Singularität

die Arbeit machen, weil das insgesamt viele
Schmerzen erspart. Aber als die Flotte tatsächlich aufbrach und
du dich diesen Leuten gegenüber nicht durchsetzen konntest, gab
es keine Alternative mehr. Du hast doch wohl nicht angenommen, dass
die hier alle Voraussetzungen für eine geschlossene Zeitschleife
schaffen und ihr dann nicht bis zum logischen Ende folgen?« Er
holte tief Luft. »Und dabei kommt meine Art von Arbeit ins
Spiel: Ich bin ein Klempner für solche Situationen, in denen das
Eschaton ein Leck stillschweigend beheben will.«
    »Du meinst, du bist ein Agent.«
    »Ja, genau wie du.«
    »Wie ich.« Sie gab ein Krächzen von sich, das
vielleicht ein Lachen hätte werden sollen. »Scheiße,
Martin, das ist ganz und gar nicht das, was ich zu hören
erwartet habe.«
    »Ich wünschte, das alles wäre nicht passiert.
Besonders das… nun ja, das mit uns. Mittendrin.«
    »So geht es mir auch, das kann ich dir schwören«,
erwiderte sie mitgenommen. »Und das war alles?«
    »Alles? Das war alles, was ich dir verschwiegen habe,
ehrlich.«
    Es trat eine lange Pause ein. »In Ordnung. Es hatte…
äh… rein berufliche Gründe?«
    »Ja.« Er nickte und sah sie an. »Ich lüge
nicht gern. Und ich habe dich in keinem anderen Punkt belogen oder
dir die Wahrheit verschwiegen, das kannst du mir glauben.«
    »Oh. Okay.« Sie holte tief Luft und grinste
erschöpft, wobei sie amüsiert und gleichzeitig erleichtert
wirkte.
    »Das hat wirklich an dir genagt, wie?«, fragte er.
    »Oh, das könnte man wohl behaupten«, erwiderte sie
voller Ironie.
    »Hm.« Er streckte die Hand aus. »Es tut mir Leid.
Wirklich.«
    »Unter den gegebenen Bedingungen nehme ich deine
Entschuldigung an.« Sie drückte seine Hand kurz und
ließ sie dann los. »Also, erzählst du mir jetzt, was
das Eschaton mit uns vorhat?«
    Martin seufzte. »Ja, soweit ich es weiß. Aber ich muss
dich warnen: Es ist nichts Angenehmes. Falls es uns nicht gelingt,
dieses Schiff vor seiner Ankunft zu verlassen, werden wir vermutlich
sterben…«
     
    Zeitreisen destabilisieren die Geschichte.
    Die Geschichte ist ein Kind unvorhergesehener Entwicklungen. So
viele Ereignisse hängen von verhängnisvollen
Missverständnissen oder flüchtigen Begegnungen ab, dass
selbst der ominöse Flügelschlag eines Schmetterlings bald
darauf einen Sturm auslösen kann. Ein einziges Telegramm, das
falsch gedeutet wurde, führte im Juni des Jahres 1917 dazu, dass
die bolschewistische Revolution in den Bereich des Möglichen
rückte; im Jahre 1958 sorgte ein einziger Spion dafür, dass
sich der Kalte Krieg um ein ganzes Jahrzehnt verlängerte. Und
hätte sich ohne Ereignisse wie diese beiden tatsächlich ein
Phänomen wie das Eschaton herausbilden können?
    Selbstverständlich wird in einem Universum, das Zeitreisen
erlaubt, die Geschichte selbst instabil. Und das Gleichgewicht kann
nur dann wiederhergestellt werden, wenn sich der teuflische
Mechanismus selbst aus dem Bild löscht. Allerdings ist das nur
ein schwacher Trost für die Billionen von Wesenheiten, die in
der Folge eines heftigen Zeitsturms stillschweigend zu existieren
aufhören.
    Wenn sich in einem solchen Universum intelligente Wesen
entwickeln, versuchen sie meistens, geschlossene zeitartige Kurven
dazu zu nutzen, die Auslöschung der eigenen Art zu verhindern
– was ja auch nicht sonderlich überraschend ist. Die
Allgemeine Relativitätstheorie sagt uns, dass Reisen mit
Überlichtgeschwindigkeit in der Wirkung nicht von Zeitreisen zu
unterscheiden sind. Und diese Ähnlichkeit ist es, die
schlimmerweise den allgemeinen Zugriff auf Technologien gewährt,
deren Potenzial in völliger Vernichtung liegt. Kleine,
zurückgebliebene Staatssysteme wie die Neue Republik versuchen,
sich mithilfe solcher Technologien Vorteile gegenüber den
Zeitgenossen und Konkurrenten zu verschaffen. Dagegen streben
mächtige, kühl arbeitende Intelligenzen in der Regel
danach, ihr Universum in der Form zu erhalten, die ihnen ein
Höchstmaß an Gastlichkeit bietet.
    Wenn solche Intelligenzen diese Technologien anwenden, hat das oft
einen sehr einfachen Grund – etwa den, dass sie ihre Rivalen
daran hindern wollen, sie aus dem gesicherten Speicher der Geschichte
zu löschen. Es kann aber auch so hehren Zielen dienen wie dem,
sich mit den frühen Phasen des Urknalls zu befassen und bis in
die Zeit zurückzureisen, ehe sich das Higgs-Feld in die
fünf Fundamentalkräfte aufspaltete, die das Universum
zusammenhalten. Denn diese Kräfte sorgen ja