Silberband 007 - Atlan

einen
Raumanzug anzulegen.
    So hatte ich mich für alle Fälle gerüstet geglaubt. Es war mein Plan gewesen, die
voraussichtlich erfolgende Hyper-Transition abzuwarten, um Rhodan anschließend mit Waffengewalt
zu zwingen, sich meinen Wünschen zu fügen. Ich hätte die Überrumpelung des Gegners schon gleich
nach dem Start vornehmen können, jedoch hatte ich erst eine gewisse Zeitspanne abwarten wollen.
Auch waren wir für meine Begriffe noch zu nahe bei der Erde gewesen.
    Damit hatte ich eine glänzende Chance versäumt. Natürlich hatte ich nicht damit gerechnet,
bereits von der ersten Transition so zermürbt zu werden, daß ich kaum noch richtig die Hand
erheben konnte.
    Nun lag ich schmerzgequält und von Selbstvorwürfen gepeinigt in einem unwürdigen Versteck. Es
wäre vermessen gewesen, unter derartigen Umständen Rhodan zu bedrohen. Ich mußte abwarten. Wenn
er jetzt zufällig in den Geräteschrank geblickt hätte, wäre ich unweigerlich in seine Gewalt
geraten.
    So verhielt ich mich weiterhin still. Meine schnelle Zellaktivierung würde mich nach einer
Stunde erholt sein lassen. Es kam jetzt nur noch darauf an, ob mir dieser Barbar die nötigen 60
Minuten gönnte.
    Zu der rein körperlichen Qual kam noch eine unkontrollierbare Angstpsychose hinzu.
    Rhodan war dreimal durch den Hyperraum gesprungen. Dem Rematerialisierungsschmerz nach zu
urteilen, mußte er bei jeder Transition eine sehr große Strecke überwunden haben. Wohin, um alles
in der Welt, hatte er mich gebracht? Würde ich überhaupt noch imstande sein, meinen Weg zwischen
den Sternen zu finden? Was würde geschehen, wenn er in eine Region vorgestoßen war, die mir
völlig unbekannt war?
    Ich mußte alle Willenskraft aufbieten, um die Revolte meiner Instinkte niederzukämpfen. Wenn
nur nicht diese fürchterlichen Kopfschmerzen gewesen wären, die Leute meiner Art eigentlich gar
nicht haben durften. Als eine Maschine laut zu brummen begann, riskierte ich es, einige qualvolle
Seufzer auszustoßen.
    Ich suchte meine Zuflucht im Haß gegen Perry Rhodan, aber es gelang mir nicht, ein solches
Gefühl in mir aufkommen zu lassen. Etwas in mir wehrte sich, diesen Mann als böse und grausam
anzusehen. Also konnte ich nicht wirklich hassen. Bestenfalls vermochte ich ihn in meiner
augenblicklichen Situation zu verfluchen, weil er mir solches Leid zufügte.
    Er kann nichts dafür, Narr! sagte mein Extrasinn.
    Ich begann zu warten und den Ablauf der Sekunden herbeizusehnen. Mit jedem verstreichenden
Augenblick glaubte ich, erneut der Tortur einer ungewohnten Transition unterliegen zu müssen. Als
eine halbe Stunde vergangen war, wagte ich zu hoffen, daß Rhodan sein Ziel bereits erreicht
hatte. Wenn ich viel Glück hatte, glitt er nun mit einfacher Lichtgeschwindigkeit in ein
Sonnensystem hinein. Bei seiner großartigen Ausrüstung hätte der nächste Sprung sonst längst
stattfinden müssen.
    Nach einer Stunde klangen meine Kopfschmerzen ab. Nochmals 30 Minuten später war die
Regeneration meiner Nervenzellen abgeschlossen. Ich fühlte das starke Pulsieren meines
Aktivators.
    Neue Kräfte durchströmten mich. Das Mikrogerät arbeitete mit höchster Energie.
    Ich fiel in einen dumpfen Schlaf, aus dem ich aber nach knapp 15 Minuten wieder erwachte.
    Unter mir dröhnte es. Das konnte nur die Hochenergie-Umformerbank sein, von der die
freiwerdenden Thermalkräfte des Katalysators in einen Arbeitsstrom umgewandelt wurden.
    Rhodan war in die Bremsbeschleunigung gegangen. Das bedeutete, daß er kurz vor der Landung
stand.
    Der Gedanke an die damit verbundenen Gefahren ließ mich aufschrecken. Er durfte mich überall
sehen und entdecken, nur nicht auf einer Welt, wo er zweifellos Unterstützung fand. Dann wäre
alles umsonst gewesen.
    Überhastet richtete ich mich auf und griff nach der Waffe. Meine Überlegungen begannen
einander zu jagen. Was war zu tun?
    Durch das tiefe Dröhnen der Bank drangen helle, pfeifende Geräusche. Das waren die vier
Umlenkdüsen unterhalb des Rumpfkranzes. Also richtete er die stürzende Maschine bereits auf.
    Panikartig tastete ich nach dem Türverschluß. Nur nicht landen. Alles, nur nicht das, hämmerte
es in meinem Gehirn. Ich vergaß jede Vorsicht und riß die Tür auf. Knapp drei Meter vor mir
befand sich der zur Hälfte herumgeschwenkte Pilotensessel.
    Rhodan sah mich unbewegt an. Die Mündung seiner Energiewaffe bewies mir, daß er über meine
Anwesenheit bereits informiert gewesen war, noch