Sherlock Holmes - gesammelte Werke

Adventures of Sherlock Holmes
. London 1892.)
    Der Mann mit der Schramme. Aus:
Der Bund der Rothaarigen
. Stuttgart 1906, S. 224–275. (Engl. The Man with the Twisted Lip. Aus:
The Adventures of Sherlock Holmes
. London 1892.)
    Die Geschichte des blauen Karfunkels. Aus:
Der Bund der Rothaarigen
. Stuttgart 1906, S. 276–319. (Engl. The Adventure of the Blue Carbuncle. Aus:
The Adventures of Sherlock Holmes
. London 1892.)
    Das getupfte Band. Aus:
Das getupfte Band
. Stuttgart 1907, S. 7–62. (Engl. The Adventure of the Speckled Band. Aus:
The Adventures of Sherlock Holmes
. London 1892.)
    Der Daumen des Ingenieurs. Aus:
Das getupfte Band
. Stuttgart 1907, S. 63–105. (Engl. The Adventure of the Engineer’s Thumb. Aus:
The Adventures of Sherlock Holmes
. London 1892.)
    Die verschwundene Braut. Aus:
Das getupfte Band
. Stuttgart 1907, S. 106–150. (Engl. The Adventure of the Noble Bachelor. Aus:
The Adventures of Sherlock Holmes
. London 1892.)
    Die Geschichte des Beryll-Kopfschmuckes. Aus:
Das getupfte Band
. Stuttgart 1907, S. 151–204. (Engl. The Adventure of the Beryl Coronet. Aus:
The Adventures of Sherlock Holmes
. London 1892.)
    Das Landhaus in Hampshire. Aus:
Das getupfte Band
. Stuttgart 1907, S. 205–258. (Engl. The Adventure of the Copper Beeches. Aus:
The Adventures of Sherlock Holmes
. London 1892.)
    Silberstrahl. Aus:
Das getupfte Band
. Stuttgart 1907, S. 259–314. (Engl. Silver Blaze. Aus:
The Memoirs of Sherlock Holmes
. London 1894.)
    Das gelbe Gesicht. Aus:
Als Sherlock Holmes aus Lhassa kam
. Stuttgart 1907, S. 103–139. (Engl. The Adventure of the Yellow Face. Aus:
The Memoirs of Sherlock Holmes
. London 1894.)
    Eine sonderbare Anstellung. Aus:
Der Bund der Rothaarigen
. Stuttgart 1906, S. 186–223. (Engl. The Stock-Broker’s Clerk. Aus:
The Memoirs of Sherlock Holmes
. London 1894.)
    Holmes’ erstes Abenteuer. Aus:
Als Sherlock Holmes aus Lhassa kam
. Stuttgart 1907, S. 183–221. (Engl. The ›Gloria Scott‹. Aus:
The Memoirs of Sherlock Holmes
. London 1894.)
    Der Katechismus der Familie Musgrave. Aus:
Fünf Apfelsinenkerne
. Stuttgart 1907, S. 43–83. (Engl. The Musgrave Ritual. Aus:
The Memoirs of Sherlock Holmes
. London 1894.)
    Die Gutsherren von Reigate. Aus:
Fünf Apfelsinenkerne
. Stuttgart 1907, S. 84–123. (Engl. The Adventure of the Reigate Squire. Aus:
The Memoirs of Sherlock Holmes
. London 1894.)
    Der Krüppel. Aus:
Fünf Apfelsinenkerne
. Stuttgart 1907, S. 124–161. (Engl. The Adventure of the Crooked Man. Aus:
The Memoirs of Sherlock Holmes
. London 1894.)
    Der Doktor und sein Patient. Aus:
Fünf Apfelsinenkerne
. Stuttgart 1907, S. 162–201. (Engl. The Resident Patient. Aus:
The Memoirs of Sherlock Holmes
. London 1894.)
    Der griechische Dolmetscher. Aus:
Als Sherlock Holmes aus Lhassa kam
. Stuttgart 1907, S. 143–179. (Engl. The Greek Interpreter. Aus:
The Memoirs of Sherlock Holmes
. London 1894.)
    Der Marinevertrag. Aus:
Fünf Apfelsinenkerne
. Stuttgart 1907, S. 202–270. (Engl. The Adventure of the Naval Treaty. Aus:
The Memoirs of Sherlock Holmes
. London 1894.)
    Das letzte Problem. Aus:
Fünf Apfelsinenkerne
. Stuttgart 1907, S. 271–312. (Engl. The Final Problem. Aus:
The Memoirs of Sherlock Holmes
. London 1894.)
    Der Hund der Baskervilles. OT:
Der Hund von Baskerville
. Stuttgart 1903. (Engl.
The Hound of the Baskervilles
. London 1902.)
    Im leeren Haus. Aus:
Als Sherlock Holmes aus Lhassa kam
. Stuttgart 1907, S. 7–51. (Engl. The Adventure of the Empty House. Aus:
The Return of Sherlock Holmes
. London 1905.)
    Der Baumeister von Norwood. Aus:
Als Sherlock Holmes aus Lhassa kam
. Stuttgart 1907, S. 55–100. (Engl. The Adventure of the Norwood Builder. Aus:
The Return of Sherlock Holmes
. London 1905.)
    Die tanzenden Männchen. Aus:
Die tanzenden Männchen
. Stuttgart 1906, S. 7–58. (Engl. The Dancing Men. Aus:
The Return of Sherlock Holmes
. London 1905.)
    Die einsame Radfahrerin. Aus:
Als Sherlock Holmes aus Lhassa kam
. Stuttgart 1907, S. 273–310. (Engl. The Adventure of the Solitary Cyclist. Aus:
The Return of Sherlock Holmes
. London 1905.)
    Die Entführung aus der Klosterschule. Aus:
Die tanzenden Männchen
. Stuttgart 1906, S. 61–120. (Engl. The Adventure of the Priory School. Aus:
The Return of Sherlock Holmes
. London 1905.)
    Der schwarze Peter. Aus:
Die tanzenden Männchen
. Stuttgart 1906, S. 123–164. (Engl. The Adventure of Black Peter. Aus:
The Return of Sherlock Holmes
. London 1905.)
    Sherlock Holmes als Einbrecher.