Silberband 046 - Der Todessatellit

für sie dar. Folglich waren sie zu keinem Präventivschlag gezwungen.
    Andererseits vermochte Accutron sich nicht vorzustellen, in welcher Weise die Fremden ihm helfen könnten. Sie bestanden aus Antimaterie – er, Lobbyhuvos und sein Raumboot aus Normalmaterie. Jeder direkte Kontakt mußte zur Katastrophe führen. Sie konnten nicht zu ihm kommen, und er konnte nicht zu ihnen gehen. Er war ein gefährlicher Fremdkörper in diesem Universum aus Antimaterie.
    Ohne sich dessen recht bewußt zu werden, griff er nach den Kontrollen, um sein Raumboot zu wenden.
    »Das würde ich nicht tun«, sagte der Lobbyhuvos. »Einer braucht nur auszuweichen, Gebieter.«
    »Und das sind wir«, erklärte Accutron Mspoern.
    »Nein, das sind die anderen«, widersprach das flaschenförmige Wesen. »Sie orten noch immer, aber sie ziehen sich vor uns zurück. Offenbar wissen sie recht gut, wie gefährlich sie für uns sind.«
    »Du meinst, wie gefährlich wir für sie sind.«
    »Das ist eine Frage des philosophischen Standpunktes, Accutron. Ich sehe das so: Die Masse ihrer Schiffe ist größer als unsere, folglich stellen sie eine Gefahr für uns dar. Ah, jetzt wenden sie. Sie beschleunigen, Gebieter.«
    »Wohin fliegen sie?«
    »Sie nehmen Kurs auf den zweiten Planeten der roten Sonne. Wahrscheinlich leben sie dort.«
    Accutron Mspoern erschrak.
    »Und wir fliegen genau auf den zweiten Planeten zu! Ich muß den Kurs ändern, Lobbyhuvos. Wir dürfen die Bewohner des zweiten Planeten nicht gefährden.«
    Er bremste sein Raumboot ab und leitete ein Ausweichmanöver nach dreißig Grad Backbord ein.
    »Was soll das?« fragte Lobbyhuvos. »Dieser Kurs bringt uns aus diesem Sonnensystem hinaus. Wie sollen uns die Fremden dann helfen?«
    »Du bist wirklich ein großer Narr, Lobbyhuvos«, entgegnete Accutron zurechtweisend. »Hast du nicht selbst beobachtet, daß sie vor uns fliehen? Sie fürchten die explosive Reaktion beim Kontakt zwischen Anti- und Normalmaterie. Wenn wir ihnen folgen, werden sie uns als Bedrohung ihrer physischen Existenz einstufen und vernichten.«
    »Du kannst mich nicht beleidigen«, erklärte Lobbyhuvos. »Außerdem bist du erregt. Das entschuldigt dein Verhalten. Was, meinst du, waren das für Raumschiffe, die wir beobachteten? Uns wurde von bedeutend größeren Einheiten berichtet. Also dürfen wir folgern, daß die beiden Schiffe nur Aufklärer waren. Sie kehrten auf ihre Welt zurück, als ihr Auftrag erledigt war. Andere Wesen werden entscheiden, wie uns zu helfen ist.«
    »Dann werden wir das System längst verlassen haben.«
    Lobbyhuvos' Kopfantennen zitterten heftig.
    »Wenn sie wollen, können sie uns auch dann noch mühelos einholen. Unser Boot erreicht nicht einmal einfache Lichtgeschwindigkeit. Doch ich schlage dir etwas Konstruktives vor, etwas, was den Fremden ein Zeichen geben kann: Schlage in sicherer Entfernung des zweiten Planeten eine Kreisbahn ein, und verhalte dich im übrigen passiv. Dadurch erkennen die Fremden, daß wir ihnen nicht schaden wollen. Außerdem haben sie Zeit genug, um uns zu beobachten und herauszufinden, daß wir Hilfe benötigen.«
    Accutron Mspoern überlegte kurz, dann legte er Kurs auf einen weiten Orbit um den zweiten Planeten an.
    Lobbyhuvos setzte sich vor die Sphärenorgel, stimmte eine Melodie an und sang dazu mit seiner engelhaften Stimme. Sein Körper strahlte in einem violetten Schimmer, und zwei seiner Arme waren weit ausgefahren; zwei Hände strichen beruhigend über die erikafarbene Haut von Accutrons halbkugelförmigem Kopf …

7.
    Olymp, zweiter Planet von Boscyks Stern, größter Umschlagplatz der Galaxis.
    Kaiser Anson Argyris lachte dröhnend über den Witz, den Cracko Vinza, Handelsminister des Planeten Mully, soeben gemacht hatte. Mit einer seiner riesigen Hände griff Argyris auf das Tablett eines vorbeigehenden Robots, riß von dem lecker zubereiteten Puter eine Keule ab und biß hinein. Der Bratensaft troff über sein Kinn und den schwarzen Bart.
    Indigniert verharrte der Roboter. Er hatte den Auftrag gehabt, dem Chef des Oklumah-Handelsringes und seiner Begleiterin einen gebratenen Puter zu servieren – aber einen vollständigen Puter …!
    »Was ist los?« fragte Kaiser Argyris grinsend. »Warum stehst du hier herum, Roboter?« Er wischte sich mit dem behaarten Handrücken einige Fleischkrumen vom Mund. Mit der anderen Hand winkte er einen zweiten Robot heran und ließ sich einen tönernen Literkrug Bier reichen.
    Der erste Roboter war inzwischen zu einem