Seth, Träume und Projektionen des Bewusstseins (German Edition)

Selbst, dachte ich – so dass ich also auf Seths Betonung der Wichtigkeit der Träume nicht gefasst war.
    Doch auch wenn wir jetzt die inspirierende und unterstützende Natur von Träumen eingestehen und auch wenn wir lernen, uns an Träume zu erinnern, um sie für das tägliche Leben zu nutzen, so fangen wir doch nur gerade an, einen kleinen Einblick in ihre multidimensionale Realität zu erhalten. Die Interpretation von Träumen ist zum Beispiel für unsere dreidimensionale Denkweise wichtig. Wir glauben an die Verwertung von Dingen. Falls man nun Träume aber nicht nutzen kann – was haben sie dann für einen Wert? Träume können uns stimmige gültige Informationen über unsere Motive, Bedürfnisse und Entscheidungen geben. Sie können als sehr praktische Hilfe für das Alltagsleben gebraucht werden. Aber das ist nur ein Teil einer jeden wirklichen Erforschung der Traumrealität.
    Die Erkundung der Träume oder deren Manipulation aus rein ästhetischem Sinne – als eine Kunst um ihrer selbst willen – das ist wieder etwas anderes und zudem aufgrund ihrer eigenbrötlerischen Natur manchmal auch verdächtig. Aber die Tatsache bleibt bestehen, dass es dort eine Traumrealität mit einer „Struktur“, „Landschaft“ und mit Bildern gibt, die scheinbar aus Materie bestehen – aber aus Materie, die anderen Regeln als den uns vertrauten folgt.
    Träume sind nicht nur psychologische Ereignisse. Es gibt eine Dimension der Realität (eine, wenn man so möchte, „objektive“ Dimension), in der sich alle Traumgeschehnisse ereignen. Und dort gibt es Regeln; Seth nennt sie Wurzelannahmen, die für alle Realitäten gelten, unsere eingeschlossen. Wir müssen lernen, welche Wurzelannahmen in der Traumrealität herrschen. Ich weiß, dass wir gelegentlich Traumgeschehnisse beeinflussen können; meine Studenten und auch ich tun das oft. Wenn wir bestimmte „Regeln“ befolgen, die Seth uns gegeben hat, erhalten wir im Traumzustand mehr oder weniger vorhersehbare Resultate – ein Hinweis darauf, dass eine „objektive“ Traumdimension völlig unabhängig von uns oder unseren Träumen existiert, eine Traumdimension, in der meine und die Träume der Leserinnen und Leser ihre Existenz haben.
    Nur über solche Vorstellungen zu lesen, wird einen aber nie von ihrer Gültigkeit überzeugen. Seth hat immer wieder betont, dass jedes wahre Wissen direkt erfahren werden muss; daher werde ich in dieses Buch auch seine Anweisungen und Vorschläge für die Traumerinnerung, -erforschung und -manipulation einfließen lassen.
    Falls wir hoffen, die Traumlandschaft jemals „kartografieren“ zu können, dann brauchen wir eine Million geübter Träumer: Eine Million Menschen, die darin geübt sind, Träume als Vehikel zu nutzen und die dann so mutig sind, sie zu verlassen, um die Umgebung zu erforschen, in der sie sich wiederfinden. Wir brauchen Leute, die fähig sind, zwischen der Umgebung im Traum und der größeren Umgebung (oder der Atmosphäre oder dem Medium), in welcher diese Traumorte existieren, zu unterscheiden.
    Aufzeichnungen individueller Träume sind nicht genug, und auch Studien über die physiologischen Wirkungen von Träumen reichen nicht. Die meisten Psychologen würden das Vorhandensein eines eindeutig strukturierten Universums, in welchem sich Traumhandlungen und nichtphysische Handlungen abspielen, ablehnen. Und daher betrachten sie Träume zur Zeit auch nicht in diesem größeren Kontext.
    Seth sagt, dass wir uns selbst als Träumer nur verstehen, wenn wir uns auch der größeren Umgebung, in der Träume stattfinden, bewusst sind, dass wir im Traumzustand so interagieren wie im Wachzustand und dass wir Massentraumereignisse genauso erschaffen wie physische Massenereignisse.
    Aber weil wir ja irgendwo beginnen müssen, werden wir mit der Traumerinnerung und jenen praktischen Aspekten der Traumerforschung anfangen, die uns unsere Träume im täglichen Leben nutzen lassen. Zum einen war das Seths Vorgehensweise mit uns selbst, und zum anderen ist es die Methode, die ich gebrauche, um meine Studenten in die Traumrealität zu führen. Es ist ein allmählicher Prozess, der das Ego sanft in das größtenteils unvertraute Territorium führt und gleichzeitig die Flexibilität des Bewusstseins fördert.
    Dieser Teil des Buches wird Auszüge aus Seths Schriften über die generelle Natur der Traumrealität, über die Traumerforschung und -erinnerung enthalten; ihm wird eine Serie von Kapiteln über verschiedene Arten von