Silberband 044 - Alarm für die Galaxis

der Instrumente, dann drehte er sich zurück und starrte den Verbindungsschirm an, der jetzt ein anderes Bild zeigte. Der Baramo saß in dem Sessel und schien sich um die Kontrollen zu kümmern. Seine schlanken Hände waren außerhalb des Sichtbereiches, aber er arbeitete schnell und konzentriert.
    »Ich rufe MAX-1!« sagte Rhodan in die Mikrophone.
    Er hörte die letzten Worte der Übersetzung und bemerkte, wie der Baramo den Kopf hob.
    »Ich höre Sie, Terraner Rhodan.«
    »Wir haben den Eindruck, daß ein weiteres Verbleiben im Normalraum beiden Schiffen schaden würde. Ich schlage vor, wir gehen in den Linearraum!«
    Der Baramo schien mehr als überrascht zu sein, denn er schwieg ausdauernd.
    »Ja. Ich sehe es ein. Wir gehen gemeinsam in den Linearraum. Sie können uns dort orten?«
    »Mühelos«, sagte Akran und begann zu rechnen. Sekunden später, als gerade wieder eine gewaltige Feuerzunge nach den ungleichen Schiffen zu greifen drohte, als sich die Gefahr durch ein donnerndes Schütteln des metallenen Körpers ankündigte, verschwanden beide Schiffe fast gleichzeitig im Linearraum.
    Die beiden Schiffe rasten durch das fremde Kontinuum. Sie waren den Gefahren der Nova entkommen. Auf den Schirmen zeichnete sich deutlich und klar der Impuls des kleinen Schiffes ab, und Merlin Akran hatte nicht die geringsten Schwierigkeiten, dem Diskus zu folgen. Unklar war noch immer, aus welchen Gründen die Baramos den Kontakt mit den Terraner gesucht hatten, unklar war auch das Ziel. Rhodan beschloß, diese Unsicherheit zu beseitigen.
    Er drückte einen breiten Schalter nieder und aktivierte einen Nebenschirm.
    »Psychologische Abteilung«, sagte er.
    Sofort hatte er den Leiter der Kosmopsychologen vor sich.
    »Ich brauche eine Auskunft, Doktor Tycho«, sagte er. »Kommen Sie bitte in die Kommandozentrale.«
    »Selbstverständlich, Sir.«
    Der Flug ins Ungewisse ging weiter.
    Nach etwas mehr als fünfhundert Lichtjahren fiel der Diskus in den Normalraum zurück. Die CREST folgte ihm augenblicklich.
    Die Kalupschen Konverter rissen sie zurück in das dreidimensionale Gefüge. Die Sterne der Kleinen Magellanschen Wolke erschienen auf den Schirmen der Panoramagalerie. Dreißig Kilometer vor dem Schiffsgiganten sahen die Männer den Diskus. Er verlangsamte die hohe Eintauchfahrt und manövrierte sich in die Nähe der CREST.
    »Was haben sie vor?« murmelte Rhodan.
    »Das werden wir gleich sehen«, sagte Merlin und zeigte auf die Schirme. Das kleine Schiff raste heran, bremste ab und blieb nur hundert Meter neben der CREST unbeweglich stehen. Auf dem Kontaktschirm richtete sich MAX-1 auf und hob die Hand.
    »Wir sind mehr als dreieinhalbtausend Lichtjahre von unserem endgültigen Ziel entfernt, Terraner Rhodan. Jetzt haben wir genügend Zeit, uns kennenzulernen. Dürfen wir jetzt auf Ihren ersten Vorschlag zurückkommen?«
    »Sie wollen in unser Schiff?« fragte Rhodan.
    »Ja. Dort können wir uns kennenlernen. Sie werden alle Antworten auf alle Fragen bekommen. Und wir sind sehr wißbegierig, was Sie und Ihr Riesenschiff angeht.«
    Rhodan sah das zustimmende Kopfnicken Atlans und erwiderte:
    »Wir werden unseren Schutzschirm an einer Stelle öffnen. Sie brauchen den Diskus nur ins Schiff zu steuern – aber zuerst eine wissenschaftliche Frage. Ich schalte um.«
    Er berührte kurz einen Schalter, und die Biologische Abteilung meldete sich.
    »Sir?«
    »Stellen Sie bitte fest, welche Atemluft, beziehungsweise welches Gasgemisch unsere zukünftigen Gäste brauchen. Fragen Sie einfach; Sie werden die Antwort bekommen.«
    Innerhalb einer Minute war auch dieses Problem gelöst.
    Die Baramos konnten unter den gleichen Bedingungen an Schwerkraft und Luftzusammensetzung leben. Sie würden sich also ohne Raumanzüge oder besondere Schutzmaßnahmen in der CREST bewegen können. Das war ein offensichtlicher Vorteil für beide Parteien. Unnötige Beschränkungen und technischer Aufwand fielen weg.
    »MAX-1!«
    »Ich höre Sie, Terraner Rhodan.«
    »Wir werden jetzt eine Schleuse öffnen. Wenn Sie aussteigen, werde ich Sie und Ihre Mannschaft erwarten. Alles klar?«
    »Einverstanden. Wir haben miteinander viel zu besprechen.«
    »Das glaube ich auch«, erwiderte Rhodan und sah zu, wie Merlin Akran die entsprechenden Schaltungen vornahm und eine Serie von Befehlen durchgab. Alles war vorbereitet. Rhodan, Atlan und einige Offiziere verließen die Zentrale und schwangen sich in den Abwärtsschacht. Minuten später standen sie vor dem