Silberband 044 - Alarm für die Galaxis

bedauernswerten Geschöpfen nicht helfen. Nicht eher jedenfalls, als bis die Erste Schwingungsmacht endgültig besiegt war.
    Im Schein der matten Beleuchtung sah er Guckys glattes, seidiges Fell schimmern.
    »Wie sieht es in den Gehirnen der Baramos aus, Gucky?« flüsterte er.
    »Sie ahnen nichts davon, daß sie gekapert wurden«, flüsterte der Mausbiber zurück. »Die Anwesenheit unserer beiden Revolutionäre wird von ihnen akzeptiert, als wären MAX-1 und MAX-2 schon immer an Bord gewesen. Und wie du bemerkt haben dürftest, hüten sich die Baramos, in die Nähe unserer Verstecke zu gehen.«
    »Sehr gut. Ich werde jetzt zu unseren Baykalobos umschalten.«
    Er drückte eine der zahlreichen Schalttasten auf dem flachen Aktivierungsgerät. Augenblicklich erlosch das Bild auf dem Beobachtungsschirm und machte dann einem anderen Bild Platz.
    Ungefähr sechzig Baramos standen in einem großen Aufenthaltsraum, zu einer spiralförmigen Kette formiert. Sie vollführten Bewegungen, die für menschliche Begriffe grotesk wirkten; ihre Unterleiber pulsierten in gleichmäßigem Rhythmus. Dabei stießen sie Laute aus, die der Translator nur ungenügend übersetzte. Anscheinend vollzogen sie eine Art Fruchtbarkeitszeremonie.
    Da für Menschen ein Baramo wie der andere aussah, konnte Roi nicht erkennen, ob sich die beiden befreundeten Baykalobos in der Menge aufhielten.
    »Sie sind dabei«, flüsterte Gucky, der nicht auf äußerliche Merkmale angewiesen war, »aber ihre Gedanken kreisen fast ausschließlich um die Eiablage.«
    »Hoffentlich vergessen sie darüber nicht den eigentlichen Zweck der Reise«, flüsterte Oro Masut.
    »Reise ist gut!« lispelte der Mausbiber. »Ich bin schon bequemer gereist.«
    »Ruhe!« flüsterte Roi Danton. Er hob den Arm mit dem Telekomband und erhöhte die Abgabeleistung des winzigen Lautsprechers.
    Schwach, aber klar verständlich, war die Stimme des Hyperphysikers Dr. Jean Beriot zu hören. Beriot befand sich zusammen mit seinem Kollegen Dr. Armond Bysiphere und Iwan Iwanowitsch Goratschin in einem anderen Versteck.
    »Achtung, an Gruppe A«, sagte Beriot. »Meßdiagramme deuten auf dicht bevorstehenden Linearraum-Austritt des Diskusschiffes hin. Bitte Energieverbrauch auf das Minimum reduzieren.«
    »Danke, Beriot«, sagte Danton. »Ich werde meinerseits die Siganesen verständigen.«
    »Ich habe mitgehört«, erklang die wispernde Stimme Harl Dephins, des Chefs der Paladin-Mannschaft. »Wir schalten die Aggregate ab. Was tun wir, wenn man uns entdeckt?«
    »Jedenfalls nichts ohne meinen ausdrücklichen Befehl. Im Notfall müssen wir die Kontrolleure unschädlich machen und die CREST V herbeirufen. Dann könnten wir durch den Transmitter fliehen.«
    »Inzwischen würden die Pseudo-Gurrads uns wahrscheinlich vernichtet haben«, erwiderte der Siganese. »Sobald sie merken, daß sie uns nicht überwältigen können, vernichten sie den Diskus.«
    »Darüber bin ich mir ebenfalls klar«, gab Roi zurück. »Deshalb meine Anordnung, daß niemand ohne meinen ausdrücklichen Befehl handeln soll. Gucky und ich stimmen überein. Der Mausbiber mit seinen Parafähigkeiten und seinen Erfahrungen wird versuchen, eine bedrohliche Lage allein oder mit mir zu bereinigen.«
    »Beim Gongschlag war es dreizehn Uhr«, erscholl Noirs gequälte Stimme aus dem Hintergrund.
    »Jetzt schlägt's dreizehn!« schimpfte Gucky und fuhr empört auf. Prompt kam es zu einem neuen schmerzhaften Kontakt mit der Decke.
    Stöhnend sank der Mausbiber zurück.
    »Offenbar geht es Ihnen besser«, sagte Roi erfreut zu dem Hypno.
    »Besser als vorhin«, erklärte André Noir. »Nur ab und zu …« Er stieß einen unterdrückten Schmerzenslaut aus, schwieg einige Sekunden und fuhr dann mit rauher Stimme fort: »Ab und zu fährt mir eine glühende Nadel durchs Gehirn.«
    »Möchten Sie etwas essen?« fragte Masut den Mutanten. »Ihr Körper muß vollkommen ausgelaugt sein.«
    »Ich habe bereits Energietabletten gegessen, von denen sogar ein ertrusischer Vielfraß wie Sie satt würde«, gab Noir zurück.
    Oro Masut wollte protestieren, aber Danton hob die Hand.
    Dr. Beriot gab soeben eine neue Meldung durch.
    »Diskusschiff ist in den Normalraum zurückgekehrt. Bremst mit vollem Gegenschub ab. Kontrollsektor wurde offenbar erreicht.«
    »Danke«, erwiderte Roi. »Sie haben alle mitgehört. Energieerzeuger herunterschalten. Und: Drücken Sie die Daumen!«
    »Ich wollte, ich hätte vier – an jeder Hand«, sagte Noir trocken.
    Vor einer