Silberband 011 - Der Fall Kolumbus

zurückkehren. Die Druuf würden dich erkennen.
So aber vergessen sie dich. Wo ist das Schiff?«
    »Du meinst unser Schiff? Es wartet unten im Gebirge. Die Druuf haben Alarm gegeben. Wir müssen
verschwinden, ehe es zu spät ist. Kannst du mit mir kommen?«
    »Ich kann Onot nicht …« Ellert zögerte. »Doch, ich kann. Gucky, greife in Onots rechte
Tasche. Du findest ein Stück Folie. Nimm sie an dich und verwahre sie gut. Es sind die
Aufzeichnungen für den linearen Überlichtantrieb. Was sagtest du? Alarm?«
    »Planeten-Alarm! Niemand wird den morgigen Tag ohne Kontrolle überstehen. Ganz zu schweigen
von einem Raumschiff, das nicht bei den Druuf angemeldet ist. Ich springe jetzt in unser Schiff
zurück. Rhodan ist selbst gekommen, um dich zu holen. Komm mit!«
    »Warte einige Sekunden, Gucky. Ich gehe mit dir – in dir. Ich will nur noch Onots
Erinnerungen löschen. Ich versprach ihm das.«
    Gucky blickte sich indessen um. Der Pilot steuerte unverdrossen nach Osten, der bald
aufgehenden Sonne entgegen. Neben ihm saß der Leutnant und betrachtete mit ausdruckslosen Augen
die Kontrollen. Ellerts verbliebener Bewußtseinsrest befahl ihm das. Die beiden Sergeanten
rührten sich nicht. Auch Onot saß bewegungslos. Er hielt die Augen geschlossen. Wenn er wieder
erwachte, würde er nichts mehr von Ellert wissen.
    »Sobald Onot die Augen aufschlägt, mußt du springen«, sagte Ellert lautlos. »Es ist die
Sekunde, in der ich meinen Geist aus allen Druuf zurückziehe.«
    Gucky konzentrierte sich. Er ließ Onots Gesicht nicht aus den Augen. So sehr er sich auch
bemühte, etwas von Ellerts geistiger Gegenwart zu fühlen, er bemerkte nichts. Der Teletemporarier
mußte sich neutral verhalten.
    Da öffnete Onot die Augen und sah ihn.
    Gucky sprang.
    Die riesige Doppelsonne Siamed stieg im Osten gerade über den Horizont, als
Leutnant Mundi die Kontrollen niederdrückte. Mit heulendem Antrieb raste die Space-Jet dem
farbigen Himmel entgegen.
    Die Überwachungsgeräte der Druuf funktionierten ausgezeichnet, aber nur halb so schnell, wie
es hätte sein müssen, um die Space-Jet zu vernichten.
    »Durch!« Rhodan atmete erleichtert auf. Er hatte auf dem Bildschirm die Staffel der
herbeirasenden Jäger erkannt, die den Luftraum über Druufon kontrollierten.
    Die Jäger blieben zurück. Die Space-Jet hatte die Höchstgeschwindigkeit der atmosphärischen
Flugzeuge bereits weit überschritten und strebte hinaus in den Weltraum. Aber dort lauerte die
größere Gefahr: die Raumflotte der Druuf.
    »Transition, sobald die ersten Einheiten auftauchen!« befahl Rhodan.
    Leutnant Mundi nickte verbissen.
    Im Laderaum spürte Dr. Eric Manoli nichts von den Gefahren der waghalsigen Flucht. Sein
Problem hieß Ellert und lag als lebloser Körper in einem Bett. Als Gucky vor einer Stunde in der
Zentrale materialisiert war, glaubte jeder, das Unternehmen sei fehlgeschlagen. Aber dann hatte
sich Ellert gemeldet. Als körperloser Geist war er vor mehr als siebzig Jahren in die Ewigkeit
geschleudert worden – in Guckys Körper war er nun zurückgekehrt.
    Manoli kontrollierte den Herzschlag. Er war immer noch langsam, ging jedoch regelmäßig. Die
Bluttransfusion hatte die Farbe der Haut lebendiger gemacht. Ellert begann zu leben.
    »Du verstehst mich, Ellert?«
    Unwillkürlich duzte Manoli den Teletemporarier. Es wäre ihm seltsam vorgekommen, den plötzlich
wieder lebenden Körper, den er so gut kannte, anders anreden zu müssen.
    »Ich meine, mit dem Gehör«, setzte er hinzu.
    Die Lippen Ellerts zitterten. Es war offensichtlich, daß er sich Mühe gab, mit seinen
Sprechwerkzeugen zu antworten. Aber es war nicht einfach. »Ja.«
    Es war wie ein Hauch, der an Manolis Ohren drang.
    Zum erstenmal seit genau dreiundsiebzig Jahren hatte Ellert wieder aus seinem eigenen Mund
gesprochen.
    In der Zentrale standen Rhodan und Mundi inzwischen ernsten Problemen gegenüber. Eine
Schlachtflotte der Druuf versperrte ihnen den Weg in den freien Raum. Für eine normale Transition
reichte die Geschwindigkeit noch nicht ganz aus. Es würde ein ›Rutschen‹ durch den Halbraum
werden.
    »Transition!« befahl Rhodan, als trotz angelegter Anti-Ortungsschirme die ersten
Energieschüsse dicht an den Schutzschirmen der Space-Jet vorbeistrichen.
    Mundi zögerte nicht, den Hebel vorzuziehen.
    Die feindlichen Schiffe verschwammen und glitten dann zurück. Aber Rhodan konnte bemerken, daß
sie ihnen weiter folgten. Durch die Kurztransition