Schmetterlingsgeschichten - Chronik II - Rock 'n' Roll (German Edition)

Professor Kuhte mussten jetzt herzlich anfangen, zu lachen. Irgendwie
wussten sie, dass Sarah auch dazu in der Lage war, wenn nötig. Dann standen die
beiden auf und meinten, jetzt sei es aber allmählich Zeit, ins Bett zu gehen.
Sarah stand ebenfalls auf.
      »Werden
sie es ihrer Frau und ihrer Mutter erzählen?«, fragte Nadel vorsichtig nach.
      »Oh
nein, das werden sie wahrscheinlich noch früh genug erfahren. Und wenn ich den
beiden erklären würde, dass die Kirche einen Herrschaftsanspruch hat, würde
ich, glaube ich, zur Beichte wegen Blasphemie verdonnert werden. In der
heutigen Zeit redet man doch nicht mehr von Besitz und Herrschaft der Kirche.
Beide sind streng römisch-katholisch. Die Zeiten sind vorbei.«
      Sarah
stand auf, ging zu Mama Pagliatore und umarmte sie. Der Doktor verabschiedete
sich zu diesem Zeitpunkt von seinen beiden deutschen Kollegen, so dass er nicht
sehen konnte, wie Sarah der Mama was ins Ohr flüsterte. Mama riss die Augen
auf!
      Dann
ging Sarah zu der jungen Mutter, umarmte sie ebenfalls und auch ihr flüsterte
Sarah etwas ins Ohr.
      Kochende
Dampfkessel machen dieselben Geräusche, bevor sie explodieren.
      Als
Sarah, Nadel und Kuhte unten auf der Straße ankamen, warteten die Geheimagenten
schon in ihrem Wagen. Aus einem geöffneten Fenster des Hauses, aus dem sie rausgekommen
waren, konnten sie fürchterliche Schreie, zerspringendes Porzellan, krachende
Möbel und klirrendes Glas hören.
      »Ui.
Was ist denn da oben los?«, fragte Kuhte, während er einstieg. »Ein
charakterlicher Fehltritt wird gerade bereinigt und wieder gerade gestutzt«,
lächelte Sarah und stieg in den Wagen ein.
    Niemand
der Anwesenden hatte den alten Schmetterling gesehen, der, nachdem Sonja weggeflogen
war, auf demselben Fenstersims Platz genommen hatte und sich jetzt wieder in
Luft auflöste.
      Hier
war alles glatt gelaufen, jetzt musste er wieder an anderer Stelle weitermachen.
      Auch
hatte niemand den Mönch gesehen, der im Schatten an der Hauswand gegenüber
stand und alles mit verfolgte. Er trat seine Zigarette aus, sagte fluchend
»1288« und ging.
     
    ******

45.
     
     L ord Kangan Shrump hatte sich in seine Privatgemächer
auf seinem Flaggschiff zurückgezogen. Die Flotte hatte abgelegt. Zufrieden konnte
er aber nicht sein. Er war Eroberer mit ganzem Herzen. Doch der Befehl von
Claudius Brutus Drachus war klar und eindeutig. Er hatte ihn gerade in
schriftlicher Form vor sich liegen. Es war eine Ehre. Denn Papier wurde nur
noch auf ganz höchster Ebene zur Korrespondenz verwendet. Heutzutage war es
selten und wertvoll - besonders eines, versehen mit dem Wasserzeichen der
Union.
    Ein
Kreis, als Symbol für die Ewigkeit, mit einem Bild des Besprechungssaales der Union,
in dem der Marmortisch abgebildet war, an dem alle Vertreter aller Welten symbolisch
vereint zusammensaßen.   
      Als
er die Hand nach dem Stück Papier ausstreckte, schaute er zwangsläufig auf den
neuen Ring, den er an seiner linken Hand trug. Wieso hatte der Vorsitzende ihm
diesen Ring gegeben?
      Die
blauschimmernde Rose erinnerte ihn an etwas, nur wusste er nicht, an was…
      Man
brauchte kein Fachmann sein, um zu erkennen, dass dieser Ring von nicht
messbarem Wert war. Also, warum hatte er ihm, Lord Kangan Shrump, diesen Ring
gegeben? Der Vorsitzende war ein Nila, und diese machen nichts ohne eine
Absicht. Auch hatte ihm der Vorsitzende den Großteil einer Invasionsarmee
gegeben plus die roten Sondereinheiten. Vier Millionen der persönlichen Armee
des Vorsitzenden zusammen mit der 16. Armee der Union samt Versorgungsschiffen
war eine Angriffsarmee!
      »Nur
an einem Planeten vorbeifliegen«, hatte er zu ihm gesagt.
    Lord
Kangan Shrump strengte seinen Kopf an, aber er kam immer wieder zu ein und
demselben Schluss: Auf dem Planeten Erde war eine Bedrohung, die dem
Vorsitzenden der Union Sorge bereitete. …Oder war er, Lord Kangan Shrump,
mittlerweile so wichtig für die Union geworden, dass die Truppen ihm als Schutz
galten? Aber was hatte er getan, dass er so viel Aufmerksamkeit bekam?
      Er
bestellte seinen Adjutanten herein und ließ sich eine Auflistung seiner Eroberungen
der letzten zwölf Monate geben. Als er die Liste durch hatte, musste er sich selber
eingestehen, dass dort einige wirklich reiche Planeten drunter gewesen waren. Das
hatte sich aber erst später herausgestellt. Die Rohstoffe, die die Union nun erhielt,
waren jetzt schon eine bedeutende Quelle geworden, die weit in die