Silberband 013 - Der Zielstern

der Kraftwerke anlaufen. Die
FANTASY erwachte zu einem mechanischen Leben von höchster Vollendung.

4.
    Das Manöver war einwandfrei gelungen. Nachdem das Kalupsche Kompensationsfeld
aufgebaut worden war und die Strukturumwandlung der Impulswellen stattgefunden hatte, hatte man
den Eindruck gewonnen, als hätte sich an Bord des Schiffes überhaupt nichts verändert.
    Ein Entmaterialisierungsschmerz, wie er bei Sprungschiffen infolge der totalen Entstofflichung
auftrat, war nicht zu verspüren gewesen.
    Nichts hatte sich verändert, kein Körper hatte sich aufgelöst. Die optische Sicht auf das vor
dem Schiff liegende Zielgebiet war einwandfrei. Nur dort, wo die Ausdehnung des parastabilen
Echostrahls schwächer wurde, verschwammen die Umrisse der bekannten Milchstraße.
    Auf dem Spezialschirm glänzte der rote Zielstern als winziger Punkt. Man flog nach direkter
Sicht, ohne langwierige Berechnung. Die FANTASY war schnell genug, um die Eigenbewegung der
fernen Sonne als vernachlässigbar und leicht korrigierbar erscheinen zu lassen.
    Tief unter der Zentrale dröhnte der Kalup. Schon wenige Minuten nach Beginn der
Librationszonenbeschleunigung hatte es sich erwiesen, daß der Kompensationskonverter trotz der
hohen Leistungsaufnahme noch nicht voll ausgelastet war. Zweihundertzwanzigtausend Megawatt waren
nicht ausreichend, um das stromfressende Ungeheuer völlig zu sättigen.
    In der mathematischen Abteilung liefen die Rechenmaschinen. Die energetische Verdichtung des
Kalupfelds hatte sich im Verhältnis zu früheren Versuchen um nur rund fünf Prozent gesteigert,
obwohl das zusätzlich eingebaute Kraftwerk Nr. V nochmals zwanzigtausend Megawatt lieferte.
    Nach einer Beschleunigungszeit von knapp acht Minuten im Bereich der künstlich erschaffenen
Halbraumzone war das Fahrtmaximum erreicht worden.
    Die Strahlgeschwindigkeit der strukturverformten Impulswellen lag bei
fünfundzwanzigmillionenfacher Lichtgeschwindigkeit. Es stand jetzt schon fest, daß die erreichte
Fahrtstufe durch keinen Kunstkniff mehr zu steigern war, wenn es nicht gelingen würde, die
erforderliche Totalabschirmung der vierdimensionalen Energieeinflüsse zu erreichen.
    Die Sicht in das Normaluniversum war getrübt. Außer schattenhaften und linienförmigen
Lichtgebilden war nichts zu erkennen. Nur im Streuwinkelsektor des paraoptischen Reflexstrahls
herrschte Klarheit. Mit zunehmender Entfernung weitete sich der Blickwinkel.
    Die ersten Meßergebnisse wiesen aus, daß das auf dem Kalupprinzip beruhende Mantelschirmfeld
seine Stabilität beibehielt, obwohl die energetische Verdichtung mit zunehmender Ausbreitung
abnahm.
    Die im Brennpunkt der Paraortung liegende Zielsonne stand genau im Tasterfeld des
Reliefschirms.
    An Bord der FANTASY hatte man infolge der anfallenden Aufgaben schon fast vergessen, daß man
sich in einem unwirklichen, nur rechnerisch erfaßbaren Sektor des Raumes befand. Die
fünfdimensionalen Konstanten wurden einwandfrei vom Kalupfeld abgeschirmt. Eine dementsprechende
Beweisführung war kaum noch erforderlich, da sich keine Anzeichen einer beginnenden
Entmaterialisierung beobachten ließen. Die beim Eindringen in den Hyperraum entstehenden Effekte
waren bekannt genug, um feststellen zu lassen, daß die hyperphysikalischen Gesetzmäßigkeiten in
der Librationszone keine Gültigkeit besaßen.
    Rhodan hatte die zweite Kontrollbank eingeschaltet. Notfalls hätte er die manuelle Führung des
Schiffes übernehmen können.
    Jefe Claudrin saß jedoch so ruhig und gelassen in seinem Spezialsitz, daß sich Rhodan langsam
entspannte. Die erste Viertelstunde nach dem erfolgten Eintauchmanöver war turbulent gewesen. Nun
liefen die einzelnen Meldungen nicht mehr so überstürzt ein.
    Rhodan betastete sorgfältig seinen Körper. Es hatte sich nichts verändert.
    »Hattest du etwa angenommen, durch deinen Magen hindurch greifen zu können?« erkundigte Bully
sich launig. Seine wasserblauen Augen funkelten unternehmungslustig.
    »Möglich ist hier alles«, meinte Rhodan argwöhnisch. »Wie fühlst du dich?«
    »Glänzend. Ich finde es direkt unwahrscheinlich, daß wir uns mit einem solchen Tempo
fortbewegen sollen.«
    »Wie oft soll ich noch erklären, daß es nur als völlig unwichtiges Maß anzusehen ist?
Sozusagen als Gedankenstütze. Wichtig ist …«
    »… die tatsächlich zurückgelegte Strecke, ja, ich weiß.«
    Rhodan erhob sich aus seinem Sitz. Augenblicke später gab er über Sprechfunk die