Schwarzlicht (German Edition)

aus. Gab’s gestern etwas bei dir zu feiern? Holunderbeersaft bringt die Hirnzellen wieder auf Trab. Am besten mit etwas Honig. Hilft gegen Kater. Ein Rezept meiner Mutter.»
    Vincents Handy piepste. Eine Kurznachricht von Kripochef Engel: Ich erwarte Sie in meinem Büro.
    Das Handy spielte The Clash .
    Nora war dran. «Was hast du dem Inspektionsleiter getan?»
    «Wieso?»
    «Gerade hatte ich Thann in der Leitung. Du sollst dich sofort bei ihm blicken lassen. So schlecht gelaunt habe ich ihn noch nie erlebt.»
    Vincent stand auf. Zu Bruno sagte er: «Hast du etwas davon hier?»
    «Was meinst du?»
    «Holunderbeersaft.»
    Der Champion schlug mit der Faust gegen die Handfläche. «Dass es wehtun wird, musst du ausblenden, wenn du in den Ring steigst. Hab ich dir das nicht gesagt?»

42

    Die Angestellte im Vorzimmer winkte Vincent durch. Er betrat Thanns Büro. Der Inspektionsleiter hatte Schorf am Kinn und am Hals, vermutlich beim Rasieren geschnitten.
    Er sprang auf. «Da sind Sie ja endlich!»
    «Was gibt’s?»
    «Sie können sich nicht einfach mit Berlin anlegen! Was haben Sie sich eigentlich dabei gedacht? Bei der nächsten Beschwerde wird Thilo Becker die Sache Castorp übernehmen. Er verfügt über Erfahrung und das nötige Fingerspitzengefühl.»
    Vincent ballte unwillkürlich die Fäuste.
    «Das kommt von ganz oben, damit Sie es wissen. Ich bin nur der Bote.»
    «Dann weiß Schindhelm, der Unfehlbare, womöglich auch schon, wen wir als Täter festnehmen sollen. Oder die Kanzlerin kann uns einen Tipp geben. Das wär’s doch: Warum überlassen wir die Klärung des Falls nicht gleich der CDU?»
    «Eine große Klappe qualifiziert Sie nicht gerade für eine Beförderung, Kollege Veih. Und glauben Sie bloß nicht, Ihre neue Freundin würde Ihnen beistehen.»
    «Wen meinen Sie?»
    «Man hat Sie zusammen gesehen, nicht wahr, Sie und die Möchtegernministerpräsidentin der SPD. Was auch immer Frau Simoniak Ihnen versprochen hat, vergessen Sie’s.»
    Vincent zwang sich, ruhig zu bleiben.
    «Und jetzt nehmen Sie doch endlich Platz, Kollege Veih.» Thann drehte seinen Monitor. «Deshalb habe ich Sie zu mir gerufen.»
    Ein Film lief ab. Demonstranten. Parolen. Matschige Erde. Im Hintergrund eine tiefe Grube und ein Schild. Zu weit weg, um es lesen zu können, aber Vincent wusste, was darauf stand: Die Zukunft beginnt jetzt .
    Uniformierte Kollegen versuchten, eine Gruppe Protestierer am Betreten des Geländes zu hindern. Geschrei und Gerangel, das Kamerabild wackelte. Ein jäher Schwenk auf einen jungen Kerl, zerrissene Jeans und lange Haare, der das Flatterband überwand und losspurtete, als stünde ein Wettlauf an. Zwei Kollegen hinterher. Der Langhaarige schlug Haken, dann rutschte er im Schmodder aus, fing sich wieder, die Hose verdreckt, wollte weiterrennen, doch der erste Uniformierte nahm ihn in den Schwitzkasten.
    «Amadeo Hunziker?», fragte Vincent.
    Thann brummte eine Bestätigung und kratzte sich Schorf vom Kinn.
    Der Student strampelte und riss sich los. Sein Hemd hing in Fetzen, er schimpfte und spuckte. Wütend drosch der Kollege mit dem Schlagstock auf ihn ein. Hunziker ging zu Boden, noch mehr Schläge, dann Tritte – erst jetzt griff der zweite Uniformierte ein und zog den Kollegen weg. Sie bemerkten die Kamera und liefen auf sie zu. Wüstes Gewackel. Schwarzer Bildschirm.
    «Schlimmer, als ich dachte», sagte Vincent.
    «Es kommt noch viel ärger, Herr Veih. Monitor will nämlich diese Bilder heute Abend senden, in Auszügen vermutlich auch die Tagesschau um zwanzig Uhr. Der Sender hat um eine Stellungnahme gebeten. Schindhelm wird der Anfrage Folge leisten und verkünden, dass die beiden Beamten der Einsatzhundertschaft bereits suspendiert sind und wir gegen sie ermitteln.»
    «Ich habe gar keinen Stein fliegen sehen. Was ist mit der polizeiinternen Dokumentation, wonach Hunziker ein Gewalttäter gewesen sein soll?»
    Thann ging nicht darauf ein. Stattdessen warf er ihm einen Aktendeckel in den Schoß.
    «Ihr Fall, Herr Veih.»

    Drei Türen weiter befand sich Engels Vorzimmer. Vincent klopfte, die Sekretärin nickte ihm zu, und er öffnete die nächste Tür.
    «Wo bleiben Sie so lange?», fragte der Kripochef unwirsch.
    «Thann», antwortete Vincent und zog den Besucherstuhl heran. «Warum schießen Sie den Inspektionsleiter nicht endlich auf den Mond?»
    «Mal halblang. Thann ist Ihr unmittelbarer Vorgesetzter. Also tun Sie, verdammt noch mal, was er Ihnen sagt.»
    Das war nicht die Antwort, die