Silberband 031 - Pakt der Galaxien

murmelte eine kraftlose Stimme. »Ich … bin es, Tratlo.«
    Lathar stieß einen unterdrückten Fluch aus. Nach der Stimme des Dreitöters zu schließen, mußte
man ihm übel mitgespielt haben. Lathar ließ sich neben dem Captain auf den kalten Boden
nieder.
    »Es dauert nur … einen Augenblick«, brachte Tratlo hervor.
    Lathar ergriff den Meredier unter den Schultern und schleifte ihn bis zur nächsten Wand. Dort
lehnte er ihn mit dem Rücken dagegen. Er hörte, wie Tratlo nach Atem rang.
    »Sind Sie verletzt?« fragte Lathar bestürzt.
    Als er keine Antwort erhielt, richtete er sich auf. »Ich werde mich hier ein bißchen umsehen,
Captain«, sagte er entschlossen.
    Tratlos Hand kam aus der Dunkelheit und umklammerte seinen Arm.
    »Ich habe alles … verraten«, sagte der Dreitöter. »Ich erinnere mich jetzt genau.
Miras-Etrin hat alles von mir erfahren, was er wissen wollte.«
    Lathar gab sich Mühe, sein Entsetzen zu unterdrücken. Ein Schauer durchlief ihn, als er an die
Flotte dachte. Wahrscheinlich war Tratlo auf noch gemeinere Art verhört worden als er.
    »Wenn ich … eine Waffe hätte, würde ich … mich erschießen«, brachte Tratlo stoßweise
hervor.
    Behutsam löste Lathar die Hand des anderen von seinem Arm. Er entfernte sich von Tratlo und
tastete sich bis zur nächsten Wand. Wenige Augenblicke später hatte er herausgefunden, daß sie
sich in einem etwa zwanzig Quadratmeter großen Raum befanden.
    »Redhorse ist nicht hier«, sagte er. »Wahrscheinlich wird er noch verhört. Ich möchte wissen,
wohin sie Grek-1 gebracht haben.«
    Der Maahk stellte für die Tefroder zweifellos ein Problem dar. Sie konnten ihm seinen
Schutzanzug nicht abnehmen, wenn sie ihn nicht töten wollten. Oder, so überlegte Lathar, sollte
es innerhalb des Bahnhofs noch Räumlichkeiten geben, die den Bedürfnissen des Wasserstoffatmers
entsprechen?
    Lathar fuhr sich mit der Hand über seinen kahlgeschorenen Schädel. Er fühlte die Wunden, die
sich überall dort gebildet hatten, wo die Tefroder Elektroden an die Kopfhaut angeschlossen
hatten.
    »Egan«, murmelte Tratlo. »Suchen Sie nach der Tür.«
    »Ich stelle fest, daß es Ihnen schon bessergeht«, sagte Lathar befriedigt. »Die Tür befindet
sich in der Ihnen gegenüberliegenden Wand. Sie ist allerdings verschlossen.«
    »Unternehmen Sie irgend etwas«, forderte ihn Tratlo auf. »Schlagen Sie Lärm. Wir müssen
versuchen, hier herauszukommen.«
    »In ihrem Zustand?« fragte Lathar.
    Er hörte, wie der Captain ächzend aufstand.
    »Ich stelle mich neben die Tür«, sagte Tratlo. »Sobald der erste Tefroder den Kopf
hereinstreckt, schlage ich ihn zusammen.«
    Lathar stieß einen Pfiff aus. »So einfach ist das«, sagte er ironisch. »Captain, ruhen Sie
sich noch einige Minuten aus. Wenn Sie etwas nachgedacht haben, können wir uns noch einmal über
Ihren Vorschlag unterhalten.«
    Lathar näherte sich der Tür. Sie war beinahe fugenlos in die Wand eingelassen. Der Rumaler
preßte sein Gesicht gegen die kalte Metallfläche, aber von draußen drang kein Geräusch
herein.
    »Ich habe vermutlich schon eine ganze Menge Unsinn geredet, seit ich wieder bei Bewußtsein
bin«, vermutete Arl Tratlo.
    »Ja«, knurrte Lathar. »Unter anderem wollten Sie sich erschießen.«
    »Unsere Chance ist, daß wir beide das Verhör besser überstanden haben, als die Tefroder
vielleicht annehmen«, sagte Tratlo nachdenklich. »Wir sind als Kolonialterraner harte
Lebensbedingungen und Strapazen gewöhnt. Ich befürchte, daß Redhorse nicht so widerstandsfähig
ist.«
    »Vielleicht verhören sie ihn nicht«, hoffte Lathar.
    »Ich mache mir Sorgen, weil er nicht bei uns ist«, gab Tratlo zu. »Wie können wir etwas
unternehmen, wenn wir nicht wissen, welche Pläne der Major hat.«
    Lathar lehnte sich gegen die Tür und ließ sich langsam auf den Boden sinken. Er legte die Arme
auf die Knie und stützte den Kopf darauf.
    »Abgesehen davon, daß Redhorse wahrscheinlich keine Pläne hat, bezweifle ich stark, ob es uns
etwas nützen würde, wenn wir sie erführen«, sagte er.
    »Ich bin erstaunt, wie gesprächig Sie geworden sind«, sagte Tratlo.
    »Seit man mir meinen Skalp geraubt hat, können sich meine Gedanken eben freier entwickeln«,
erklärte Lathar.
    Er sprang auf, als er metallische Schritte hörte, die sich von draußen näherten. Tratlo
bewegte sich unruhig.
    »Was ist los, Lathar?« fragte er rauh.
    Lathar preßte ein Ohr gegen die Tür. »Ich glaube, wir