zurücklehnen und kochen, was sie sowieso geplant hat. Und sie braucht auch nicht das Haus auf Hochglanz zu bringen.“ Pétur schmunzelte am anderen Ende der Leitung. „Ich werde es ausrichten, aber du kennst sie ja“, seufzte er gespielt. Es entstand eine kleine Pause. Pétur hatte nichts weiter zu sagen. „Also dann, mein Liebes. Bis am Wochenende. Ich freu mich.“ – „Ich freu mich auch. Bless, Papa.“
Rúna blieb einen Moment in Gedanken versunken am Küchenfenster stehen. Vor ihr lag ein Wochenende in der Normalität, kurz darauf eines in der Welt der Unsterblichen. Sie wusste nicht, wovor sie sich mehr fürchtete.
Epilog
Thomas Farnskrog machte einen letzten Rundgang durch die Stallungen. Alles in Ordnung - die Pferde dösten oder mümmelten Heu. Er überprüfte, ob alle Stalltüren ordnungsgemäss verschlossen waren und ging dann gemächlich über den spärlich beleuchteten Hof. Für zwei Wochen war er ganz allein verantwortlich für den Betrieb, seine Eltern weilten im Ski-Urlaub in St.Moritz. Thomas fühlte sich wie ein kleiner König. Während er in Gedanken bereits beim Feierabend-Bier sass, wurde er jäh durch ein markerschütterndes Jaulen aufgeschreckt. In den Ställen herrschte plötzlich grosse Unruhe, die Tiere stoben in Panik auseinander und schnaubten angsterfüllt. „Scheissviehcher!“ Es war wohl besser, kurz nachzusehen. Mit einem genervten Seufzen drehte er nochmals um und ging in die Richtung, aus der das Jaulen gekommen war. Im Schein der trüben Aussenbeleuchtung sah er den Border Collie am Boden liegen. Er war offensichtlich tot. „Verdammte Scheisse!“ Thomas beeilte sich, zu dem toten Hund zu gelangen, als ihn ein Luftzug streifte.
Er hatte keine Zeit zu schreien. Fionn war durstig.
Anhang
In Island ist es üblich, einander zu duzen. Familiennamen trifft man selten an, Nachnamen leiten sich in der Regel vom Vornamen des Vaters oder der Mutter ab.
Beispiel:
Arnars Sohn Pétur heisst Pétur Arnarsson
Péturs Tochter Rúna heisst Rúna Pétursdóttir
Aussprachehilfe des Isländischen
á = au (faul)
é = zwischen je und jä
fl = bl
fn = bn
í, ý = langes i
ll, rl = dl
nn, rn = dn
ó = ou (engl. low)
ú = u
u = zwischen ü und ö
Æ, æ = ai (weit)
ei, ey = ey (engl. hey)
Ð, ð = th (engl. that)
Þ, þ = th (engl. thing)
Impressum
Texte: © Copyright by Monika Jaedig, CH-8570 Weinfelden,
[email protected], www.vampir-fionn.ch
Cover: Fanney Sizemore, Reykjavík
Namen, Personen und Begebenheiten in diesem Roman sind frei erfunden. Ähnlichkeiten mit lebenden oder verstorbenen Personen sind nicht beabsichtigt.
Bildmaterialien: © Copyright by Monika Jaedig
Alle Rechte vorbehalten.
Tag der Veröffentlichung: 25.03.2013
http://www.neobooks.com/werk/19594-silbernes-band.html
Kostenlos Online Lesen 
