Seelengesaenge
Luke schloß.
»Wir schaffen es auch ohne.«
Felicia öffnete einen der Schränke und nahm eine Tafel Schokolade heraus, die sie Genevieve reichte. Die jüngere der Kavanagh-Töchter riß die Silberfolie auf und machte sich mit einem breiten zufriedenen Lächeln über die Schokolade her. Louise beugte sich nach vorne, um an Ivan vorbei durch die Windschutzscheibe zu sehen. Die Maschine hatte sich in Bewegung gesetzt und rollte aus dem Hangar.
»Im Dorf stehen ein paar Häuser in Brand!« rief der Pilot. »Und Menschen rennen durch die Straßen in unsere Richtung. Festhalten!«
Das Summen der Turbinen schwoll an, und die Maschine schüttelte sich. Sekunden später waren sie in der Luft und stiegen in einem flachen Winkel weiter. Durch die Windschutzscheibe war außer pinkfarbenen Wolkenfetzen nichts mehr zu sehen.
»Ich hoffe nur, Carmitha geht es gut dort unten«, sagte Louise schuldbewußt.
»Ich bin sicher, daß Carmitha kein Leid geschehen wird, Lady. Es freut mich sehr, daß Ihr Euren Streit mit ihr begraben habt. Ich bewundere Euch für Euren Großmut, Lady Louise.«
Sie wußte, daß ihre Wangen rot anliefen; sie spürte die Hitze. Sie hoffte nur, daß Schmutz und Staub ihre Verlegenheit verbargen. »Carmitha hat mich zur Seite genommen, bevor sie aufgebrochen ist. Sie hat mir eine Frage gestellt. Eine Frage über Sie, Titreano. Und es war eine verdammt gute Frage.«
»Ah. Ich hatte mich bereits gewundert, was zwischen Euch und Carmitha war. Falls Ihr die Frage stellen wollt, werde ich ehrlich und wahrhaftig antworten.«
»Carmitha wollte, daß ich Sie frage, woher Sie wirklich kommen.«
»Lady Louise, ich habe in dieser Angelegenheit nichts als die Wahrheit gesagt!«
»Nicht ganz, Titreano. Norfolk ist ein anglo-ethnischer Planet, und wir lernen in der Schule ein wenig über unsere Herkunft und unsere Vorfahren. Ich weiß zum Beispiel ganz sicher, daß England in Ihrer Zeit eine rein angelsächsische Kultur ohne fremden Einfluß war.«
»Aha?«
»Ja. Und Titreano ist kein englischer Name. Nicht zu dieser Zeit jedenfalls. Später schon, durchaus möglich, als in den folgenden Jahrhunderten die Zuwanderung aus anderen Ländern einsetzte. Aber wenn Sie, wie Sie es behaupten, im Jahre 1764 in Cumbria geboren wurden, dann kann Ihr Name unmöglich Titreano lauten.«
»Oh. Verzeiht mir, Lady Louise, falls ich dadurch unbeabsichtigt Mißtrauen in Euch gesät haben sollte. Titreano ist nicht der Name, auf den ich bei meiner Geburt getauft wurde. Allerdings lebte ich in meinen späteren Jahren unter diesem Namen. Die Inselbewohner, unter denen ich mein Leben verbrachte, konnten meinen Familiennamen nicht richtig aussprechen.«
»Und wie lautet nun Ihr wirklicher Name?« hakte Louise nach.
Der würdevolle Gesichtsausdruck Titreanos verschwand, und zurück blieb nichts als Gram. »Christian, Lady Louise. Ich wurde getauft auf den Namen Fletcher Christian, und ich trug diesen Namen mit allem Stolz. Und deswegen darf ich ihn heute nicht mehr tragen, denn seither habe ich meiner Familie nichts als Schande gebracht. Ich bin ein Meuterer, versteht Ihr?«
----
4. Kapitel
Ralph Hiltch war dankbar und erleichtert über die Geschwindigkeit, mit der die planetare Verwaltung von Ombey auf das reagierte, was nach kurzer Zeit als die ›Mortonridge-Krise‹ geläufig war. Sämtliche Mitglieder des geheimen Sicherheitskomitees waren angetreten, um das Personal des Kontrollzentrums zu verstärken. Diesmal hatte Prinzessin Kirsten selbst den Vorsitz übernommen. Sie saß am Kopfende des weißen kugelförmigen Raums und hatte Admiral Farquar neben sich. Die Tischplatte mutierte zu einer detaillierten Reliefkarte, auf der halb Mortonridge zu sehen war: Die vier Städte, in denen der abtrünnige Longhound-Bus Station gemacht hatte, Marble Bar, Rainton, Gaslee und Exnall leuchteten zwischen den Ausläufern des Gebirgsrückens in einem makabren blutigen Rot. Serien von Symbolen flackerten und blinkten über den Städten, elektronische Armeen, die den Feind jagten.
Nachdem der letzte Lieferwagen von Moyce’s aufgespürt und eliminiert worden war, hatte Diana Tiernan die gesamte Kapazität der KI’s auf die Verfolgung von Fahrzeugen gelenkt, die in der Zwischenzeit die vier Städte verlassen hatten, mit dem Ziel, sie unter allen Umständen aufzuhalten. In einer Hinsicht zumindest war ihnen Glück beschieden: Auf der Halbinsel herrschte Mitternacht, und das Verkehrsaufkommen war um ein Vielfaches geringer als am hellen
Weitere Kostenlose Bücher