So finster die Nacht

Titel: So finster die Nacht Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: John Ajvide Lindqvist

Vom Netzwerk:

zurück, um sie eintreten zu lassen.
    Larry zögerte einen Moment; der Geruch, der ihnen aus der Wohnung entgegenschlug, war einfach unglaublich, hing wie eine klebrige Wolke in der Luft. Während er noch zögerte, war Lacke gefolgt von Virginia schon einmal eingetreten. Lacke kraulte die Katze auf Göstas Arm hinter den Ohren.
    »Schöner Kater. Wie heißt er?«
    »Sie. Thisbe.«
    »Schöner Name. Hast du auch einen Pyramus?«
    »Nee.«
    Einer nach dem anderen traten sie ein und versuchten durch den Mund zu atmen.
    Ein paar Minuten später hatten alle den Versuch aufgegeben, den Gestank von sich fern zu halten, und gewöhnten sich allmählich an ihn. Katzen wurden von Couch und Sesseln verscheucht, zwei Stühle aus der Küche geholt, Schnaps, Grapetonic und Gläser auf den Tisch gestellt, und nachdem sie eine Weile über die Katzen und das Wetter geplaudert hatten, sagte Gösta:
    »Sie haben Jocke also gefunden.«
    Larry leerte sein Glas. Die Wärme des Schnapses in seinem Magen machte es ihm leichter. Er schenkte sich noch einen ein, sagte: »Ja. Unten am Krankenhaus. Er lag festgefroren im Eis.«
    »Im Eis?«
    »Ja. Es war ein ziemliches Theater. Ich war da, um Herbert zu besuchen, ich weiß nicht, ob du ihn kennst … na jedenfalls, als ich aus dem Krankenhaus komme, sind die Bullen da und ein Krankenwagen, und kurz darauf ist die Feuerwehr gekommen …«
    »Hat es auch noch gebrannt?«
    »Nein, aber sie mussten ihn doch freihacken. Na ja, zu der Zeit wusste ich natürlich noch gar nicht, dass er es war, aber als sie ihn ans Ufer schafften, habe ich seine Kleider erkannt, denn das Gesicht … da war ja rundherum Eis, nicht, da konnte man also nichts … aber die Kleider …«
    Gösta fuchtelte mit der Hand, als streichele er einen großen, unsichtbaren Hund.
    »Warte mal … heißt das, er ist ertrunken? Ich verstehe nicht …«
    Larry trank einen Schluck, wischte sich über den Mund.
    »Nein. Das haben die Bullen anfangs auch geglaubt. Soweit ich weiß. Jedenfalls standen sie die meiste Zeit mit verschränkten Armen herum, und die Typen aus dem Krankenwagen hatten alle Hände voll mit einem Jungen zu tun, der angetrabt kam und am Kopf blutete, es war also …«
    Gösta streichelte den unsichtbaren Hund jetzt noch eifriger oder versuchte ihn von sich zu schieben. Ein paar Tropfen von seinem Drink spritzten aus seinem Glas und landeten auf dem Teppich.
    »Ja aber … jetzt komme ich nicht mehr … blutete am Kopf …«
    Morgan setzte die Katze, die auf seinem Schoß gesessen hatte, auf den Boden und strich sich über die Hose.
    »Das tut nichts zur Sache. Jetzt komm schon, Larry.«
    »Okay, aber als sie ihn dann ans Ufer gebracht haben. Und ich gesehen habe, dass er es war. Da hat man auch gesehen, dass da ein Seil war, so. Verknotet. Und in dem Seil hingen Steine. Daraufhin sind die Bullen vielleicht mächtig in Schwung gekommen. Fingen an, in ihre Funkgeräte zu labern, und sperrten alles mit diesen Bändern ab und scheuchten die Leute weg und so. Auf einmal waren sie mächtig interessiert. Also … nun ja, kurz und gut, er ist dort versenkt worden.«
    Gösta lehnte sich auf der Couch zurück, hielt sich die Hand vor die Augen. Virginia, die zwischen ihm und Lacke saß, strich ihm übers Knie. Morgan füllte Göstas Glas auf, sagte: »Die Sache ist die, dass sie Jocke jetzt gefunden haben, nicht. Willst du Tonic? Hier. Sie haben Jocke gefunden und wissen jetzt, dass er ermordet worden ist. Und das rückt die ganze Sache in ein völlig anderes Licht.«
    Karlsson räusperte sich, schlug einen verbindlichen Ton an.
    »Im schwedischen Rechtswesen gibt es etwas, das man …«
    »Halt den Mund«, schnitt Morgan ihm das Wort ab. »Darf man hier rauchen?«
    Gösta nickte lahm. Während Morgan Zigaretten und Feuerzeug herauszog, lehnte sich Lacke auf der Couch vor, sodass er Gösta in die Augen sehen konnte.
    »Gösta. Du hast doch gesehen, was passiert ist. Das sollten die Bullen erfahren.«
    »Erfahren? Wie denn?«
    »Na ja, indem du zur Polizei gehst und erzählst, was du gesehen hast.«
    »Nein … nein. «
    Es wurde still im Raum.
    Lacke seufzte, schenkte sich ein halbes Glas Schnaps und einen kleinen Schuss Tonic ein, nahm einen großen Schluck und schloss die Augen, als die brennende Wolke seinen Magen füllte. Er wollte Gösta nicht zwingen.
    Karlsson hatte beim Chinesen etwas von Zeugnispflicht und Beweisverantwortung gefaselt, aber so sehr Lacke auch wollte, dass der Täter gefasst wurde, hatte er doch nicht