Sommerflammen
Pumpen.«
Sie griff nach einer der Pumpen, verband sie mit dem Schlauch. Sie eilte schwitzend hin und her, schloss das Fußventil an, überprüfte den Saugkorb.
Sie mussten das Feuer eindämmen, denn sonst wären sie gezwungen, sich nach Osten zurückzuziehen und Hunderte von Morgen aufzugeben - mit dem Risiko, dass sie das Feuer immer weiter vom Kopf, von Gibbons abdrängten und damit der endgültige Sieg in weite Ferne rückte.
Sie steckte die Gewindekupplung auf den Schlauch und begann, sie festzuschrauben. Ohne Erfolg.
»Komm schon, komm schon.« Sie fing von vorn an, verfluchte ihre Hast, doch das Ergebnis blieb dasselbe. Also sah sie sich die Kupplung näher an.
»Scheiße, die Gewindekupplung dieser Pumpe ist kaputt.«
Gull sah sie an. »Die von meiner auch.«
»Bei mir ist alles in Ordnung«, rief Janis, die an der dritten Pumpe stand. »Sie saugt schon Wasser an.«
»Dann mach los!«
Eine Pumpe wird nicht reichen, dachte Rowan. Genauso gut konnte man versuchen, das Feuer mit einer Rucksackpumpe zu bekämpfen.
»Wir sind am Arsch.« Wütend versetzte sie der nutzlosen Pumpe einen Fausthieb.
Gull fing ihren Blick auf. »Dass gleich bei zwei Pumpen die Gewindekupplungen kaputt sind, ist doch kein Zufall.«
»Darüber kann ich mir im Augenblick keine Gedanken machen. Wr gehen mit einer Pumpe auf das Feuer los, solange wir können, und heben einen Feuergraben aus. Dann kehren wir zur alten Verteidigungslinie zurück und weichen nach Osten aus. Meine Güte, so viel Wald, der da verloren geht. Wir haben aber keine Zeit, weitere Pumpen oder Verstärkung anzufordern. Wenn ich wenigstens etwas Isolierband hätte, könnten wir Pumpe und Schlauch notdürftig verbinden.«
»Isolierband. Warte mal.« Gull richtete sich auf und rannte zu Dobie, der gerade Erde über eine ersterbende Brandinsel schaufelte.
Rowan staunte, als er mit einer Rolle Isolierband zurückkehrte. »Für Dobie ist Isolierband genauso wichtig wie Tabasco. Ohne geht er nie aus dem Haus.«
»Das könnte klappen.«
Sie umwickelten die defekte Schlauchkupplung fest mit Isolierband, zur Sicherheit gleich mehrmals.
»Drück mir die Daumen«, sagte Rowan zu Gull und betätigte die Saugpumpe.
»Sie saugt«, murmelte sie, als Wasser aus den Öffnungen schoss. »Los, kommt, weitermachen. Drückt mir die Daumen!«
Sie schloss die Verbindung zur Pumpe und öffnete die zum Schlauch. »Das muss funktionieren. Es funktioniert tatsächlich«, korrigierte sie sich und warf den Motor an. »Trigger, an die Pumpe! Und wir sehen zu, dass wir die andere zum Laufen bringen«, sagte sie zu Gull.
»Zwei. Das kann kein Zufall sein«, wiederholte Gull, während sie sich an die Arbeit machten.
»Nein, nicht bei zwei Pumpen. Entweder hat jemand ziemlich geschlampt oder …«
»Das war Absicht.«
Rowan sah ihn nur an. »Komm, beeilen wir uns. Darum können wir uns kümmern, nachdem wir dieses Chaos hinter uns haben.«
Sie dämmten das Feuer ein, hielten die Verteidigungslinien aufrecht, schaufelten Kohle und Glut zurück in den Rachen des Feuerdrachen. Doch unter Rowans Erleichterung mischte sich kochende Wut. Egal, ob Zufall oder Absicht, Nachlässigkeit oder Sabotage: Sie hatte ihr Team großer Gefahr ausgesetzt, weil sie sich auf die Ausrüstung verlassen hatte.
Als die von Yangtree genannten fünfzehn, sechzehn Stunden um waren, befanden sie sich einen knappen Kilometer südlich vom Kopf des Feuerdrachen. Sie hatte den Großteil ihres Teams nach Norden geschickt und zwei Mann abkommandiert, das verbrannte Gebiet zu kontrollieren.
Sie nahm sich Zeit, sich zu beruhigen, die Brandzentrale anzufunken, die defekte Ausrüstung und ihre Fortschritte zu melden. Aber als sie diesmal durchs Reich der Finsternis lief, hörte sie den Lärm von Motorsägen. Ermutigt folgte sie dem Geräusch, bis sie Gibbons’ Sägelinie erreichte.
»Habe ich nicht gesagt, dass das ein Fiasko wird?« Er schwieg lange genug, um sich mit dem Unterarm über das Gesicht wischen zu können. »Was kommt als Nächstes?«
»Was auch immer. Bei diesem Einsatz hatte ich so gut wie mit allem zu kämpfen. Fehlt nur noch, dass wir Big-foot persönlich begegnen. Ich hatte zwei Pumpen mit defekten Schlauchkupplungen.«
»Und ich drei kaputte Kettensägen. Bei zweien waren die Zündkerzen kaputt und bei einer das Starterkabel. Es ist beim ersten Versuch gerissen. Wir mussten …« Er verstummte. In seinem Gesicht war derselbe Schock, dasselbe Misstrauen wie bei Rowan zu sehen. »Was zum Teufel
Weitere Kostenlose Bücher