Schwarze Engel

Titel: Schwarze Engel Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Michael Connelly

Vom Netzwerk:

er sich Irvings Respekt und vermutlich auch so viel von seinem Vertrauen verdient, wie der Deputy Chief jemandem mit einer Dienstmarke entgegenzubringen bereit war. Sein Blick wanderte über den Tisch und blieb auf dem alten Brandfleck haften, den er dort während des Falls der Frau in Beton mit einer seiner Zigaretten gemacht hatte. Obwohl auch das ein schwieriger Fall gewesen war, erschien er ihm im Vergleich mit diesem geradezu harmlos.
    »Wann kommen sie zurück?« fragte Irving.
    Er hatte seine Finger noch immer gegeneinandergespreizt. In einem Handbuch über Verhörtechniken hatte Bosch gelesen, daß diese Geste Überlegenheit signalisierte.
    »Wer?«
    »Die Mitglieder Ihres Teams, Detective. Ich sagte Ihnen doch, ich möchte sie zur Besprechung und dann zur Pressekonferenz hier haben.«
    »Tja, sie kommen aber nicht her. Sie machen mit den Ermittlungen weiter. Ich hielt es für überflüssig, alle sieben ihre Arbeit niederlegen und hierherkommen zu lassen, wo Sie doch auch einer von uns über alles ins Bild setzen kann.«
    Bosch bemerkte, wie auf Irvings Wangen Flecken von wütendem Rot aufflammten.
    »Es sieht schon wieder so aus, als hätten wir entweder ein Verständigungsproblem oder Sie wüßten nicht, wer hier das Kommando hat. Ich habe Ihnen ausdrücklich gesagt, Sie sollen mit allen Ihren Leuten hierherkommen.«
    »Dann habe ich das falsch verstanden, Chief«, log Bosch. »Ich dachte, die Ermittlungen hätten Vorrang. Ich erinnere mich, daß Sie über den neuesten Stand der Dinge in Kenntnis gesetzt werden wollten, aber nicht, daß Sie alle hierhaben wollten. Im übrigen bezweifle ich, ob hier überhaupt genügend Platz für alle wäre. Ich –«
    »Tatsache ist, ich wollte sie hierhaben. Haben Ihre Partner ein Handy?«
    »Edgar und Rider?«
    »Wer sonst?«
    »Sie haben Handys, aber ihre Batterien sind leer. Wir sind schon die ganze Nacht im Dienst. Meines geht auch nicht mehr.«
    »Dann piepsen Sie sie an. Schaffen Sie sie her!«
    Bosch stand langsam auf und ging zu dem Telefon auf dem Schrank, der eine Seite des Raums einnahm. Er wählte die Nummern von Riders und Edgars Pagern, aber beim Eingeben der Rückrufnummer fügte er am Ende eine Sieben hinzu. Das war ein Code, den sie schon lange benutzten. Die zusätzliche Sieben – wie in Code sieben, dem Funksignal für ›außer Betrieb‹ – bedeutete, sie sollten sich mit dem Rückruf Zeit lassen, falls sie überhaupt zurückriefen.
    »Okay, Chief«, sagte Bosch. »Hoffentlich rufen sie zurück. Was ist mit Chastain und seinen Leuten?«
    »Um die brauchen Sie sich nicht zu kümmern. Ich möchte Ihre Leute bis um elf zur Pressekonferenz hierhaben.«
    Bosch kehrte zu seinem Platz zurück.
    »Wieso?« fragte er, obwohl er es genau wußte. »Sagten Sie nicht, der Polizeipräsident würde –«
    »Der Polizeipräsident wird sie abhalten. Aber wir wollen Stärke demonstrieren. Die Öffentlichkeit soll sehen, daß wir unsere besten Leute auf den Fall angesetzt haben.«
    »Sie meinen doch unsere besten schwarzen Leute, oder nicht?«
    Bosch und Irving sahen sich einen Moment unverwandt an.
    »Ihre Aufgabe, Detective, ist es, diesen Fall zu lösen, und zwar so schnell wie möglich. Um alles andere brauchen Sie sich nicht zu kümmern.«
    »Das ist aber nicht so leicht, Chief, wenn Sie meine Leute von den eigentlichen Ermittlungen abziehen. Wie sollen wir zu einer schnellen Klärung des Falls kommen, wenn wir für jede Show, die Sie und Ihre Leute hier abziehen, antanzen müssen.«
    »Jetzt reicht’s, Detective.«
    »Sie sind unsere besten Leute. Und entsprechend will ich sie auch einsetzen. Nicht als Kanonenfutter für die Rassenpolitik der Polizei. Dafür wollen sie, abgesehen davon, auch selbst nicht herhalten. Schon das allein ist ras–«
    »Es reicht, habe ich gesagt! Ich habe keine Zeit, um mit Ihnen über Rassismus zu diskutieren, Detective Bosch, ob nun in den Reihen der Polizei oder sonstwo. Es geht hier um das Bild, das die Öffentlichkeit von der Sache gewinnt. Ich muß Sie wohl nicht ausdrücklich darauf hinweisen, daß die Stadt bis Mitternacht wieder einmal brennen könnte, wenn wir diesen Fall falsch anpacken oder zumindest nach außen hin diesen Eindruck erwecken.«
    Irving hielt inne, um auf die Uhr zu sehen.
    »In zwanzig Minuten treffe ich mich mit dem Polizeipräsidenten. Hätten Sie also bitte die Freundlichkeit, mich schon mal aufzuklären, wieweit die Ermittlungen inzwischen gediehen sind?«
    Bosch streckte die Hand aus und öffnete