Smokeheads: Vier Freunde. Jede Menge Whisky. Ein höllisches Wochenende. Roman (German Edition)

und damit Roddys Anspielung die Spitze genommen. Aber mittlerweile war er George wirklich ähnlich geworden.
    »Und was machst du jetzt?«, fragte Roddy und sah ihn prüfend an. »Meditierst du?«
    Adam holte wieder tief Luft. »Schenk einfach nach.«
    Er sah zu, wie sein Glas sich füllte. Wenigstens schenkte Roddy großzügig ein. Adam sah zur Seite und versuchte sich vorzustellen, dass sein Herz langsamer schlug, die Adern und Kapillaren sich rhythmisch entspannten und verengten.
    Inzwischen hatten sie das Festland weit hinter sich gelassen. Die Wohncontainer des Kennacraig Ferry Terminals waren nicht mehr zu sehen, aber die braungrüne Landmasse von Islay präsentierte sich immer noch als undeutlicher Umriss in der Ferne, der wie die Knöchel einer Faust aussah. Hier draußen auf dem offenen Atlantik waren sie der Witterung ungeschützt ausgeliefert: den rüttelnden, eisigen Winden und den grabsteinfinsteren Schneewolken, die auf sie herunterdrückten, während der rostige Rumpf der CalMac-Fähre durch die See stampfte.
    Ein schnappendes Geräusch ließ Adam aufschauen: Er sah eine zerfranste, verblichene schottische Flagge, die zwischen den rotierenden Radarbalken und dem ziegelroten Schornstein knatterte. Er sah wieder auf das Meer hinaus; das Heulen des Sturms trieb ihm Tränen in die Augen. Der Wind riss breite Streifen weißen Schaums aus dem tintendunklen Wasser, und plötzlich fiel ihm der vergangene Abend mit Roddy auf der Toilette des Amber ein, wo er wider besseren Wissens ein paar Lines geschnupft hatte.
    Das Amber gehörte zu Roddys Stammlokalen. Das Restaurant war Teil der Scotch Whisky Experience , der Touristenfalle am Schloss mit einer Besichtigungstour durch eine Whiskybrennerei, bei der die Leute in lächerlichen, aufgeschnittenen Fässern auf eine Zeitreise geschickt wurden. Wenigstens das hatte Roddy ihnen erspart. An und für sich war das Amber ein anständiges Restaurant, vorausgesetzt, es gelang einem, den ganzen Schottenkaro-Plunder zu ignorieren, doch das schaffte kaum jemand. Was ihn und die anderen letztendlich geritten hatte, auf dem Klo mit Roddys erstklassigem Nasenpuder Lines zu ziehen, wusste er nicht mehr. Vermutlich war es die Fassstärke gewesen, mit der sie sich die Birne vollgeknallt hatten. Kein Wunder, zumal Roddy die Rechnung übernommen hatte, wie immer scharf darauf, seinen obszönen Reichtum vor allen Leuten im Radius von fünf Meilen zu demonstrieren.
    Adam betrachtete Roddy und zog den Kopf ein: hochgewachsen, durchtrainiert, welliges Haar, das im Wind flatterte. Er sah aus wie Tarzan in einem Hollywoodfilm, fest entschlossen die Wildnis zu zähmen und das Herz seiner Angebeteten zu erobern. Ein Bild von Mann mit energischem Kinn, unverschämt gutem Aussehen und feurigem Blick. In einem schmierigen Bullauge wagte Adam einen kurzen Blick auf sein eigenes, verkatertes Selbst: Hamsterbacken und wabbeliges Kinn, schütteres Haupthaar, zu kurz geratener, untersetzter Körper und rot umränderte Augen hinter einer vorsintflutlichen schwarzen Hornbrille. Er war fünfzehn Zentimeter kleiner als Roddy, aber er kam sich noch kleiner vor. Kaum vorstellbar, dass beide derselben Spezies angehörten und gleich alt waren.
    Ein Schinkensandwich versperrte ihm die Sicht.
    »Gott sei Dank«, sagte er und nahm es Ethan ab. Hinter Ethan erschien Luke, der für Roddy ebenfalls ein Sandwich mitgebracht hatte.
    »Ihr Clowns habt euch ganz schön Zeit gelassen«, meckerte Roddy.
    »Brummifahrer, Mann«, sagte Luke, als wäre damit alles erklärt. Er fläzte sich auf einen abgewetzten Plastiksitz, der mit dem Deck verschraubt war, und kaute lustlos an seinem Sandwich. Adam bewunderte Luke dafür, dass es ihm am Arsch vorbeiging, ob man aus ihm schlau wurde oder nicht. Es mochte prätentiöse Idioten geben, die Wert darauf legten, sich mit einer geheimnisvollen Aura zu umgeben – Luke gelang das, ohne dass er es merkte. Sein schlaksiger, ausgemergelter Körper, der struppige Bart, seine unvermeidliche Beanie und die bekiffte Gelassenheit trugen zu seinem absichtslosen Guru-Image bei. Er schaute aufs Meer hinaus, dann sprach er.
    »Papageientaucher.«
    Adam sah nur aufgewühltes Wasser und die sich allmählich abzeichnenden Torfmoore der Insel. »Und junge Tölpel.«
    Adam schaute wieder hinaus, meinte, winzige, weiße Striche zu erkennen, die im Sturzflug in die Brandung stießen, war sich aber nicht sicher.
    »Echt?«, fragte Ethan und folgte Lukes Blick.
    Ethan war der Normalste der vier,