Shades of Grey - Geheimes Verlangen: Band 1 - Roman (German Edition)

deshalb hatte ich viel zu viel Zeit zum Nachdenken. Die Aussicht auf meinen Showdown mit Mr. Kontrollfreak macht mich nervös. Außerdem mache ich mir Sorgen, dass ich vielleicht ein klein wenig zu negativ auf den Vertrag reagiert habe. Aber vielleicht bläst er die Sache ja ohnehin ab.
    Meine Mutter ist völlig zerknirscht und entschuldigt sich tausend Mal, weil sie nicht zu meiner Abschlussfeier kommen kann. Bob hat sich eine Bänderdehnung zugezogen und kann deshalb nur humpeln. Ehrlich gesagt, ist er ein ähnlich linkischer Pechvogel wie ich. Die Verletzung wird zwar wieder vollständig heilen, für den Augenblick ist jedoch Ruhe oberstes Gebot, und meine Mutter muss sich um ihn kümmern.
    »Oh, Ana, Schatz, es tut mir so leid«, jammert sie.
    »Kein Problem, Mom. Ray kommt ja.«
    »Ana, du klingst, als hättest du etwas auf dem Herzen – geht es dir gut, mein Schatz?«
    »Ja, Mom.« Wenn du wüsstest . Ich habe einen geradezu obszön reichen Mann kennen gelernt, der mich zu einer perversen Beziehung verführen will, in der ich absolut gefügig sein muss und kein Wort zu sagen habe.
    »Hast du etwa jemanden kennen gelernt?«
    »Nein, Mom.« Ich werde mich unter keinen Umständen auf dieses Gespräch einlassen.
    »Na gut, Schatz. Ich werde am Donnerstag jedenfalls an dich denken. Ich hab dich lieb … das weißt du, oder, meine Süße?«
    Ich schließe die Augen. Ihre liebevollen Worte sind Balsam für meine Seele.
    »Ich hab dich auch lieb, Mom. Grüß Bob schön von mir und wünsch ihm Gute Besserung.«
    »Das mache ich. Bis dann, Schatz.«
    »Bis dann.«
    Ich gehe in mein Zimmer, fahre den Computer hoch und öffne das Mailprogramm. Christian hat mir am späten Abend noch – oder sehr früh heute Morgen, je nachdem, wie man es sieht – eine Mail geschickt. Mein Herzschlag beschleunigt sich, und ich höre das Blut in meinen Ohren rauschen. O Mann … vielleicht macht er ja einen Rückzieher. Ja, genau, bestimmt sagt er ab. Der Gedanke schmerzt mich. Eilig verwerfe ich ihn und öffne die Mail.
    Von: Christian Grey
    Betreff: Ihre Probleme
    Datum: 24. Mai 2011, 01:27 Uhr
    An: Anastasia Steele
     
    Sehr geehrte Miss Steele,
    nach eingehender Lektüre Ihrer Vorbehalte möchte ich Ihnen nachstehend den Begriff »devot« näherbringen:
     
    devot – Adj.
) geneigt oder bereit, sich einem anderen zu unterwerfen; widerspruchslos oder demütig unterwürfig; z.B.: ein devoter Diener.
) demütiges Verhalten zeigend; z.B.: eine devote Haltung. Wortursprung: 1580-90.
    Synonyme: demütig, ergeben, gefügig, servil, unterwürfig, willfährig, ehrerbietig.
    Antonyme: selbstbewusst, aufsässig.
    Dies sollten Sie für unser Treffen am Mittwoch im Hinterkopf behalten.
    CHRISTIAN GREY
CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.
    Erleichterung durchströmt mich. Er ist also zumindest bereit, über meine Vorbehalte zu sprechen. Und unser Date für morgen steht ebenfalls noch. Ich denke kurz nach und tippe meine Antwort.
    Von: Anastasia Steele
    Betreff: Meine Probleme … was ist mit Ihren?
    Datum: 24. Mai 2011, 18:29 Uhr
    An: Christian Grey
     
    Sehr geehrter Mr. Grey,
    und ich möchte Ihren Blick auf den Wortursprung lenken: 1580-90. Bei allem Respekt, aber inzwischen schreiben wir das Jahr 2011, sprich, es ist eine Menge Zeit vergangen.
    Dürfte ich eine Definition in den Raum stellen, die Sie für unser Abendessen im Hinterkopf behalten sollten?
    Kompromiss, der; Subst.
) Lösung eines Konflikts durch gegenseitige freiwillige Übereinkunft, unter beiderseitigem Verzicht auf Teile der jeweils gestellten Forderungen;
) Resultat einer solchen Übereinkunft;
) ein Zwischending – Ein Split-Level-Haus ist ein Kompromiss zwischen einem Bungalow und einem mehrstöckigen Einfamilienhaus.
    kompromittieren – Verb
    Jemanden in Verlegenheit bringen, einer Gefahr oder einem Verdacht aussetzen; jemandes Integrität kompromittieren.
    Ana
    Von: Christian Grey
    Betreff: Was soll mit meinen Problemen sein?
    Datum: 24. Mai 2011, 18:32 Uhr
    An: Anastasia Steele
     
    Ein berechtigtes Argument, Miss Steele. Ich werde Sie um 19 Uhr zuhause abholen.
    CHRISTIAN GREY
CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.
     
    Von: Anastasia Steele
    Betreff: 2011 – Frauen dürfen Auto fahren
    Datum: 24. Mai 2011, 18:40 Uhr
    An: Christian Grey
     
    Sehr geehrter Mr. Grey, ich besitze einen Wagen. Und einen Führerschein.
    Ich würde mich lieber irgendwo mit Ihnen treffen.
    Was schlagen Sie vor?
    Um 19 Uhr in Ihrem Hotel?
    Ana
     
    Von: Christian Grey
    Betreff: