ein paar Mal, schloss die Augen und spürte, wie Saul den ersten Gang einlegte. „Lass uns die nächsten paar hundert Meilen nicht anhalten.“
    „Kannst du haben.“ Der Impala setzte sich in Bewegung, Saul drehte am Lenkrad, und als wir aus dem breiten Parkplatz des Monde fuhren, drückte er das Gaspedal durch und hinterließ einen ansehnlichen Abdruck aus rauchendem Gummi. Ich kuschelte mich in den Beifahrersitz und öffnete die Augen erst wieder, als wir auf der Überlandstraße waren.

Glossar
     
     
    AndersSicht: Form des Zweiten Gesichts; Fähigkeit, magische Energie zu sehen; u. U. auch als Bezeichnung von Hellsichtigkeit gebraucht
    Anhängerschaft des Mittleren Pfades: huldigt dem Chaos; Anhänger sind üblicherweise Soziopathen und magisch begabte Einzelgänger; gelegentlich veranstalten die Anhänger Zusammenkünfte, um ein Gebiet zu einem bestimmten Zweck an sich zu reißen
    Arkeus: dämonischer Verführer, der aus der Hölle entkommen ist
    Bannfeuer: reinigendes magisches Feuer
    Besetzer: körperloser Dämon niedrigster Stufe, der sich darauf spezialisiert hat, von Menschen Besitz zu ergreifen und sie zu kontrollieren; Hauptgrund für Exorzismen
    Chutsharak: chaldäisches Schimpfwort, etwa „Ach, du Scheiße- Dämon: weit verbreitete Bezeichnung für alle nichtmenschlichen Räuber mit magischen Fähigkeiten oder einer Verbindung zur Hölle
    Exorzismus: das Entfernen eines psychischen Parasiten aus seinem Wirt
    Höllenbrut: Überbegriff für eine Vielzahl von Dämonen, Halb-Dämonen und andere Spezies, die der Hölle entsandt oder entflohen sind
    Höllenfeuer: Spektrum der magischen Flammen, die von Höllenbrut zu verschiedensten Zwecken eingesetzt werden
    Imdardk: geheimnisvolle alte Rasse, die die Älteren Götter aus der physischen Dimension vertrieben hat; auch Herren der Bäume genannt
    Jäger: ausgebildeter Mensch, der die Balance zwischen der Schattenwelt (auch sog. Schattenseite) und gewöhnlichen Menschen gewährleistet; übermenschliche Polizeieinheiten
    Martindale-Kommando: Abteilung des FBI, zuständig für die Aufklärung von Verbrechen, die von Angehörigen der Schattenwelt verübt werden; operiert sowohl grenzüberschreitend als auch auf Bundesebene; rekrutiert hauptsächlich Jäger und Werwesen
    Nachtschatten: Bewohner der Schattenwelt
    Neophyt: Rang innerhalb einer Sorrow-Gemeinde; bezeichnet einen Sorrow, der zwischen einem Acolyten und einem Terephyten/einer Mutter steht. Weibliche Mitglieder steigen nach ihrer Zeit als Neophyt zu Müttern und Großen Müttern auf; männliche Mitglieder erreichen nie mehr als den Rang eines Terephyt (Soldaten-Drohne)
    Schwarzer Nebel: ansteckende