Schlaflos - Insomnia

abgedrückt, und Ed Deepneau hatte ihm möglicherweise die Waffe in die Hand gegeben, aber Ralph gab Atropos die alleinige Schuld, Atropos dem Springseilräuber, Atropos dem Huträuber, Atropos dem Kammräuber.
    Atropos dem Ohrringräuber.
    »Komm, Lois«, sagte er. »Gehen …«
    Aber sie legte ihm eine Hand auf den Arm und schüttelte den Kopf. »Noch nicht - komm wieder rein und mach die Tür zu.«

    Er sah sie eindringlich an, dann tat er, was sie gesagt hatte. Sie machte eine Pause, sammelte ihre Gedanken, und als sie weitersprach, sah sie den alten Dor direkt an.
    »Ich verstehe immer noch nicht, warum wir nach High Ridge geschickt worden sind«, sagte sie. »Sie sind nie richtig mit der Sprache rausgerückt und haben gesagt, wir sollen dort hinfahren, aber wir wussten - nicht wahr, Ralph -, dass es das war, was sie von uns wollten. Und das will ich verstehen. Wenn wir hier sein sollten, warum mussten wir dann dorthin? Ich meine, wir konnten einige Menschenleben retten, und darüber bin ich froh, aber ich glaube, Ralph hat recht - ein paar Menschenleben sind bedeutungslos für die Leute, die hier das Sagen haben.«
    Einen Augenblick herrschte Stille, dann sagte Dorrance: »Sind dir Klotho und Lachesis wirklich weise und allwissend vorgekommen, Lois?«
    »Nun … sie waren klug, aber ich glaube, Genies waren sie nicht gerade«, sagte sie nach einem Augenblick des Nachdenkens. »Einmal haben sie sich einfache Arbeiter genannt, die sehr viel weiter unten auf der Leiter stehen als die leitenden Angestellten, die die Entscheidungen treffen.«
    Der alte Dor nickte und lächelte. »Klotho und Lachesis sind selbst fast Kurzfristige im großen Weltenplan. Sie haben ihre eigenen Ängste und geistigen toten Winkel. Außerdem können sie falsche Entscheidungen treffen … was letztlich aber keine Rolle spielt, weil auch sie dem Plan dienen. Und dem Ka-tet .«
    »Sie haben gedacht, wir würden verlieren, wenn wir Atropos direkt gegenübertreten, richtig?«, fragte Ralph.
»Darum haben sie sich selbst eingeredet, wir könnten tun, was sie verlangten, indem wir die Hintertür nehmen … und die Hintertür war High Ridge.«
    »Ja«, sagte Dor. »So ist es.«
    »Prima«, sagte Ralph. »Ich mag solche Vertrauensbekenntnisse. Besonders, wenn es …«
    »Nein«, sagte Dor. »Das ist es nicht.«
    Ralph und Lois wechselten einen verwunderten Blick.
    »Wovon redest du?«
    »Es ist beides zugleich. Das ist häufig der Fall mit Sachen innerhalb des Plans. Seht ihr … nun …« Er seufzte. »Ich hasse diese Fragen. Ich beantworte so gut wie niemals Fragen, hab ich das schon gesagt?«
    »Ja«, sagte Lois. »Das hast du.«
    »Ja. Und jetzt, bingo! So viele Fragen. Unangenehm! Und sinnlos!«
    Ralph sah Lois an, und sie erwiderte den Blick. Keiner machte Anstalten, aus dem Auto auszusteigen.
    Dor stieß einen Seufzer aus. »Nun gut … aber es ist die letzte Auskunft, die ich geben werde, also hört gut zu. Klotho und Lachesis haben euch vielleicht aus den falschen Gründen nach High Ridge geschickt, aber der Plan hat euch aus den richtigen Gründen dorthin geschickt. Ihr habt eure Aufgabe dort erfüllt.«
    »Indem wir die Frauen gerettet haben«, sagte Lois.
    Aber Dorrance schüttelte den Kopf.
    »Was haben wir dann getan?«, schrie sie fast. » Was? Haben wir kein Recht zu erfahren, welchen Teil des gottverdammten Plans wir erfüllt haben?«
    »Nein«, sagte Dorrance. »Jedenfalls jetzt noch nicht. Weil ihr es noch einmal tun müsst.«

    »Das ist verrückt«, sagte Ralph.
    »Keineswegs«, antwortete Dorrance. Er drückte For Love jetzt fest an die Brust, knickte es hin und her und sah Ralph ernst an. »Der Zufall ist verrückt. Der Plan ist normal.«
    Na gut, dachte Ralph, was haben wir in High Ridge getan, außer die Leute im Keller zu retten? Und natürlich John Leydecker - ich glaube, Pickering hätte ihn genau wie Chris Nell getötet, wenn ich nicht eingegriffen hätte. Könnte es etwas mit Leydecker zu tun haben?
    Möglicherweise schon, aber dies schien ihm nicht richtig zu sein.
    »Dorrance«, sagte er »könntest du uns nicht bitte noch ein paar Informationen geben? Ich meine …«
    »Nein«, sagte der alte Dor nicht unfreundlich. »Keine Fragen mehr, keine Zeit; wenn dies alles vorbei ist, gehen wir zusammen einmal gut essen … das heißt, wenn es uns dann noch gibt.«
    »Du weißt echt, wie man jemanden aufmuntert, Dor.« Ralph öffnete die Tür. Lois ebenfalls, und sie stiegen beide aus und standen auf dem Parkplatz. Ralph