Silberband 031 - Pakt der Galaxien

Schutzanzug neben dem Raumschiffkommandanten.
    »Kein Zweifel«, sagte der Maahk. »Es ist der Notbahnhof.«
    Redhorse wußte, daß er spätestens jetzt eine Hyperfunknachricht abstrahlen lassen mußte, wenn
er später nicht Schwierigkeiten haben wollte. Er hoffte, daß man seinen kleinen Fehler
entschuldigen würde, wenn er wertvolle Unterlagen über die Bahnhofstrecke mit nach Gleam brachte.
Im Augenblick befand sich kein anderes Schiff des Suchkommandos in unmittelbarer Nähe. Es war
ausgeschlossen, daß ein anderer Kommandant die Station finden würde.
    Redhorse erinnerte sich, daß man ihn auf Gleam seiner Ansicht wegen zwar nicht direkt
ausgelacht hatte, aber auch wenig Neigung gezeigt hatte, über seine Gedanken zu diskutieren.
    »Echotaster einschalten!« rief er Papageorgiu zu.
    Das Reliefbild eines unförmigen Gebildes erschien, das bewegungslos im Leerraum stand.
    »Eigenartig!« stieß Grek-1 hervor. »Die äußeren Umrisse erinnern mich nicht an die Bauweise
meiner Vorväter.«
    »Befürchten Sie, daß es nicht die Station sein könnte?« fragte Redhorse in der Sprache des
Wasserstoff-Methanatmers.
    »Es bestehen keine Zweifel, daß es der Notbahnhof ist, den wir gefunden haben«, erwiderte der
Maahk.
    »Infrarotspürer laufen an, Sir!« teilte Papageorgiu dem Major mit.
    »Auswertung läuft!« rief der Erste Ingenieur. »Wärmestrahlung vorhanden, aber nirgends die
Spur einer Energieausstrahlung.«
    »Wo es keine Energie gibt, existiert auch kein Leben«, sagte Chard Bradon erleichtert.
    Redhorse maß ihn mit einem nachdenklichen Blick. Leben? Wer hatte daran gedacht, daß sich auf
einer Station, die seit fünfzigtausend Jahren verlassen im Leerraum stand, Leben gab? Eine
verrückte Idee.
    »Ursprünglich muß die Form der Station geometrisch gewesen sein«, sagte Grek-1 bedrückt. »Es
sieht so aus, als seien irgendwelche Änderungen vorgenommen worden.«
    Redhorse hielt eine Zeichnung in den Händen, die in groben Umrissen die Form des Notbahnhofs
zeigte. Das Bild war nach Angaben maahkscher Wissenschaftler angefertigt worden.
    »Energieausstrahlung immer noch Null!« gab Bowman bekannt.
    Die Zeichnung zeigte eine runde Plattform von ungefähr elf Kilometer Durchmesser und drei
Kilometer Dicke. Genau im Zentrum befand sich eine Kuppel.
    »Nun gut, McGowan«, hörte sich Redhorse sagen. »Gehen Sie näher heran.«
    Redhorse spürte, wie jemand neben ihn trat. Er blickte auf und sah in Bradons verstörtes
Gesicht.
    »Sorgen, Captain?« fragte er.
    Bradon nickte in Richtung der Funkkabine. »Der Funkspruch, Sir«, erinnerte er. »Halten Sie es
nicht für besser, wenn wir ihn jetzt abstrahlen, um die anderen Kommandanten von unserer
Entdeckung zu benachrichtigen?«
    Redhorses Blick wandte sich den Bildschirmen zu.
    »Lastafandemenreaos, was ist das für ein wackliges Bild? Können Sie die Echoimpulse nicht
stabilisieren?«
    »Ich bemühe mich, Sir«, gab Papageorgiu zurück. »Wenn sich die BARCELONA jedoch bewegt, wird
das Bild nicht sauber.«
    »Gehen Sie bis auf dreihundert 'ran, McGowan«, befahl Redhorse, dann wandte er sich wieder
Bradon zu.
    »Wollen Sie wirklich, daß wir die anderen Schiffe informieren?« fragte er leise.
    »Hm«, machte Bradon. »Ich weiß, daß Sie viel riskieren können, Sir. Vielleicht mehr als jeder
andere Kommandant in der Flotte. Bisher hatten Sie immer Glück. Der Erfolg gibt Ihnen recht.«
    »Aber Sie denken, daß es einmal vorbei sein wird mit Glück und Erfolg«, erriet Redhorse.
    »Ich denke, daß es besser wäre, sich in diesem Fall an die Befehle zu halten, die wir auf
Gleam bekommen haben, Major«, sagte Bradon steif.
    Redhorse legte ihm eine Hand auf die Schulter. »Wenn es schiefgeht, verspreche ich Ihnen, daß
ich dafür sorgen werde, daß Ihre Worte bekanntwerden.«
    Bradon errötete. »Wenn sie denken, ich wollte mich absichern …«
    »Immer mit der Ruhe«, unterbrach ihn Redhorse. »Sie glauben doch nicht im Ernst, daß Sie
Erster Offizier an Bord meines Schiffes wären, wenn ich Sie nicht genau kennen würde.«
    »Sehen Sie sich das an, Sir!« rief Papageorgiu von den Ortungsanlagen herüber.
    Redhorse ließ Bradon stehen und begab sich zu Papageorgiu. Auf dem Reliefbildschirm waren die
Umrisse der Station jetzt deutlicher zu erkennen. McGowan hatte die Fahrt der BARCELONA
verlangsamt, die Entfernung zum Bahnhof betrug nicht mehr als dreihundert Meilen.
    »Raumschiffe!« brachte Redhorse hervor, nachdem er sekundenlang verblüfft