Silberband 103 - Facetten der Ewigkeit

Konstruktionen bereit. Aber statt zurückzublicken, sollten wir uns auf die Aufgabe konzentrieren. Sie wird nicht einfach sein. Ich glaube kaum, dass wir am Zielort das gesuchte Objekt einfach an uns nehmen können. Wir haben den Versunkenen gehoben, weil wir mit Schwierigkeiten rechnen. Werde dir darüber klar, was es bedeutet, dass der Impuls zu spät gekommen ist!«
    »Ich bin mir dessen durchaus bewusst«, erwiderte Jarkus-Telft ohne Groll.
    Er rief sich die Funktionen des Transmiterm-Rotators in Erinnerung. Dieser Etappenantrieb funktionierte ähnlich einem Materietransmitter, und die niederwertigen Energien wurden eigentlich nur für die Versorgung der Sekundäranlagen gebraucht.
    Der Rotator selbst arbeitete auf fünfdimensionaler Basis. Die hochfrequenten Hyperenergien wurden nicht erst umgewandelt, sondern lediglich adaptiert dem Transmiterm-Rotator zugeführt, der sie zu einem Transmitterfeld rings um den Saqueth-Kmh-Helk formte. Durch eine Überanreicherung an ›Nullfeld-Überschussabstrakten‹ und eine Zündung mittels des ›Strukturriss-Einlasssektors‹ erfolgte eine echte Transition. Der in den Hyperraum erhobene Körper behielt seine Konsistenz und wurde nach Verpuffen der Feldexpansion wieder in den Normalraum abgestoßen.
    Die Spontanzündung garantierte eine rasche Pulsation, ein Effekt ähnlich einer Kettenreaktion entstand. Mit anderen Worten bedeutete dies, dass sein Fortbewegungssystem es dem Universalroboter ermöglichte, nach jeder Transition und dem Wiedereintauchen in den Normalraum sofort den nächsten Durchgang durch das eigene Transmitterfeld vorzunehmen.
    Die Reichweite eines solchen Transmiterm-Sprunges betrug zwar nur 260 Lichtjahre, dafür ließen sich beliebig viele Etappen aneinanderreihen und über große Distanzen vorausberechnen, sodass keine zeitraubenden Orientierungsstopps im Normalraum nötig waren.
    Der größte Vorteil des Transmiterm-Antriebs waren seine geringen Ausmaße, und das war für die Verwendung im Saqueth-Kmh-Helk ausschlaggebend gewesen. Da ein Transmiterm-Rotator klein war, konnte er selbst in mittelgroßen Bausteinen des Universalroboters untergebracht werden, sodass viele Helks ihren eigenen Überlichtantrieb besaßen und im Fall einer Dezentralisierung jeder für sich einen großen Aktionsradius hatte.
    Noch während sich Jarkus-Telfts Ordinärbewusstsein mit der Funktionsweise des Ferntriebwerks beschäftigte, traf er mit Gnogger-Zam die Vorbereitungen für den ersten Sprung, der zugleich die fortschreitende Pulsation einleiten sollte.
    Sie waren am Ziel ihrer Reise angelangt, hatten 72.300 Lichtjahre überbrückt, und nun lag das Sonnensystem vor ihnen, aus dem sie der verspätete Leitimpuls erreicht hatte.
    Jarkus-Telft machte zuerst die verblüffende Entdeckung. »Dieses Sonnensystem ist von raumfahrenden Intelligenzen bewohnt«, entfuhr es ihm überrascht, als die Fernortung eine Fülle von Normal- und Hyperfunksendungen sowie regen Raumschiffsverkehr auswies. »Das ist ein Ding der Unmöglichkeit, denn aus den alten Unterlagen geht hervor, dass mit der Entwicklung von intelligentem Leben bislang noch nicht zu rechnen ist. Vielleicht ist es das falsche System?«
    »Der Impuls kommt vom dritten Planeten«, sagte Gnogger-Zam ruhig. Er stellte eine Reihe neuer Berechnungen an. »Ein Irrtum ist ausgeschlossen. Die Umlaufbahn des dritten Planeten um die Sonne entspricht exakt den Angaben. Die Rotation der Sternengruppe, zu der auch dieses Sonnensystem gehört, beträgt 226.000 Planetenjahre, und das ist genau die Zeitspanne, die zwischen den einzelnen Impulsen liegt. Das Objekt sendet alle 226.000 Planetenjahre. Das ist eindeutig.«
    Zweifellos war den Loowern ein verhängnisvoller Irrtum unterlaufen, als sie vor Äonen das Objekt auf dem dritten Planeten versteckten. Sie hatten nicht damit gerechnet, dass sich hier so schnell intelligentes Leben entwickeln würde. Es war aber auch möglich, dass dieses raumfahrende Volk erst später zugewandert war. Jarkus-Telft teilte diese Theorie dem Freund mit.
    »Noch ist es zu früh für solche Spekulationen«, sagte Gnogger vorsichtig. »Die Existenz eines Raumfahrervolks lässt die Verspätung des Impulses um neun mal neun mal neun Intervalle jedenfalls unter einem völlig neuen Aspekt erscheinen. Wir müssen den Saqueth-Kmh-Helk verbergen, damit wir nicht geortet werden.«
    Jarkus-Telft hatte die einlaufenden astronomischen Daten ausgewertet.
    Demnach besaß die gelbe Sonne aus der Familie der Hauptreihensterne