Schwarzes Echo

– zeigt die Aufbrüche von Fächern, die innerhalb der drei Monate vor dem Raub angemietet wurden. Dann B, da haben wir die Mieter zusammengefaßt, die keinen Verlust gemeldet haben. C ist die Liste der Sackgassen. Mieter, die längst gestorben waren oder die wir wegen einer Adressenänderung oder gezielter Falschinformationen bei der Anmietung nicht finden konnten.
    Die vierte und fünfte Liste stimmen mit den ersten dreien überein. Unter D stehen alle, die in den vorangegangenen drei Monaten ein Fach gemietet, aber keinen Diebstahl gemeldet haben. Unter E stehen alle, die auf der Liste mit den Sackgassen und gleichzeitig auf der Drei-Monats-Liste auftauchen. Verstanden?«
    Er verstand. Das FBI ging davon aus, daß der Tresor von den Dieben vor dem Raub inspiziert worden sein mußte und höchstwahrscheinlich jemand einfach in die Bank spaziert war und ein Fach gemietet hatte. So verschafft man sich berechtigten Zutritt. Der Mann, der das Fach angemietet hatte, konnte – wann immer er wollte – während der Geschäftszeiten in den Tresor gehen und sich umsehen. Also standen die Chancen gut, daß sich dieser Kundschafter auf der Liste derer befand, die innerhalb der drei Monate vor dem Raub eine Box gemietet hatten.
    Zweitens war es wahrscheinlich, daß dieser Kundschafter nach dem Raub nicht die Aufmerksamkeit auf sich lenken wollte, daher also nichts als gestohlen meldete. Somit würde er auf der Liste D stehen. Oder wenn er gar keine Meldung oder eine nicht nachvollziehbare Information auf seinem Mietantrag gemacht hatte, würde sein Name auf der Liste E stehen.
    Auf Liste D fanden sich nur sieben Namen, und fünf auf Liste E. Einer der Namen auf Liste E war eingekreist. Frederick B. Isley aus Park La Brea, der Name des Mannes, der in Tustin drei Honda-Geländewagen gekauft hatte. Hinter den anderen Namen sah man Häkchen.
    »Du erinnerst dich?« sagte Eleanor. »Ich hatte gesagt, der Name würde noch mal auftauchen.«
    Harry nickte.
    »Isley«, sagte sie. »Wir glauben, er war der Kundschafter. Hat das Fach neun Wochen vor dem Einbruch angemietet. Den Bankaufzeichnungen nach zu urteilen, hat er dem Tresor während der folgenden sieben Wochen insgesamt vier Besuche abgestattet. Nach dem Raub ist er allerdings nicht wiedergekommen, wer immer er gewesen sein mag. Er hat keine Anzeige erstattet. Und als wir versucht haben, Kontakt zu ihm aufzunehmen, stellten wir fest, daß die Adresse falsch war.«
    »Habt ihr eine Beschreibung?«
    »Nichts, was uns irgendwie helfen würde. Klein, dunkel, möglicherweise gutaussehend. Das war alles, woran sich die Angestellten im Tresor erinnern konnten. Wir hielten den Mann schon für den Kundschafter, bevor wir die Sache mit den Geländewagen rausfanden. Wenn ein Mieter sein Fach sehen möchte, bringt ein Angestellter ihn hin, schließt die kleine Tür auf und begleitet ihn in einen der Nebenräume. Wenn er fertig ist, bringen sie die Box gemeinsam zurück, und der Mieter zeichnet den Besuch mit seinen Initialen auf der entsprechenden Kundenkarte ab. Ähnlich wie in einer Bücherei. Als wir uns die Karte von diesem Mann angesehen haben, sahen wir seine Initialen – FBI. Du bist ein Mensch, der keine Zufälle mag. Wir auch nicht. Wir glauben, jemand hat sich einen Spaß mit uns erlaubt. Später wurde dies bestätigt, als wir den Kauf der Geländewagen nach Tustin zurückverfolgen konnten.«
    Harry nahm einen Schluck Kaffee.
    »Hat uns nicht viel genützt«, sagte sie. »Wir haben ihn nie gefunden. Nach dem Einbruch haben wir seine Box in all dem Chaos im Tresor gefunden. Von ihr und von der Tür haben wir Abdrücke genommen. Nichts. Wir haben den Angestellten im Tresor ein paar Fotos gezeigt – darunter Meadows – aber sie haben niemanden wiedererkannt.«
    »Wir könnten jetzt mit Franklin und Delgado noch mal hingehen und sehen, ob einer von ihnen Isley ist.«
    »Ja. Das machen wir. Bin gleich wieder da.«
    Sie stand auf und ging, und Bosch nahm einen Schluck Kaffee und sah sich die Liste an. Er las jeden Namen und jede Adresse auf der Liste, aber nichts davon kam ihm bekannt vor, abgesehen von einer Handvoll Namen von Prominenten, Politikern und ähnlichen Leuten, die Fächer gemietet hatten. Bosch ging die Liste ein zweites Mal durch, als Eleanor zurückkam. Sie hatte ein Blatt Papier bei sich, das sie auf den Schreibtisch legte.
    »Ich hab’ in Rourkes Büro nachgesehen. Das meiste von dem Papierkram, den ich ihm geschickt habe, hat er schon ans Archiv weitergeleitet.